Translation of "chunk of change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two chunk identifiers, RIFF and LIST , introduce a chunk that can contain subchunks.
Два типа chunk ов RIFF и LIST могут содержать внутри себя вложенные chunk и.
5. About 2 inch chunk of fresh peeled ginger
5. очищенный корень имбиря длиной около 5см
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.
Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk
неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt '
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.
Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility.
а с другой мое понятие сущности только что потеряло всякую объективность.
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.
Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.
Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой.
A significant chunk of India's economy is a cash economy. This move will hurt the poor the most.
Такой шаг в первую очередь затронет бедных людей.
Want to Change the Future of Climate Change?
Хотите изменить будущее климатических условий?
(The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.)
(Действительной неожиданностью стало то, что он получил поддержку большого количества белокожего населения, которое редко поддерживает демократов.)
The increase was perhaps exaggerated in the heat of the moment, but a good chunk of the money actually appears to have materialized.
Размер увеличения, возможно, сгоряча был переоценен, но достаточно большая сумма все таки фактически появилась.
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.
Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
The UAE is spending a chunk of its oil money to develop Masdar, the world s first zero carbon, zero waste city.
ОАЭ тратит часть денег, вырученных за нефть, на развитие Масдара, первого города, который не производит углекислого газа и отходов.
a change of generations
смена поколений
India s Change of Guard
Смена караула в Индии
Definite change of mood
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Who s Afraid of Climate Change?
Кто боится изменения климата?
The Unbearable Lightness of Change
Невыносимая яркость перемен
Why this change of heart?
Почему происходят такие изменения в сердце?
The sound of change. EsAhora31E
Звук перемен.
Wind of Change Scorpions (1990)
Wind of Change Scorpions (1990)
in the wind of change
На ветру перемен
There's been change of plan.
Планы изменились.
People are afraid of change.
Люди боятся перемен.
Don't be afraid of change.
Не бойся перемен.
Don't be afraid of change.
Не бойтесь перемен.
The Explanation of Culture Change.
Демография, экономика, культура.
Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy.
Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции возможно до 60 глобальной экономики.
On April 30, 1979, exactly one day before May Day, the Ob s waters knocked down another six foot chunk of sand from the riverbank.
В 1979 году аккурат под Первомай, 30 апреля в воду сползли очередные два метра песчаного откоса.
So a big chunk of the world's political and economic elite are secretly stashing away wealth while imposing or supporting cuts for everyone else.
Итак, большая часть политической и экономической элиты мира секретно накапливает богатство, налагая или поддерживая сокращения для всех остальных.
The process can take up a large chunk of the last two years of school a mentally and physically draining time that eats into one s self confidence.
Процесс может занять большую часть последних двух лет в университете долгие поиски в психологическом и физическом смысле разрушают уверенность в себе.
Has there been a change of heart, or only a change in strategy?
Что же произошло внутренние перемены или смена стратегии?
The true problem for France is the huge chunk of state owned companies that go through the motions without being particularly successful in the market.
Настоящая проблема Франции заключается в том, что огромную долю экономики составляют государственные компании, которые ведут дела ни шатко ни валко, без особых успехов на рынке.
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
This change of fortune is shocking.
Этот поворот судьбы шокирует.
The Human Face of Climate Change
Изменение климата с человеческим лицом
The change of position by the
Изменение позиции
(iii) Any change of orbital position
iii) любое изменение положения на орбите
Others caricature Cuba's change of position
Другие карикатуры об изменении позиции Кубы
Poster in support of the change.
Постер партии.
Blowing with the wind of change
О нём трубит ветер перемен
I need a change of scenery.
Мне нужно сменить обстановку.
All the unresolved conflicts of Europe were on that chunk of painted concrete a neo Nazi swastika, surrealistic faces of Europe s dead from war and Holocaust and secret police purges.
Все неразрешенные конфликты были на этом куске раскрашенного бетона неонацистская свастика, сюрреалистические лица умерших в Европе от войн, холокоста и секретных полицейских чисток.
The people of Zimbabwe want constitutional change, legal change, legitimate change, and they are going to obtain it in spite of all the obstacles.
Народ Зимбабве желает конституционных перемен, правовых перемен, легислативных изменений, и он их получит, несмотря на все преграды.

 

Related searches : Chunk Of - Chunk Of Ice - Chunk Of Time - Chunk Of Information - Chunk Of Metal - Chunk Of Meat - Chunk Of Data - Chunk Of Work - Chunk Of Money - Chunk Of Bread - Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk