Translation of "scheduled visit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat.
Согласно расписанию визита мы должны были встретиться с Анваром Садатом.
President Joko Widodo was scheduled to visit evacuation centers in Palu on Sunday.
Президент Джоко Видодо должен был посетить центры эвакуации в Палу в воскресенье.
Their visit to UNCHS is scheduled to take place during the second half of 1993.
Их визит в ЦНПООН запланирован на вторую половину 1993 года.
If such an in country visit occurs, the expert review team may recommend that a pending scheduled in country visit is not necessary.
В случае проведения такого визита в страну группа экспертов по рассмотрению может рекомендовать, что в следующем запланированном визите в страну нет необходимости.
We welcome the fact that the first visit by the CTC to Member States is now scheduled for March 2005.
Мы приветствуем тот факт, что на март 2005 года запланирован первый визит КТК в государства члены.
Scheduled
На базе будущих платежейHistory based method
Scheduled tasks
Назначенные задания
Scheduled Tasks
Запланированные задания
Scheduled Time
Установить время...
Scheduled Time
Установить время...
Scheduled printing
Отложенная печать
Scheduled Alarm
Напоминание
Not scheduled
Не запланировано
Scheduled printing
Отложенная печать
Scheduled Income
Планируемые доходы
Scheduled Expenses
Планируемые расходы
Scheduled transactions
Платежи
Scheduled Transactions
Платежи
The visit of the mission took place five months before the end of the transition period and the elections scheduled for 31 October 2004.
Визит миссии состоялся за пять месяцев до окончания переходного периода и проведения выборов, запланированных на 31 октября 2004 года.
Adding Scheduled Tasks
Добавление запланированных заданий
Managing Scheduled Tasks
Управление запланированными заданиями
Cutting Scheduled Tasks
Вырезание запланированного задания
Copying Scheduled Tasks
Копирование запланированных заданий
Pasting Scheduled Tasks
Вставка запланированных заданий
Modifying Scheduled Tasks
Изменение запланированных заданий
Deleting Scheduled Tasks
Удаление запланированных заданий
Running Scheduled Tasks
Выполнение запланированных заданий
Program successfully scheduled.
Планирование программы выполнено. message box
Enter scheduled transaction
Создать запланированную операцию
Create scheduled transaction...
Создать запланированную операцию...
New scheduled transaction
Создать запланированную операцию
Edit scheduled transaction
Изменить запланированную операцию
Delete scheduled transaction
Удалить запланированную операцию
Duplicate scheduled transaction
Дублировать запланированную операцию
Adjusting scheduled transactions...
Загрузка запланированных операций...
Scheduled transactions found
Обнаружены просроченные платежи
Add scheduled transaction
Добавить запланированную операцию
Edit Scheduled transaction
Изменить запланированную операцию
New Scheduled transaction...
Создать запланированную операцию...
Scheduled transactions options
Параметры запланированных операций
Include scheduled transactions
Включить операции по графикам платежей
When you visit, visit properly.
Аяко легко простуживается.
Please visit our GV Radio landing page to see what is currently playing in your time zone and what programming is scheduled for that day.
Заходите на страницу GV Radio , чтобы увидеть, что транслируется в вашей временной зоне в данный момент и какие программы запланированы в течение дня.
President Ollanta Humala of Peru is expected in the White House next week, while Vice President Joe Biden is scheduled to visit Latin America soon after.
Президент Перу Ольянта Умала, как ожидается, посетит Белый дом на следующей неделе, а вице президент США Джо Байден планирует посетить Латинскую Америку вскоре после этого.
Drop suspect scheduled transactions
Удалить подозрительные операции

 

Related searches : Visit Scheduled For - Already Scheduled - Scheduled Work - Scheduled Arrival - Scheduled Departure - Scheduled Report - Tentatively Scheduled - We Scheduled - Scheduled Payment - Scheduled Plan - Scheduled Until - Scheduled Appointment