Translation of "chief obstacle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first obstacle is cost. | Первым препятствием является стоимость. |
| simulated obstacle course for automobiles | имитация различных препятствий для автомобилей |
| He met an unexpected obstacle. | Он столкнулся с неожиданным препятствием. |
| Bad weather is no obstacle. | Плохая погода не помеха. |
| He can overcome any obstacle. | Он может преодолеть любое препятствие. |
| The US remains the major obstacle. | Главным препятствием остаются США. |
| And frankly, I face a big obstacle. | И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием, |
| But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle. | Но Тайвань оставался огромным, и, казалось, непреодолимым препятствием. |
| They had cleared the obstacle from the road. | Они убрали препятствие с дороги. |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| The quality of Arab education is also an obstacle. | Ещё одним препятствием является качество арабского образования. |
| Unfortunately, this is an obstacle that can't be overcome. | К сожалению, это барьер, который могут преодолеть не все. |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans. | Единственное препятствие, которое остается у палестинских лидеров, американцы. |
| Today's anti democrats, however, view the state as an obstacle. | Сегодняшние анти демократы, однако, относятся к государству как к помехе. |
| The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization of Palestine. | Самым большим препятствием для заключения мирного соглашения является колонизация Палестины Израилем. |
| The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle. | Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие. |
| The biggest obstacle until now has been the United States. | Самым большим камнем преткновения были до сих пор Соединенные Штаты. |
| The big obstacle is access to predictable and affordable finance. | Большим препятствием является доступ к предсказуемым и недорогим деньгам. |
| The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. | Первое препятствие отсутствие руководящего органа, обеспечивающего соблюдение международного права. |
| Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety. | Границы не должны быть препятствием для людей, которые стремятся жить в безопасности. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| It poses, for example, no obstacle whatsoever to a criminal investigation. | Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям. |
| However, the opposition s shortcomings pose a further obstacle to democratic development. | Но слабость оппозиции являются дополнительной преградой на пути демократического развития. |
| As it stands, the SGP is an obstacle to such reforms. | Таким, какой он сейчас, ПСР является препятствием для таких реформ. |
| MDR is the most important obstacle to controlling TB in Europe | MDR TB является самым главным препятствием контроля туберкулёза в Европе |
| A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood. | Вторым препятствием для устойчивого восстановления является плохое настроение еврозоны. |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| In only one area politics do these energies face a serious obstacle. | Только в одной области политике существует серьезная преграда позитивным изменениям. |
| This emerging values gap is not an insurmountable obstacle to geostrategic rapprochement. | Этот увеличивающийся ценностной разрыв в понятиях о ценностях не является непреодолимым препятствием для установления близких отношений. |
| Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control. | Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком. |
| Indeed, cost both to users and to ISPs is the second obstacle. | В самом деле, затраты как для пользователей, так и для ПУИ являются вторым препятствием. |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
Related searches : Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle - Big Obstacle - Obstacle Crossing
