Translation of "chromosomal aberration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aberration - translation :

аберрация

Chromosomal - translation :

хромосомный

Chromosomal aberration - translation :

хромосомная аберрация

Keywords : отклонение отклонением нормы Отклонение заблуждение

Examples (External sources, not reviewed)

Chromatic Aberration	Хроматическая аберрация
Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.	Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.
Enable Chromatic Aberration correction	Коррекция хроматических аберраций
We behold her in plain aberration.	Мы видим, что она в явном заблуждении .
We behold her in plain aberration.	Они хотели разозлить жену визиря, чтобы она показала им Йусуфа и объяснила им свое поведение. Именно поэтому Всевышний Аллах назвал их сплетни хитростью и сказал
We behold her in plain aberration.	Воистину, мы полагаем, что она впала в явный грех .
We behold her in plain aberration.	Мы видим она в явном заблужденье .
We behold her in plain aberration.	Видишь, что она явно сбилась с пути .
Lo! our father is in plain aberration.	Поистине, отец наш в явном заблуждении (предпочитая Йусуфа и его брата Биньямина нам)!
Lo! our father is in plain aberration.	Поистине, отец наш в явном заблуждении!
Lo! our father is in plain aberration.	Воистину, наш отец пребывает в очевидном заблуждении.
Lo! our father is in plain aberration.	Предпочитая Йусуфа и его брата нам, наш отец сильно заблуждается и явно отошёл от истины.
Lo! our father is in plain aberration.	Воистину, наш отец впал в явное заблуждение.
Lo! our father is in plain aberration.	А ведь (числом своим) нас больше, И наш отец, конечно, в явном заблужденье .
Lo! our father is in plain aberration.	Право, наш отец в явном заблуждении.
1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.	1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.
The reasons for this geopolitical aberration are complex.	Причины данной геополитической аберрации сложны.
By age 50, their chromosomal bands are profoundly different from one another.	К 50 годам их хромосомные полоски сильно отличаются друг от друга.
Finally, my country has reacted NORMALLY to an aberration!	Наконец моя страна НОРМАЛЬНО отреагировала на бред!
Of course, it is possible that these events are an aberration.	Разумеется, возможно, что эти события являются аберрацией.
What's interesting about this experiment is that it's not an aberration.	И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
Chromosomal abnormalities are found in more than half of embryos miscarried in the first 13 weeks.	Хромосомные аномалии встречаются более чем у половины эмбрионов после выкидыша в первые 13 недель.
In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.	В ранние сроки беременности проводится скрининговый тест на сывороточные маркеры хромосомной патологии.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.	И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они окружающие сказали Клянемся Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении (что до сих пор не можешь забыть Йусуфа)!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они сказали Клянусь Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Йакуб увидел, с каким удивлением люди восприняли его слова, и сделал предположение, которое оказалось правильным. Люди сказали Ты пропадаешь в бездонной пучине собственного заблуждения и произносишь бессмысленные слова .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они сказали Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они ответили ему грубо и поклялись Аллахом, что он продолжает пребывать в своём заблуждении, витает в облаках и бредит из за своей сильной любви к Йусуфу, которого всегда вспоминает и жаждет видеть.
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они ответили Клянемся Аллахом, воистину, ты по прежнему пребываешь в заблуждении .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	И те, (кто слышал), отвечали Клянемся именем Аллаха, Ты в старческом бреду блуждаешь!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Они сказали Ей Богу, ты в давнем заблуждении .
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	Самая распространённая форма кроссинговера это гомологичная рекомбинация, когда принимающие участие в рекомбинации хромосомы имеют очень похожие последовательности.
Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration.	Ее охватила любовь. Поистине, Мы однозначно видим, что она (находится) в явном заблуждении .
Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration.	Она страстно возлюбила его, и мы полагаем, что она впала в очевидное заблуждение .
Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration.	Она воспылала к нему любовью. Мы думаем, что своим поведением она совершила огромную ошибку и оказалась в сильном заблуждении!
I don't actually know my chromosomal make up, but I think I'm probably typical most females like me are actually androgen sensitive.	Большинство женщин вроде меня я думаю, что я типичная женщина хоть я и не знаю свой набор хромосом, но скорее всего он стандартно женский, так вот, большинство типичных женщин чувствительны к андрогенам.
For Wladyslaw Gomulładyslaw Gomułka, then Poland s Party leader, and other Communist brass, free media was a bourgeois aberration.	Для Владислава Гомулки, тогда партийного лидера Польши, и другого коммунистического руководства свободные СМИ были буржуазным отклонением от нормы.
In case the weather clears and we do escape, Starting tomorrow, we will have to go on aberration.	Но если дождь будет продолжаться слишком долго и мы останемся здесь, на неопределённое время, мне предстоит уменьшить наш паек ровно наполовину.
Thanks to a unique chromosomal been genetically isolated in 1986 and in 1991 the Australian myrmecology Robert Taylor described it as a separate species.	Благодаря уникальному хромосомному набору был генетически выделен в 1986 году, а в 1991 году австралийский мирмеколог Роберт Тейлор описал его как отдельный вид.
Policymakers should not see higher oil prices as an aberration to be suppressed, but should focus on underlying causes.	Высшие чиновники не должны видеть более высокие цены на нефть как отклонение, которое должно быть исправлено, но должны сосредоточиться на первопричине такой ситуации.
Policymakers should not see higher oil prices as an aberration to be suppressed, but should focus on underlying causes.	Высшие чиновн ки не должны видеть более высокие цены на нефть как отклонение, которое должно быть исправлено, но должны сосредоточиться на первопричине такой ситуации.
Huygens discovered that two air spaced lenses can be used to make an eyepiece with zero transverse chromatic aberration.	Гюйгенс открыл, что две разделённые промежутком линзы могут быть использованы для изготовления окуляра с нулевой хроматической аберрацией.
The post WWII period stands as a reference point in America s collective memory, but it was in all likelihood an aberration.	Период после второй мировой войны является точкой отсчета в коллективной памяти Америки, но это было, по всей вероятности, заблуждением.
It may be tempting to dismiss the Enola patent as an aberration, but there are hundreds of examples of such biopiracy.	Как бы ни было заманчиво считать, что случай с патентом на Энолу был исключением, однако существуют сотни примеров такого био пиратства.

Показать эту страницу на русском языке