Translation of "circumstances of birth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Birth - translation :

Keywords : рождение родах родов роды рожать обстоятельства обстоятельств смягчающие Обстоятельства обстоятельствами

Examples (External sources, not reviewed)

Could a member of a beleaguered minority transcend the circumstances of his birth to lead his or her country?	Может ли выходец из бесправного меньшинства, будь то мужчина или женщина, побороть обстоятельства своего рождения и возглавить страну?
Birth of Competival	Competival появляется на свет
Birth.	Новорожденный.
The Re Birth of Utopia	Возрождение утопии
Place of birth Shanghai, China	Место рождения Шанхай, Китай
She is of French birth.	Она француженка по происхождению.
What's your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
The Birth of the Church .	The Birth of the Church.
The Chaotic Birth of South Sudan	Хаотическое рождение Южного Судана
The Re Birth of Japanese Democracy	Возрождение японской демократии
Date of birth 29 January 1932.	Дата рождения 29 января 1932 года.
Place of birth Abonema, Degema, Nigeria.	Место рождения Абонема, Дегема, Нигерия.
Date of birth 6 July 1906	Дата рождения 6 июля 1906 года
Date of birth 27 November 1941	Дата рождения 27 ноября 1941 года
The reason lack of birth certificates.	Причина отсутствие свидетельства о рождении.
Write the date of your birth.	Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.	Напишите свою дату рождения.
What is your date of birth?	Какая у тебя дата рождения?
Is your country of birth Kazakhstan?	Казахстан страна, в которой вы родились?
Elvis and the Birth of Rock .	Careless Love The Unmaking of Elvis Presley.
Seleucus' year of birth is unclear.	Год рождения Селевка точно не известен.
Jimmy Wales on the birth of Wikipedia	Джимми Уэйлс рассказывает о рождении википедии.
The Inevitable Re Birth of European Integration	Неизбежное возрождение европейской интеграции
Deb Roy The birth of a word	Деб Рой Рождение слова
That was the birth of the Mezrab.	Так рождалось Mezrab.
(a) a citizen of Uganda by birth	(a) данное лицо является гражданином Уганды по рождению
Write down your date of birth here.	Напиши здесь дату своего рождения.
Write down your date of birth here.	Напишите здесь дату своего рождения.
He is a man of noble birth.	Он человек благородного происхождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения.
Please write your date of birth here.	Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения.
The date of his birth is unknown.	Дата его рождения неизвестна.
Evidently, differences of culture and circumstances abound.	Безусловно, отличий и в культуре, и в обстоятельствах, множество.
The circumstances of Diyab's deportation remain unclear.	Обстоятельства депортации Дияба неизвестны.
Man is a product of his circumstances.	Человек плод обстоятельств.
The circumstances of his murder remain unknown.	Обстоятельства убийства не выяснены до сих пор.
Circumstances precluding wrongfulness	Обстоятельства, исключающие противоправность
Circumstances have changed.	Положение изменилось.
Circumstances have changed.	Обстоятельства изменились.
Circumstances have changed.	Обстоятельства поменялись.
This was the birth of the County of Holland.	В 1795 была образована Батавская республика.
By the very fact of their birth they would have to be ashamed of their mother, their father, their birth!'	По самому своему рождению они будут поставлены в необходимость стыдиться матери, отца, своего рождения.
George Dyson at the birth of the computer	Джордж Дайсон о рождении компьютеров

Показать эту страницу на русском языке