Translation of "church state" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, Sweden also has its national church, which was a state church until 2000. | Во время перестройки государство признало всю Церковь и было необходимо воссоздать структуру управления. |
| His authority was now extended over church and state. | Был похоронен в построенной им же дворцовой церкви Ахена. |
| Third, and perhaps most importantly, Americans separate Church and State. | Третье и, возможно, самое важное, американцы отделяют церковь и государство. |
| 1985 present Journal of Church and State (Baylor University, Texas) | 1985 год по настоящее время Journal of Church and State (Бейлорский университет, Техас). |
| In 1907, the separation of Church and State was adopted. | В 1907 году женевский парламент принял акт о разделении церкви и кантона. |
| The state has changed, and the church has changed even more. | Государство изменилось, ещё больше изменилась церковь. |
| But Europe also found a productive balance between church and state. | Но Европа также нашла продуктивное равновесие между церковью и государством. |
| By that point, the church had fallen into a state of disrepair. | С 360 по 380 год Софийский собор находился в руках ариан. |
| quot Religion, the Law and the State in Africa quot , Journal of Church and State, vol. 28, (1986). | quot Religion, the Law and the State in Africa quot , Journal of Church and State, vol. 28, (1986). |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution. | Разделение государства и церкви один из базовых принципов Конституции. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church. | В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви. |
| Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built. | В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей . |
| That's a church. | Это церковь. |
| Where's the church? | Где находится церковь? |
| Defend the church. | Защищайте церковь. |
| Defend the Church. | Защищайте церковь. |
| quot Religious liberty and the law in Botswana today quot , Journal of Church and State, vol. 34, (1992). | quot Religious liberty and the law in Botswana today quot , Journal of Church and State, vol. 34, (1992). |
| All the land on the island is owned by the State, with the exception of the island church. | Из Кейптауна на остров можно попасть на пароме, который действует круглый год, если позволяет погода. |
| The separation of church and state was the most heated topic in the days of the Liberal Party and People's Party of Utah, when many candidates would be LDS Church bishops. | Вопрос отделения церкви от государства стоял очень остро, когда в местной политической жизни доминировали Liberal Party и People s Party of Utah, и многие кандидаты являлись епископами от LDS Church. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The oldest church in Heidelberg is the St. Peter's Church (now Lutheran). | Институт церковной музыки (), основан в 1931 при протестантской церкви Бадена. |
| Where's the nearest church? | Где находится ближайшая церковь? |
| Tom is in church. | Том в церкви. |
| I've been to church. | Я был в церкви. |
| I'm going to church. | Я иду в церковь. |
| We're going to church. | Мы идём в церковь. |
| I go to church. | Я хожу в церковь. |
| Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
| We went to church. | Мы пошли в церковь. |
| They went to church. | Они пошли в церковь. |
| We repainted the church. | Мы перекрасили церковь. |
| Tom sang at church. | Том пел в церкви. |
| Tom sings at church. | Том поёт в церкви. |
| I sang at church. | Я пел в церкви. |
| I sang at church. | Я пела в церкви. |
| I sing at church. | Я пою в церкви. |
| The church was crowded. | Церковь была переполнена. |
| Let's go to church. | Пойдём в церковь. |
| Let's go to church. | Давай сходим в церковь. |
| Let's go to church. | Давайте сходим в церковь. |
Related searches : Church-state - State Church - Church And State - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church - In Church - Church Leader - Protestant Church - Pentecostal Church
