Translation of "chromosomal anomaly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anomaly - translation :

Chromosomal - translation :

Chromosomal anomaly - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.	Chromosomal changes induced by infective agents Triangle.
Stillbirths also decreased, which is partly due to better pre birth diagnostics screening of congenital abnormalities, and the family's option to terminate pregnancy before birth in the case of foetal chromosomal anomaly.	Сократилось также и число мертворожденных, что отчасти объясняется улучшением предродовой диагностики, позволяющей выявлять врожденные пороки и семьям принимать решение прервать беременность в случае обнаружения эмбриональной хромосомной аномалии.
Here is the anomaly at 1658, and here is the anomaly at 1700.	Ето аномалията в 16 58 ч. Еър Форс Едно Ето аномалията в 17. 00 ч.
We found an anomaly.	Мы обнаружили аномалию.
Enough with this anomaly horseshit!	Не ми досаждайте с аномалии.
1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.	1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.
And this is not an anomaly.	Это не является какой либо аномалией.
This is the anomaly at 1643.	Това е аномалията в 16 43 ч.
By age 50, their chromosomal bands are profoundly different from one another.	К 50 годам их хромосомные полоски сильно отличаются друг от друга.
The Programme of Action addresses this anomaly.	В Программе действий рассматривается эта ненормальная ситуация.
South Atlantic Magnetic Anomaly very low frequency array	Группа очень низкочастотных приемников в Южноатлантической магнитной аномалии
Indeed, that anomaly, if not rectified, is increasingly dangerous.	Действительно, эта аномалия, если её не исправить, будет становиться всё более опасной.
He also demonstrated the existence of a Bélády's anomaly.	Также он продемонстрировал существование аномалии Белади.
This anomaly was corrected by the creation of OII.	Это аномальное положение было исправлено с созданием УИР.
Chromosomal abnormalities are found in more than half of embryos miscarried in the first 13 weeks.	Хромосомные аномалии встречаются более чем у половины эмбрионов после выкидыша в первые 13 недель.
In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.	В ранние сроки беременности проводится скрининговый тест на сывороточные маркеры хромосомной патологии.
Frehley also dedicated his 2009 solo album Anomaly to Carr.	Эйс Фрэйли также посвятил своё соло из альбома Anomaly выпуска 2009 года Эрику Карру.
The unfortunate truth is that Haiti is not an anomaly.	Дело, к сожалению, в том, что Гаити не является какой то аномалией.
So, what, she wanted to know, could explain this anomaly?	Итак, она решила выяснить, чем можно объяснить эту аномалию.
Can I come and interview you about your special brain anomaly?	Могу ли я приехать и взять у Вас интервью о Вашей необычной аномалии мозга?
AIPAC represents a striking anomaly in the life of American Jews.	AIPAC являет собой поразительную аномалию в жизни американских евреев.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.	NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
After a few months to magnetic anomaly profit geologists and geographers.	Через несколько месяцев к магнитной аномалии прибыли геологи и географы.
This pricing anomaly has since been adjusted in the subsequent budgets.	Эта ценовая аномалия была впоследствии устранена в последующих бюджетах.
One such anomaly was the inclusion of Belarus in group (b).	Одним из таких несоответствий является отнесение Беларуси к группе (b).
Can I come and interview you about your special brain anomaly?	Могу ли я приехать и взять у Вас интервью о Вашей необычной аномалии мозга?
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	Самая распространённая форма кроссинговера это гомологичная рекомбинация, когда принимающие участие в рекомбинации хромосомы имеют очень похожие последовательности.
The one anomaly is that the dollar has strengthened in recent weeks.	Одной аномалией является то, что за последние несколько недель курс доллара усилился.
These incidents all point to an anomaly in the area's health services.	Все эти случаи указывают на то, что что то не совсем нормальное происходит в сфере здравоохранения.
This has been referred to as the quot income inversion quot anomaly.	Это получило название quot инверсия дохода quot .
They thought this was an anomaly, but it's happened three months straight.	Думали, что это аномалия, но это продолжалось 3 месяца подряд.
The South Atlantic Magnetic Anomaly VLF array programme has three main goals monitoring solar activity on long and short timescales monitoring ionospheric perturbations over the South Atlantic Magnetic Anomaly (SAMA) and atmospheric studies.	Программа использования ОНЧ приемников в Южноатлантической магнитной аномалии (ЮАМА) преследует три основные цели наблюдение солнечной активности в длительном и коротком временном масштабе наблюдение ионосферных возмущений над ЮАМА и атмосферные исследования.
The case of Zone9Bloggers is unfortunately no anomaly in Ethiopia s highly compromised judiciary system.	К сожалению, дело Zone9 не является чем то необычным для сильно скомпрометированной судебной системы Эфиопии.
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.	Тем не менее мы считаем, что нам следует избегать попыток скорректировать эту аномалию, заменив ее другой.
I don't actually know my chromosomal make up, but I think I'm probably typical most females like me are actually androgen sensitive.	Большинство женщин вроде меня я думаю, что я типичная женщина хоть я и не знаю свой набор хромосом, но скорее всего он стандартно женский, так вот, большинство типичных женщин чувствительны к андрогенам.
This anxiety is aggravated by a continuing weather anomaly with unprecedentedly high level of precipitations.	Это беспокойство усугубляется продолжающийся погодной аномалией с беспрецедентно высоким уровнем осадков.
Thus the gauge anomaly could have been caused by a short to the FQIS wiring.	Thus the gauge anomaly could have been caused by a short to the FQIS wiring.
He was born in 1981 as specified in season one's episode The Pancake Batter Anomaly .	В серии первого сезона The Pancake Batter Anomaly указано, что он родился в 1981 году.
South Atlantic Magnetic Anomaly locations and paths from the NAA transmitter in the United States	Рисунок V Места размещения аппаратуры в Южноатлантической магнитной аномалии и трассы от передатчика NAA в Соединенных Штатах
It was an anomaly in diplomatic practice and represented a flagrant violation of diplomatic immunity.	Такие действия идут вразрез с дипломатической практикой и являются вопиющим нарушением дипломатического иммунитета.
Palestine is something of a cartographic anomaly because it's two parts Palestinian, one part Israel.	Палестина является картографической аномалией, состоящей из двух частей Палестины и одной части Израиля.
Yet, because of that anomaly, Europe suffers from a grave deficit of legitimacy and presence internationally.	И все же из за этой аномалии Европа страдает от серьезного дефицита законности и присутствия на международном уровне.
W S created rules based on statistical analysis, and then used those rules for anomaly detection.	W S создавал правила на основе статистического анализа и затем использовал эти правила для обнаружения аномалий.
Government has been involved in an extensive exercise seeking to bring an end to this anomaly.	Правительство проводит широкую кампанию, призванную покончить с этим ненормальным положением.
(a) Addressing the quot income inversion quot anomaly and the use of the income replacement approach	а) Решение проблемы диспропорций, связанных с quot инверсией дохода quot , и использование подхода, основанного на замещении дохода

Показать эту страницу на русском языке