Translation of "chopping off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is chopping wood. | Том рубит дрова. |
| Tom is chopping firewood. | Том рубит дрова. |
| I don't like chopping wood. | Я не люблю рубить дрова. |
| I spent all morning chopping wood. | Я всё утро колол дрова. |
| Mary cut herself while she was chopping up onions. | Мэри порезалась, когда нарезала лук. |
| Tears came into my eyes when I was chopping onions. | Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук. |
| Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board. | Том захватил нож, луковицу и разделочную доску. |
| Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots. | Том случайно порезал палец ножом, когда резал морковь. |
| I know why there are so many people who love chopping wood. | Я знаю, почему так много людей любит колоть дрова. |
| Off | Выкл. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Bug off! | Отвали! |
| Blast off! | Проваливай! |
| Bugger off! | Проваливай! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| I'm off. | Меня нет. |
| I'm off. | Я ушёл. |
