Translation of "cinematic apparatus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apparatus - translation : Cinematic - translation : Cinematic apparatus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test apparatus | Испытательное оборудование |
| It's the purest form of cinematic storytelling. | чистейшая форма киноповествования. |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа |
| In Marvel Cinematic Universe live action movies, J.A.R.V.I.S. | Эдвин Джарвис () вымышленный персонаж, появлявшийся в комиксах издательства Marvel Comics. |
| The Cinematic Griot The Ethnography of Jean Rouch. | The Cinematic Griot The Ethnography of Jean Rouch. |
| 41.3 Test apparatus | 41.3 Испытательное оборудование |
| The game features an opening cinematic by Production I.G. | В создании мультипликации принимала также участие японская анимационная студия Production I.G. |
| Don't forget the apparatus. | Не забудь аппарат. |
| It is the first installment in the Marvel Cinematic Universe. | Для Marvel это был первый полностью финансово самостоятельный проект. |
| Storytelling without dialogue. It's the purest form of cinematic storytelling. | Повествование без диалога чистейшая форма киноповествования. |
| Your physio cognitive apparatus evolves. | Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует. |
| than the inflexible State apparatus. | ТСРС также обладает определенным потенциалом. |
| Mitch, the apparatus didn't work. | Митч, аппарат не сработал. |
| The following cinematic teaser (which features portions of the Nightwish song The Poet and the Pendulum ) and the intro cinematic were produced in 2009 by Lemonaut Creations. | К трейлеру игры, вышедшему в 2009 году был представлен сингл финской метал группы Nightwish The Poet and the Pendulum ) and the intro cinematic were produced in 2009 by Lemonaut Creations !. |
| Pascal ordered sand from Egypt to get the right cinematic color. | Паскаль привез песок из Египта, чтобы получить эффект кинематографического цвета. |
| Don't use this apparatus near water. | Не используйте этот аппарат вблизи воды. |
| This girl needed a breathing apparatus. | Девочке требовался дыхательный аппарат. |
| The apparatus of coercion is the army. | Армия аппарат принуждения. |
| Blood pressure apparatus 11 375 4 125 | Приборы для измерения артериального давления Стетоскоп |
| And my baggage contains apparatus and appliances. | И моя багаже находятся аппаратура и приборы. |
| He graduated from the University of Southern California School of Cinematic Arts in 1983. | Он окончил киношколу при Университете Южной Калифорнии () в 1983 году. |
| He graduated from the University of Southern California School of Cinematic Arts in 1981. | Гэри Райдстром окончил школу кинематографических искусств при Южно Калифорнийском университете в 1981 году. |
| Besides, we have time, people and the apparatus. | Кроме того, время, люди и аппарат в наших руках. |
| The oxygen apparatus is ready for the flight | Кислородный аггрегат готов к полету |
| Tell me, is this apparatus of yours for lease? | кажите, а этот ваш аппарат можно арендовать? |
| Uncleaned empty containment vessels for apparatus such as transformers, condensers and hydraulic apparatus containing substances assigned to UN Nos. 2315, 3151, 3152 or 3432. | неочищенные порожние контейнеры для приборов, таких, как трансформаторы, конденсаторы или гидравлические приборы, содержащие вещества, отнесенные к ООН 2315, 3151, 3152 или 3432 . |
| Unlike his wife, Prokofiev, has undeniable talent, did not become widely known in the cinematic medium. | В отличие от жены, Прокофьев, обладавший несомненным дарованием, не стал широко известен в кинематографической среде. |
| In the extra mode there is an additional cinematic showing him becoming a more dark form. | В дополнительном режиме есть дополнительная кинематографическая сцена, в которой он показан в ещё более тёмной форме. |
| And I thought, Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art. | И я подумал Ух ты, вот то, что нужно привнести в кинематографическое искусство . |
| Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? | Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе? |
| The apparatus is on the left with food on it. | Он находится слева, на нём лежит еда. |
| The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen. | В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел. |
| Annex 5 Diagram of an apparatus for dust resistance test | Приложение 5 Схема устройства для испытания на пылестойкость 78 |
| They used a cycle, they put together a breathing apparatus. | Они соединили трубку от стиральной машины и колесо велосипеда. |
| The apparatus is on the left, with food on it. | Он находится слева, на нём лежит еда. |
| Can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the General Security | Вместе со Службой безопасности осуществляет цензуру кинопродукции на первых стадиях процесса. |
| Raunkiær, C. (1912) Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations. | Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations. |
| DIAGRAM OF AN APPARATUS TO TEST LOCKING OF EMERGENCY LOCKING RETRACTORS | СХЕМА УСТАНОВКИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ СРАБАТЫВАНИЯ АВАРИЙНО ЗАПИРАЮЩИХСЯ УСТРОЙСТВ |
| (i) Integration of population into different levels of the planning apparatus | i) Учет вопросов народонаселения на различных уровнях планирования |
| He gets tied up to the shock apparatus in another room. | Его привязывают к электрошоку в соседней комнате. |
| In this apparatus, I have been motivated by two simple notions. | При подготовке этого материала меня мотивировали две простые идеи. |
| Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses. | Твой желудочно кишечный аппарат был полностью разрушен из за излишков питания и чрезмерного употребления алкоголя.. |
| Yoshizawa was dissatisfied that many developers did not prioritize story, and wanted to create a more cinematic game. | Ёсидзава был недоволен тем, что большинство разработчиков не приоритизировало историю, и хотел создать более кинематографичную игру. |
| Soon after, she was living with Garrel and became a central figure in his cinematic and personal circles. | Вскоре после этого она стала жить с режиссёром и стала одной из центральных фигур в кинематографических кругах. |
| And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things. | Это сенсорные приборы телескопы, микроскопы понятийный аппарат различные модели мышления, и самое главное способность менять точку зрения на вещи. |
Related searches : Cinematic Experience - Cinematic Devices - Cinematic Work - Cinematic Sound - Cinematic Masterpiece - Cinematic Language - Cinematic Vision - Cinematic Camera - Cinematic Chain - Cinematic Production - Cinematic Quality - Cinematic Techniques
