Translation of "circles of influence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And every one with family, with friends and circles upon circles of influence and futures...my heart is shattered. Rena Bunder Rossner ( renarossner) June 12, 2016
И у каждого была семья, друзья и круги за кругами влияния и будущее... моё сердце разбито.
In conclusion, Rena Bunder Rossner spoke of the circles of influence from which this great and tragic loss will resonate
В завершение, Рина Бундер Росснер (Rena Bunder Rossner) говорит о кругах влияния , в которых отзовётся эта трагическая потеря
Draw two concentric circles of differing diameters.
Нарисуйте две концентрические окружности разных диаметров.
The magic circles of discrimination continue to exist...
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
The moon circles the earth.
Луна вращается вокруг Земли.
It s actually got a bunch of circles on it.
На них куча кругов.
You've got circles under your eyes.
У тебя круги под глазами.
The dog started running in circles.
Собака начала бегать кругами.
What do I need? I need a lot of circles.
Что мне надо? Мне надо много окружностей.
Money counts for much in political circles.
Деньги имеют большое значение в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги многое значат в политических кругах.
Money counts for much in political circles.
Деньги очень важны в политических кругах.
Red circles on the map mark schools.
Красными кругами на карте обозначены школы.
You've got dark circles under your eyes.
У тебя темные круги под глазами.
Mary had dark circles under her eyes.
У Марии были тёмные круги под глазами.
Tom has dark circles under his eyes.
У Тома под глазами тёмные круги.
I think we've been going in circles.
Кажется, мы ходим кругами.
Climate change negotiations are going around in circles.
Переговоры по поводу изменения климата не приносят конкретных результатов.
Aleksei Sutuga, known as Socrates in punk circles.
Алексей Сутуга, известный в сообществе анархистов как Сократ.
So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds.
Что ж, мы выявили эти правила, по которым складываются окружности, вы оформляете модели окружностей согласно нескольким правилам. Это даёт вам изгибы.
But forebodings of crisis have become widespread in French business and economic circles.
Но среди французских деловых и экономических кругов стало распространенным предчувствие кризиса.
Influence companies
Влиять на корпорации
In international public health circles, there was great excitement.
В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
You should see small circles these are called vesicles.
Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
So, who got more than five circles figured out?
Итак, кто сделал более пяти кругов?
Friend circles are not public, so they could survive...
Круги друзей не общедоступны, поэтому они смогли бы выжить ...
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
You feel the influence of the Sagas.
В ней чувствуется влияние исландских саг.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
A successful vision has to be attractive to various circles of followers and stakeholders.
Успешная концепция должна быть привлекательной для различных кругов сторонников и заинтересованных лиц.
Thaksin s ownership is a source of considerable pride, especially outside elite circles in Bangkok.
Эта собственность Таксина является предметом большой гордости, особенно вне элитных кругов Бангкока.
So another one of Bob McKim s favorite exercises is called the 30 Circles Test.
И еще одно из любимых упражнений Боба МакКима называется Тест 30 ти кругов .
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
The book is reportedly read in the highest government circles.
Говорят, книгу эту читают в высших правительственных кругах.
Yet Chinese NGO circles remain skeptical about the new law.
Тем не менее, китайские НКО остаются скептически настроенными по отношению к новому документу.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
But if the influence of these so called
Но если бы влияние этих так называемых
The influence of these organizations is far reaching.
Влияние таких организаций ведет к далеко идущим последствиям.
Tanvir Haider Chowdhury acknowledged the influence of Márquez
Танвир Хейдер Чоудхури пишет о влиянии Маркеса на него
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
He tried to enlarge his sphere of influence.
Он пробовал расширить сферу своего влияния.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Он хотел расширить сферу своего влияния.
Never swim while under the influence of alcohol.
Никогда не плавайте, будучи в состоянии алкогольного опьянения.
The influence of Sumerian (a language isolate, i.e.
Ассирийцы говорили на северном диалекте аккадского языка.
Loose lips sink ships is received wisdom in central banking circles.
Болтун находка для шпиона это проверенная пословица в банковских кругах.

 

Related searches : Circles Of Power - Circles Of Hell - Circles Of Experts - Of Influence - Dark Circles - Academic Circles - Professional Circles - Concentric Circles - Government Circles - Specialist Circles - Legal Circles - Run Circles - Political Circles - Circles Around