Translation of "circulatory collapse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collapse - translation :

Keywords : кровообращения недостаточность кровообращением кровообращению штурманом коллапс рухнет крах обрушение рухнуть

Examples (External sources, not reviewed)

Rivero, who has lost much weight, has circulatory problems, and Espinosa suffers from a worsening liver disease.	Сильно похудевший Риверо имеет проблемы с системой кровообращения, а Эспиноза страдает от прогрессирующего заболевания печени.
He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course.	на одной ноге у него были проблемы с кровообращением, и из за сильной боли ему было трудно передвигаться по полю.
Couldn t earnings collapse?	Разве прибыль не может упасть?
No dollar collapse looms.	Никакого обвала доллара не предвидится.
Collapse it did, in 1991.	И этот крах произошел в 1991 году.
So no ecological collapse here.	Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
The blood volume of the lungs is about 450 milliliters on average, about 9 percent of the total blood volume of the entire circulatory system.	Объём крови в лёгких составляет около 450 миллилитров, в среднем около 9 процентов от общего объёма крови всей системы кровообращения.
Jared Diamond on why societies collapse	Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций
Why Russia s Economy Will Not Collapse	Почему экономика России не рухнет
A regime waiting to collapse. belarus	Этот режим ожидает падение. belarus
The tower is going to collapse.	Башня вот вот рухнет.
This building is about to collapse.	Этот дом скоро развалится.
The roof is about to collapse.	Крыша вот вот обрушится.
The roof is about to collapse.	Крыша вот вот рухнет.
The bridge is about to collapse.	Мост вот вот рухнет.
Otherwise, the eurozone banking system will collapse.	В противном случае, банковская система еврозоны рухнет.
Such over investment produces an inevitable collapse.	Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
But Europe is not doomed to collapse.	Но Европа не обречена на крах.
Despite communism s collapse, assaults on liberalism remain.	Несмотря на развал коммунизма, нападки на либерализм продолжаются.
Such over investment produces an inevitable collapse.	Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху.
But then the colonial regime would collapse.	Но тогда рухнет этот колониальный режим.
The obsolete regime is about to collapse.	Старый режим вот вот рухнет.
The country's economy is about to collapse.	Экономика страны находится на грани краха.
The country's economy is about to collapse.	Экономика страны на грани коллапса.
Either way, the dollar collapse has to continue.	И в том, и в другом случае падение доллара должно продолжиться.
It did not have to collapse so quickly.	Он не должен был развалиться так быстро.
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?	Что стоит за стремительным падением популярности Саркози?
What if the euphoria is followed by collapse?	Что если за эйфорией последует срыв?
The bigger the bubble, the greater the collapse.	Чем больше пузырь, тем больше взрыв.
Argentina's collapse incited the largest default in history.	Аргентинский коллапс привел к объявлению величайшего в истории дефолта.
I was trapped immediately after the building collapse.	Я была поймана в ловушку сразу после того, как здание разрушилось.
Kyrgyzstan's economy will collapse without trade with China!	Экономика Кыргызстана сильно ослабеет без торговых отношений с Китаем!
If you don't take a vacation, you'll collapse.	Если не возьмёшь отпуск, ты сорвёшься.
The old bridge is in danger of collapse.	Старому мосту грозит обрушение.
The old bridge is in danger of collapse.	Старый мост находится под угрозой обрушения.
The buildings are old and about to collapse.	Здания старые и вот вот развалятся.
When oil prices collapse, as they will at some point over the next few years, Venezuela s economy will collapse with them.	Когда цены на нефть упадут, а это через несколько лет, рано или поздно, случится, экономика Венесуэлы рухнет вместе с ними.
As a result, the debtor countries bond prices would collapse, interest rates would soar, and banks would be threatened with collapse.	В результате, рухнули бы цены на облигации стран должников, процентные ставки бы росли с увеличенной скоростью, а банки бы были под угрозой краха.
At its crudest, the West cannot afford Egypt s collapse.	В самом грубом случае, Запад не может себе позволить крах Египта.
The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.	Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.
The collapse of LTCM in 1998 was completely unexpected.	Крах LTCM в 1998 году стал совершенной неожиданностью.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.
The house seemed about to collapse at any moment.	Казалось, дом вот вот рухнет.
In many Asian democracies, only institutional reconstruction will prevent collapse.	Во многих азиатских странах только институциональные изменения могут предотвратить крах.
So when will this promised dollar collapse and crisis come?	Так когда же произойдёт этот обещанный коллапс доллара и наступит кризис?

Показать эту страницу на русском языке