Translation of "church of england" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Church - translation :

церковь

Church of england - translation :

Англиканская церковь

England - translation :

Англия

Keywords : церковь церкви церковью церковной Церковь Англии Англию Англия Англией јнглии

Examples (External sources, not reviewed)

She's... Episcopalian, Church of England.	Форма самого острова напоминает манго.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.	Многие считают, что Генрих VIII создал Церковь Англии в XVI веке, чтобы обеспечить свой развод с Екатериной Арагонской.
Anglicanism The Church of England is the state religion in England.	В Уэльсе Англиканская церковь утратила статус государственной в 1920 году.
The Church of England was the established church not only in England, but in its trans Oceanic colonies.	Церковь Англии была государственной Церковью не только в Англии, но и во всех её заморских колониях.
St Paul s is a Church of England church in the Georgian St Paul's Square in the Jewellery Quarter, Birmingham, England.	Церковь святого Павла ( St Paul s ) церковь Церкви Англии на площади святого Павла в Бирмингеме, Англия.
He became a priest in the Church of England.	В дальнейшем Стьюкли был назначен приходским священником в Блумсбери.
It remained part of the Church of England until 1978 when the Anglican Church of Bermuda separated.	Она оставалась частью Церкви Англии до 1978 года, когда Англиканская Церковь Бермудских о в отделилась от неё.
Sodor and Man is a diocese of the Church of England.	Диоцез Содора и Мэна это диоцез Церкви Англии.
In the Church of England, he is celebrated on 7 November.	День памяти в католической церкви 7 ноября.
The Church of South India (CSI) is the successor of the Church of England in India after Indian Independence.	Церковь Южной Индии () крупнейшая протестантская община на юге Индии, являющаяся правопреемницей Церкви Англии.
In the 18th century, there was some ecumenical interest between the Church of Sweden and the Church of England.	Формально крупнейшей лютеранской деноминацией в настоящее время является Церковь Швеции (около 6,9 миллионов человек).
The three parties (see Churchmanship) in the Church of England are sometimes called high church (or Anglo Catholic), low church (or Evangelical) and broad church (or liberal).	Во время правления Генриха теология и практика Церкви Англии оставались вполне католическими, но при его сыне, Эдуарде VI (Edward VI), Церковь Англии начала своё движение в более протестантском направлении.
A Short History of the Catholic Church in England , 19 Gregorovius, Ferdinand.	A Short History of the Catholic Church in England, 19 Gregorovius, Ferdinand.
Accompanied by Abbot Hadrian, Theodore went to England, where he was recognized as the head of the Church of England.	В сопровождении игумена Адриана Феодор отправился в Англию, где был признан в качестве главы Церкви Англии.
I am a vicar in the Church of England. I've been a priest in the Church for 20 years.	Я приходской священник Англиканской церкви, и являюсь священником уже 20 лет.
The Oxford Movement was a movement of High Church members of the Church of England which eventually developed into Anglo Catholicism.	Оксфордское движение движение среди англикан Высокой Церкви ( High Church ) в Церкви Англии, которое постепенно развилось в Англо католицизм.
Over 95 of the county falls within the Church of England Diocese of Salisbury.	Более 95 графства входит в состав епархии Солсбери англиканской церкви.
19th to 20th centuries When Ireland was incorporated in 1801 into the new United Kingdom of Great Britain and Ireland, the Church of Ireland was also united with the Church of England to form the United Church of England and Ireland.	После объединения Великобритании и Ирландии в Соединённое королевство в 1801 церкви Ирландии и Англии также были объединены в Объединённую церковь Великобритании и Ирландии, а избираемые по ротации один архиепископ и три епископа вошли в Палату лордов.
In 1807 he was ordained in the priesthood in the Church of England.	В 1807 году Патрик Бронте был рукоположен в священники англиканской церкви.
Their interest in Christian origins led some of them to reconsider the relationship of the Church of England with the Roman Catholic Church.	Их интерес к корням и истокам христианства привел к пересмотру отношений между Церковью Англии и Римско католической церковью.
1705, 1730 The Christian religion, as profess d by a daughter of the Church of England .	London, 1799 The Christian Religion as Profess d by a Daughter of the Church of England .
She preferred short, simple services, and personally considered herself more aligned with the presbyterian Church of Scotland than the episcopal Church of England.	Ей больше нравились короткие, простые службы, и лично себя она считала ближе к пресвитерианской церкви Шотландии, чем к епископальной церкви Англии.
The archdiocese, the principal see of the Church in England and Wales, serves 472,600 Catholics.	Вестминстер основная архиепархия Англии и Уэльса, окормляет 472,600 католиков.
His early career was in banking before he decided to join the Church of England.	Перед тем, как присоединиться к англиканской церкви, начинал свою карьеру в банковском деле.
At the time, the Church of England did not allow divorced people to remarry in church while a former spouse was still living.	В то время англиканская церковь не позволяла разведённым венчаться в церкви пока их прежний супруг (супруга) пребывали в числе живых.
This last group consists of 26 Church of England bishops who are appointed in order of superiority.	Также титул лорда используют лорды духовные 26 епископов Церкви Англии, заседающих в Палате лордов.
Then in 1688, a jury acquitted the Seven Bishops of the Church of England of seditious libel.	Затем в 1688, присяжные оправдали Семь епископов церкви Англии за мятежный пасквиль.
Lincoln Cathedral (in full The Cathedral Church of the Blessed Virgin Mary of Lincoln, or sometimes St. Mary's Cathedral) is a cathedral located in Lincoln in England and seat of the Bishop of Lincoln in the Church of England.	Ли нкольнский собо р Де вы Мари и () готический собор одноимённого диоцеза церкви Англии в городе Линкольн, строившийся с конца XII века по 1311 год.
The Archbishop of Canterbury is the Primate of All England, leading the Church of England and acting as a focus of unity for the wider Anglican Communion.	Корни Церкви Англии уходят во времена Римской империи, когда Христианская церковь появилась в тогдашней римской провинции Британия (the Roman province of Britain).
The All England Lawn Tennis and Croquet Club (AELTC), also known as the All England Club, based at Church Road, London, England, is a private members' club.	Всеанглийский клуб лаун тенниса и крокета (, известен также как Всеанглийский клуб () или Уимблдонский клуб) частный спортивный клуб, расположенный в лондонском пригороде Уимблдон, в Англии.
Ultimately Henry led the English Parliament to pass the Act of Supremacy (1534) that established the independent Church of England and breaking from the Catholic Church.	В конечном счете Генрих провел через английский Парламент Акт о супрематии (1534), который установил независимость церкви Англии.
The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship.	Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв.
Westminster Cathedral is the largest Catholic church in England and Wales and the seat of the Archbishop of Westminster.	Westminster Cathedral ) главный католический храм Англии и Уэльса.
Rolle is honoured in the Church of England on 20 January and in the Episcopal Church (USA) together with Walter Hilton and Margery Kempe on 28 September.	Почитается англиканской церковью как святой 20 января, а Епископальной церковью США 28 сентября вместе с Уолтером Хилтоном и Марджери Кемп.
A notable exception to this trend, however, is the Church of St Mary in East Lulworth the first freestanding Roman Catholic church built in England after the Reformation.	Заметным исключением из этой тенденции является Церковь Святой Марии в 9 ти милях к востоку от Дорчестера первая римско католическая церковь, построенная в Англии после Реформации.
The administration of the parish system relied on the monopoly of the established English Church which after Henry VIII alternated between the Roman Catholic Church and the Church of England before settling on the latter on the accession of Elizabeth I.	The administration of the parish system relied on the monopoly of the English church.
William Barnes (22 February 1801 7 October 1886) was an English writer, poet, Church of England minister, and philologist.	Уильям Барнс ( 22 февраля 1801 7 октября 1886) британский писатель, поэт, священник и филолог.
The Book of Common Prayer and Administration of the Sacraments and Other Rites and Ceremonies of the Church, According to the Use of the Reformed Episcopal Church in the Dominion of Canada, Otherwise Known as the Protestant Church of England ... Toronto, Ont.	Полное заглавие книги 1549 г. было таким The booke of the common praier and adminiſtration of the Sacramentes, and other rites and ceremonies of the Churche after the uſe of the Churche of Englande.
The Copford church in Essex, England has been found to have human skin attached to a door.	В некоторых часовнях Франции и Англии были обнаружены крупные лоскуты человеческой кожи, прибитые к дверям.
The Province of Canterbury, or less formally the Southern Province, is one of two ecclesiastical provinces which constitute the Church of England.	Провинция Кентербери (Province of Canterbury), или Южная Провинция одна из двух митрополий, на которые делится Церковь Англии.
Richard Hooker (March 1554 3 November 1600) was an English priest in the Church of England and an influential theologian.	Ричард Хукер ( март 1554 3 ноября 1600) англиканский священник и влиятельный богослов .
However, in 1845 Newman, joined by some but not all of his followers, left the Church of England and his teaching post in Oxford University and was received into the Catholic Church.	В 1845 году Ньюмен (и некоторые из его последователей) покинул Церковь Англии и свой пост в университете, присоединившись к Католической церкови.
Indeed, in Britain until the l820's only members of the Church of England could vote in Parliament or be elected to it.	В самом деле, в Британии до 1820 х гг. только члены англиканской церкви могли голосовать в парламенте или быть избранными в него.
By what authority do you, John Lackland, Prince of England... ... claimtobe crownedthisday, sovereign of the realm... ... andasdefenderoftheHolySepulcher, to receive the blessing of the church?	По какому праву вы, Джон Лэкленд, принц Англии, претендуете быть коронованным на трон главы государства и, как защитник гроба Господня, получить благословение церкви?
Elizabeth I of England, Queen of England (1533 1603).	Реформация в Англии (1534 Акт о супрематии).

Показать эту страницу на русском языке