Translation of "chief obstacle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

65. External debt remained the chief obstacle to such growth.
65. Основным препятствием, мешающим этому росту, по прежнему является внешняя задолженность.
Obstacle Race
Гонки с препятствиямиName
There's one obstacle.
Есть одно препятствие
We have a vertical obstacle over here, a T shaped obstacle over here.
У нас есть вертикальное препятствие здесь, T образное препятствие здесь.
MISS LIVVIE AN OBSTACLE?
Мисс Ливви недосягаема?
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
старейшина Оливема, старейшина Эла, старейшина Пинон,
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
старейшина Кеназ, старейшина Феман, старейшина Мивцар,
Mr. GUERRERO (Philippines) said that lack of political will remained the chief obstacle standing in the way of implementation of the Declaration and the Strategy.
8. Г н ГЕРЕРО (Филиппины) говорит, что главным препятствием, стоящим на пути осуществления Декларации и Стратегии, является отсутствие достаточной политической воли.
The first obstacle is cost.
Первым препятствием является стоимость.
simulated obstacle course for automobiles
имитация различных препятствий для автомобилей
He met an unexpected obstacle.
Он столкнулся с неожиданным препятствием.
Bad weather is no obstacle.
Плохая погода не помеха.
He can overcome any obstacle.
Он может преодолеть любое препятствие.
Well, there's just one obstacle.
Есть одно препятствие.
He's at the third obstacle.
Уже на третьем препятствии.
The US remains the major obstacle.
Главным препятствием остаются США.
Sir William also remained an obstacle.
Сэр Уильям умер в 1803 году.
This was an obstacle in trading.
Питание в основном снеговое.
Often incomparability is a major obstacle.
Серьезным препятствием часто является несопоставимость данных.
Here's the crux of the obstacle.
Вот в этом я вижу камень преткновения.
Financing remained the chief obstacle to the implementation of Agenda 21, especially since many developing countries, including Jordan, still had to contend with the problem of underdevelopment itself.
Проблема финансирования остается одним из главных препятствий в осуществлении Повестки дня на ХХI век, особенно поскольку многие развивающиеся страны, включая Иорданию, еще не преодолели саму проблему недостаточного развития.
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,
Сии старейшины Хорреев старейшина Лотан, старейшина Шовал, старейшина Цивеон, старейшина Ана,
And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me.
Оказалось, что основным препятствием, как не печально это осознавать, основным препятствием был я сам.
And frankly, I face a big obstacle.
И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием,
There was another obstacle to overcome, however.
Однако, необходимо было преодолеть ещё одно препятствие.
And here lies our most formidable obstacle.
И в этом как раз состоит основное препятствие.
Desertification poses a severe obstacle to development.
Серьезным препятствием для развития является опустынивание.
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,
И умер Гадар. И были старейшины у Едома старейшина Фимна, старейшина Алва, старейшина Иетеф,
Chief!
человек.
Chief...
Супервождь, поняли?
Chief!
Вождем...
But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle.
Но Тайвань оставался огромным, и, казалось, непреодолимым препятствием.
They had cleared the obstacle from the road.
Они убрали препятствие с дороги.
Another obstacle was the problem of sunken cost.
Другим препятствием является проблема издержек предыдущего периода.
The form then will not become an obstacle.
В таком случае форма не будет препятствием.
That way we stay away from the obstacle.
Таким образом мы держимсся подальше от препятствия.
I really am an obstacle in your life.
Я и вправду только преграда в твоей жизни.
IS IT THAT MISS LIVVIE IS AN OBSTACLE?
Разве эта мисс Ливви так недосягаема?
I will destroy every obstacle to our love.
Я смету всё, что встанет наперекор нашей любви.
Chief Henry Yugh Noholnigee The Stories Chief Henry Told .
Chief Henry Yugh Noholnigee The Stories Chief Henry Told .
Chief J.E.
Основное население йоруба.
Henry, Chief.
Henry, Chief.
Deputy Chief
Deputy Chief
Chief Investigator
Исследователь
Chief 1
Начальник 1

 

Related searches : Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle - Big Obstacle - Obstacle Crossing