Translation of "child of sibling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

ребенок

Child of sibling - translation :

ребенок собрата

Sibling - translation :

родной брат

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве соперничество родственником родственника братика родного

Examples (External sources, not reviewed)

Sibling	Равнозначный
The little guy was often the sibling of an older child who had autism and who wasn't getting vaccines.	В нашем случае, это получение вакцина MMR.
As a sibling of the active object	как равнозначный с активным объектом
It's realizing you can't have that career you now want. It's realizing you can't have that child you now want, or you can't give your child a sibling.	Он проходит через осознание того, что у тебя нет любимой работы через осознание, что у тебя нет детей, которых тебе теперь так хочется, или что ты не можешь подарить своему ребёнку братика или сестрёнку.
I have a mother and a sibling.	У меня есть один брат и мать.
This function returns the previous sibling of the current node.	Description
She has one sibling, younger sister Nadezhda Bochkareva.	У Бочкарёвой есть младшая сестра Надежда Бочкарёва.
What you actually get out of IE is you get HTML body might take notice that the text isn't this child of my text, instead, it's a sibling.	То, что вы фактически получаете из IE это вы получите HTML тела потребуется Обратите внимание, что текст не этот ребенок из моего текст, напротив, это брат.
But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.	Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
But what if the older sibling requires a donated kidney? The more the donor child is placed in physical jeopardy the thornier the issue becomes.	Чем большему физическому риску подвергается ребенок донор, тем более сложной становится проблема.
This functions appends a sibling to an existing node.	Description
Elizabeth's only sibling, Princess Margaret, was born in 1930.	В 1930 родилась единственная сестра Елизаветы принцесса Маргарет.
But what if the older sibling requires a donated kidney?	Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?
. So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	Тут явно не обошлось без чувства ревности между братьями.
I'm telling you this because you are like a younger sibling...	Я говорю тебе это, потомучто ты как мой молодой родственник
(Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.	(Смех) Тут явно не обошлось без чувства ревности между братьями.
When Lee was nearly 9, his only sibling, brother Larry Lieber, was born.	Когда Ли было почти 9 лет, родился его первый и единственный брат, Ларри.
Even as children we could always sense if our sibling was in trouble.	Даже в детстве мы всегда чувствовали если комуто из нас грозила опасность.
Sahir with his sibling (Source Electronic Intifada). The image of Sahir's death is too brutal to show here.	Сахир со своей сестрой (Источник Electronic Intifada ).
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.	В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
His only sibling, older brother Bradley, was killed in the Battle of the Bulge during World War II.	Его единственный родной старший брат, Бредли, погиб во Второй мировой войне.
His sister and only known full sibling, Gormflaith ingen Flann Sinna (c.870 948), was Queen of Tara.	Gormflaith ingen Flann Sinna) (870 948), последовательно была королевой Мунстера, Лейнстера и Тары.
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.	Однажды мать послала меня за лекарством для младшего брата.
He had one sibling, an older sister named Judy Curry, who died of a brain tumour in the early 2000s.	Старшая сестра по имени Джуди Карри, умерла от опухоли мозга в начале 2000 х годов.
Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children. But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child.	Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка.
Tolkien had one sibling, his younger brother, Hilary Arthur Reuel, who was born on 17 February 1894.	17 февраля 1894 года у Артура и Мейбл родился второй сын, Хилари Артур Руэл.
The Fender Jazzmaster is an electric guitar designed as a more expensive sibling to the Fender Stratocaster.	Fender Jazzmaster модель электрогитары, разработанная в 1958 году и выпускаемая до сих пор.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Вы можете вступить в дружеские, кровные, супружеские, рабочие, соседские отношения и множество других.
Child labour, child kidnapping, child trafficking	Детский труд, похищение детей, торговля детьми
Possession of child pornography increases the risk of child abuse.	Владение детской порнографией повышает риск насилия над детьми.
prevention of the sale of children, child prostitution and child pornography	торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
of the Child	осуществления Конвенции о правах ребенка
Or maybe, you've wondered why you and your sibling don't look as much alike as you think you should	Или, может быть, вы задумывались, почему вы и ваш брат не так похожи?
White tigers have been bred in the Liberec Zoo since 1994, when a sibling pair was imported from Sweden.	Зоопарк Либерец занимается содержанием белых тигров с 1994 г., когда из Швеции поступила пара тигров из одного помета.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Worst forms of child labour include child prostitution and trafficking.	Наихудшие формы детского труда включают детскую проституцию и торговлю детьми.
and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	искоренению торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Under the category Separated and unaccompanied children are the subcategories of Separated child , Unaccompanied child , Child in foster care , Child in institutional care and Neglected child with extended family .	В категорию Разлученные с семьями и несопровождаемые дети входят подкатегории Разлученные с семьями дети , Несопровождаемые дети , Дети в приемных семьях , Дети в детских учреждениях и Лишенные опеки дети, живущие с родственниками .
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Предупреждение и ликвидация торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Предупреждение и искоренение торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Предупреждение и искоренение торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Предупреждение и искоренение торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Предупреждение и искоренение торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
Consequences of child marriage	Последствия детских браков

Показать эту страницу на русском языке