Translation of "choose your destiny" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have to choose your own destiny.
Ты должен выбрать свою судьбу.
It's your destiny.
Это ваша судьба!
Your soul mate. Your destiny.
Вашу родственную душу, судьбу.
This is your destiny.
Это твоя судьба.
This is your destiny.
Это ваша судьба.
Take control of your destiny.
Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.
Управляйте своей судьбой.
This staff is your destiny.
Такова твоя судьба.
And your destiny is mine.
И твоя судьба в моих руках.
Because that is your destiny.
Потому что такова твоя судьба.
I am looking for your destiny.
Я ищу твою судьбу.
Choose your weapon.
Выбирай оружие.
Choose your weapon.
Выбирайте оружие.
Choose Your Distribution
Выберите ваш дистрибутив
Choose your nation
Выберите вашу нацию
Choose your Game
Выберите вашу игру
Choose your style!
Выберите свой стиль
You are the master of your own destiny.
Ты хозяин своей собственной судьбы.
That also is the destiny of your programming.
Отношения это удел твоей программы
He said, Choice, not chance, determines your destiny.
Он сказал Выбор, а не шанс, определяет нашу судьбу .
You now have control over your own destiny.
Сейчас вы сами ответственны за свою судьбу.
Choose your words carefully.
Тщательно выбирай слова.
Choose Your Operating System
Выберите вашу операционную систему
Choose Your Home Location
Выберите ваше местонахождение
Choose your project template
Выберите шаблон проекта
Choose your side, Joan.
Жоан, выбирайте, с кем вы.
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
(И просим и надеемся на) прощение Твое (наших грехов), (о,) Господь наш, и к Тебе (одному) возвращение (в День Воскрешения)!
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
Прощение Твое, Господи наш, и к Тебе возвращение!
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие .
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
В твоей власти простить, Господи наш, к Тебе мы возвращаемся .
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
Лишь от Тебя прощенье нам, И лишь к Тебе мы все вернемся .
Your forgiveness, our Lord. To you is the destiny.
Они говорят Мы слушаем и повинуемся от Тебя, Господи наш, прощение, и к Тебе возвращение .
Choice, not chance, determines your destiny, dreams and values.
Выбор, а не шанс, определяет вашу судьбу. Мечты и ценности.
You must look for alternatives so that you find your destiny, or are you afraid of the word destiny ?
Но по сути верно! Вы должны смотреть на альтернативы, чтобы найти своё предназначение, или вы боитесь слова предназначение ?
So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny.
Так вот, подумайте о вашей собственной жизни. О решениях, которые сформировали вашу судьбу.
Choose your own adventure stories.
Книги игры.
You can't choose your parents.
Родителей не выбирают.
Choose your visual KDE theme
Выберите тему
Choose your own font color
Другой цвет текста
Choose Your Operator SMS Center
Выберите SMS центр оператораNetwork name for SMS Center
Your destiny is Hell, and you will have no saviors.
И вашим (вечным) прибежищем (станет) Огонь, и не (будет) у вас (никаких) помощников!
Your destiny is Hell, and you will have no saviors.
И убежище ваше огонь, и нет у вас помощников!
Your destiny is Hell, and you will have no saviors.
Всевышний сказал Кто же находится в большем заблуждении, чем те, которые взывают вместо Аллаха к тем, которые не ответят им до Дня воскресения и которые не ведают об их зове?! А когда люди будут собраны, они станут их врагами и будут отвергать их поклонение (46 5 6).
Your destiny is Hell, and you will have no saviors.
Вашим пристанищем будет Огонь, и не будет у вас защитников .
Your destiny is Hell, and you will have no saviors.
Пристанищем для вас всех станет огонь, и не будет у вас ни защитника, ни помощника, который мог бы оказать вам помощь и спасти вас от огня .

 

Related searches : Your Destiny - Master Your Destiny - Embrace Your Destiny - Fulfill Your Destiny - Choose Your Name - Choose Your Time - Choose Your Region - Choose Your Attitude - Choose Your Words - Choose Your Favourite - Choose Your Favorite - Choose Your Gender - Choose Your Product