Translation of "chemically bonded" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bonded - translation :

связанный

Chemically - translation :

химически

Chemically bonded - translation :

химически связаны

Keywords : связаны сблизились подружились сдружились привязались химически химическим химический химическом химией

Examples (External sources, not reviewed)

We'd... ..bonded.	Мы... мы с ней связаны.
We're bonded to a carbon that is bonded to two other carbons.	Мы связаны с атомом углерода, который связан с двумя другими атомами углерода.
They bonded in pairs.	Они обьединялись в пары.
Chemically, we are already quite sympathetic.	Между нами уже возникла химическая связь.
(i) Forced and bonded labour	i) Принудительный и кабальный труд
Maybe it's bonded right here.	Он может быть подсоединен прямо вот здесь.
You said you're chemically smitten by him.	Нет, извини. Ты сказал что у тебя к нему химическое притяжение .
These baryons also bonded, forming nucleons.	Эти барионы тоже связывались, образуя нуклеоны.
So now the universe is chemically more complex.	Так что теперь Вселенная более сложна химически.
Adopt a policy to eliminate bonded labour	проведение политики, направленной на ликвидацию кабального труда
Number two, it's a covalently bonded substance.	Во вторых, это ковалентно связанных вещества.
My company bonded Mr. Smiley for 10,000.	Смайли застраховался в нашей компании на 10000 долларов.
In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) .	В определении Природный уран , содержащемся в разделе Уран природный, обедненный, обогащенный , заменить химически выделенный уран на уран (который может быть химически выделенным) .
Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen.	Около 90 вещества области составляет атомарный водород.
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, 1701	Тростниковый или свекловичный сахар сырец 1701 11
It forms a surface that is, say, chemically active.	Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна.
Three hydrogens bonded to each of these guys.	По три атома углерода с каждой стороны.
They're all single bonded, so this is cyclononane.	Все связи одинарные, поэтому это циклононан.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.	Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
Bonded By Blood and rise in popularity (1984 1991) The band recorded their first album Bonded by Blood in the summer of 1984.	Выход Bonded by Blood и расцвет популярности (1984 1991) Группа записала свой первый альбом Bonded by Blood летом 1984 года.
All molecules are made up of atoms bonded together.	Молекулы состоят из атомов.
Structure B12 is the most chemically complex of all the vitamins.	Витамин B12 всасывается в основном в нижней части подвздошной кишки.
So, once again, this is a butyl, but instead of being bonded to the cyclopentane on my first carbon, maybe it's bonded right here.	Итак, еще раз, это бутил, но вместо того, чтобы иметь соединение с циклопентаном на нашем первом атоме углерода, он может иметь соединение прямо здесь.
The South Asian Coalition on Child Servitude, a non governmental organization, has called for a national commission on bonded labour to fight against bonded labour.	Неправительственная организация quot Южноазиатская коалиция против детского рабства quot призвала национальную комиссию по кабальному труду бороться с практикой кабального труда.
In 1937 he first bonded in friendship with Jacques Villon.	В 1937 году изготовил витраж для Международной выставки в Париже.
This carbon is bonded to a carbon on the chain.	Этот углерод образует связь с углеродом цепи.
But my kids are now licensed and bonded in trade.	Мои ребята сейчас имеют лицензии и являются частью торговой системы.
However, the α phase is chemically unstable compared with the β phase.	Тем не менее, α фаза химически неустойчива по сравнению с β фазой.
Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds.	Пойдём дальше. Теперь мы разрушим некоторые химические связи в компонентах салата.
Had some instances of bonded or forced child labour gone unreported?	Существует ли вероятность того, что о некоторых случаях принудительного или рабского детского труда просто не сообщалось?
Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers	i) Принудительный и кабальный труд
So at 18, I was bonded off to prison in Nigeria.	Так что в 18 лет, я был заключён в тюрьму в Нигерии.
Two such compounds, hydrogen cyanide and ammonia, bonded themselves, forming adenine.	Два таких соединения, цианистого водорода и аммиака, связались друг с другом, образуя аденин.
The I 43 and I 34 roads have been chemically treated around Svitavy.	Дороги I 43 и I 34, расположенные у Свитави, обработаны химикатами.
It's a ceramic material, chemically stable, but not very good at transferring heat.	Это керамический материал, химически стабильной, но не очень хороши в передаче тепла.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	И в химически более сложной Вселенной, возможно сделать больше вещей.
And you do have a butyl group on it, so we do have a butyl group, but because we are bonded we aren't bonded to the first carbon.	И у нас есть бутильная группа на нем. Итак, у нас есть бутильная группа, но мы связаны и эта связь образована не с первым атомом углерода.
Exodus guitarist Gary Holt commented, We immediately bonded with the Slayer guys.	Гитарист Гэри Холт прокомментировал Мы сразу же объединились со Slayer ради такого дела.
Let's say I had two atoms that are bonded to each other.	Давайте скажем, что у меня есть два атома, которые связаны друг с другом.
And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.	И я ездила на родео с ним, и мы привязались друг к другу.
And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it.	И химически разделения вещей, как bazillion раз легче, чем изотопно разделяющей его.
This is the third time, dear friend, that I drink my wine, chemically pure.	Да, дорогой мой. В третий раз буду пить свое вино, химически чистое.
Indian fathers still sometimes repay debts by committing their children to bonded labor.	В Индии отцы выплачивают свои долги, отдавая своих детей в наем.
Hexadec was a prefix for 16, so this is 16 single bonded carbons.	16 атомов углерода, соединенных одинарными связями.
The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope.	Химически идентичный уран 235 должен быть физически отделен от более распространённого изотопа.

Показать эту страницу на русском языке