Translation of "city visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
City - translation : City visit - translation : Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I visit the city yearly. | Я ежегодно посещаю город. |
| I visit the city yearly. | Я ежегодно бываю в городе. |
| Minister Clarêncio has authorized you to visit the city. | Министр Кларенсио разрешил тебе посетить город. |
| This is my first visit ever to the city. | Это моя первая поездка в город. |
| If you visit the city, you must especially make sure to visit the Brewery Museum and the Pilsner Urquell Brewery! | Если вы отправитесь сюда, вы должны посетить Музей пивоварения и пивоваренный завод Pilsner Urquell |
| This is a place that you must not fail to visit when you visit Prague, city of a hundred spires. | Это место, которое во время своего визита в Прагу вы ни в коем случае не должны пропустить. |
| There are also over 20 million pilgrims who visit the city every year. | Ежегодно Мешхед посещают около 20 миллионов паломников и туристов. |
| It's not practical for you to visit now the Old City of Jerusalem. | Невозможно сейчас проводить экскурсии в Старом Иерусалиме |
| We have a free system of bicycles called the City Bike that you can borrow if you visit the city. | Имеется сеть бесплатных велосипедов, называется City Bike. Гости города могут взять их и прокатиться. |
| Even before the Bardot visit, demonstrators besieged City Hall in opposition to the plan. | Еще до приезда Бордо, демонстранты, выражающие протест против этого плана, осадили Сити Холл. |
| Make sure to visit the royal city of Znojmo during the grape harvest too. | Не пропустите также посещение королевского города Зноймо при празднованиях сбора винограда. |
| Thousands of tourists visit the city and nearby islands including Qeshm and Hormuz every year. | Тысячи туристов посещают город и соседние острова Кешм и Ормуз каждый год. |
| Would you like to visit the old ghetto and synagogue, a castle or western city? | Посетите старое гетто с синагогой, крепость, замок или Вестерн городок |
| You can also liven up your trip with a visit to the city of Opava where you must make sure to visit the local co cathedral. | Экскурсию также может оживить визит в город Опава, в котором обязательно посетите местный кафедральный собор. |
| The recent visit of the Cuban Foreign Minister had received Federal as well as City protection. | В ходе недавнего визита министра иностранных дел Кубы его охрану обеспечивали как федеральные, так и городские власти. |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world. | Она посоветовала ему съездить в Бостон, потому что считала его самым красивым городом в мире. |
| For marvellous views of the city panorama, visit the terraces of the St. Clare s Vineyard above Troja Chateau. | Прекрасный панорамный вид на столицу открывается с террасы виноградника Святой Клары над Тройским замком. |
| Visit? | В гости? |
| Visit? | Перепутал? |
| Visit? | Кто приходил к мистеру Лайму? Приходил? |
| The record at the reconstructed stadium is 16,116, which occurred for the visit of Manchester City on 17 October 2010. | Рекорд реконструированного стадиона составляет 16 116 человек, был зафиксирован в матчем против Манчестер Сити 17 октября 2010 года. |
| Visit Homepage | Посетить домашнюю страницу |
| Visit homepage... | Посетить домашнюю страницу... |
| Visit ShareFile.com. | Да. |
| Gratitude visit. | Визит благодарности. |
| Why visit | Почему посетить |
| Why visit | Почему посетить |
| First visit? | Первый раз? |
| Visit it? | Посетить? |
| A visit! | Свидание. |
| A visit... | Свидание. |
| Flying visit. | Заехал ненадолго. |
| Funk got young people from the favelas to circulate around the city, and especially to visit other favelas, says MC Leonardo. | Фанк заставил молодёжь фавел циркулировать по городу, посещать другие фавелы , рассказывает MC Leonardo, участник Apafunk организации, поддерживающей фанк в Рио. |
| This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class college. | Я столкнулась с этим в реальности, когда приехала в Канзас, для визита в колледж, в колледж для рабочего класса. |
| Then visit Tábor in September during the Tábor Festivities, when the city comes alive with historical fairs, processions and knightly tournaments. | Тогда посетите Табор во время сентябрьских Таборских торжеств, когда город оживает в ходе исторических процессий, ярмарок и рыцарских турниров. |
| Here, for example, is Vancouver, which if you haven't been there, you ought to go for a visit. It's a fabulous city. | здесь, на пример, вы видите Ванкувер, если вы там не бывали, обязательно съездите. Это замечательный город. |
| I kicked off my visit with a run through Tiananmen Square, past the Forbidden City and over to the Temple of Heaven. | Я начал свой визит с пробежки по площади Тяньаньмэнь, через Запретный город и до Небесного храма. |
| She decided the only way to be taken seriously was to visit the fabled city of Lhasa in the mountains of Tibet. | Она решила, что единственный способ утереть им нос, отправиться в легендарный город Лхаса, что в горах Тибета. |
| On a walk through the city centre be sure to visit the Cathedral of St. Nicholas and the city s famous salt store. | Во время прогулки по центру города не пропустите посещение кафедрального собора святого Николая и романтического здания соляного склада. |
| Anagni is a very interesting city to visit,.. that has nevertheless retained its medieval character and, above all, has a beautiful cathedral.. | Ананьи весьма интересен для посещения, поскольку в нём сохранился дух средневековья. |
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
Related searches : Visit A City - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit - Visit Me - Visit Us
