Translation of "childhood trauma" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trauma so fresh.
В данный момент, их раны настолько свежи.
Childhood.
Детство .
The Trouble with Treating Trauma
Проблема с устранением последствий травм
Childhood Lost
Потерянное Детство
Ordinary forgetfulness that emerges after a trauma must not be confused with amnesia for the trauma.
Простую забывчивость, которая возникает после травмы, нельзя путать с потерей памяти о самой травме.
CS Any abused child experiences serious trauma That trauma is a catastrophic milestone for the child.
СС Любой подвергшийся насилию ребенок испытывает тяжелую травму Эта травма является катастрофой для ребенка.
Childhood goal accomplished.
Пожалуйста, переведите кто нибудь.
The lingering trauma of war in Japan
Травма войны продолжает жить в Японии
She also writes about loss and trauma.
Она также пишет об утрате и травме.
That was my childhood.
Таким было мое детство.
The French never really recovered from that trauma.
Французы так и не оправились от нанесенной травмы.
Sexual abuse victims often disassociate from their trauma.
Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы.
I had a happy childhood.
У меня было счастливое детство.
She had a happy childhood.
У неё было счастливое детство.
She had a happy childhood.
Её детство было хорошим.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.
I remember my childhood well.
Я хорошо помню свое детство.
She had a rough childhood.
У неё было трудное детство.
Let's talk about your childhood.
Давай поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.
Давайте поговорим о Вашем детстве.
Let's talk about your childhood.
Давайте поговорим о вашем детстве.
Let's talk about your childhood.
Поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.
Поговорим о вашем детстве.
I had a horrible childhood.
У меня было ужасное детство.
Tom had a rough childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a terrible childhood.
У Тома было ужасное детство.
Tell us about your childhood.
Расскажи нам о своём детстве.
Tell us about your childhood.
Расскажите нам о своём детстве.
Tell us about your childhood.
Расскажи о своём детстве.
Tell me about your childhood.
Расскажи мне о своём детстве.
Tell me about your childhood.
Расскажите мне о своём детстве.
Tom had a hard childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a tough childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a happy childhood.
У Тома было счастливое детство.
I remember my childhood clearly.
Я ясно помню своё детство.
The childhood friends scare me.
Друзья детства меня пугают.
In childhood, time passes slowly.
В детстве время тянется медленно.
Tom is a childhood friend.
Том друг детства.
Tom had a normal childhood.
У Тома было обыкновенное детство.
Tom had a normal childhood.
У Тома было обычное детство.
So we must reassess how we respond to trauma.
Итак мы должны по новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму.
But it turned out there wasn't any sexual trauma.
Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было.
That trauma is passed down from generation to generation.
Эта травма передастся из поколения в поколение .
There are no signs of trauma on Tom's corpse.
На трупе Тома нет признаков травмы.

 

Related searches : In Childhood - Childhood Cancer - Since Childhood - From Childhood - Childhood Adversity - During Childhood - Childhood Infections - Childhood Health - Abusive Childhood - Troubled Childhood - Childhood Disease - Childhood Illness