Translation of "civic organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her civic organization is threatened with being outlawed in Russia. | Ее гражданская организация находиться под угрозой остаться вне закона в России. |
| Civic activism | Сетевой активизм |
| Civic virtue is rare. | Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. |
| The organization supports local NGOs and reaches nearly 600 children through social, education and social inclusiveness programs (literacy, health, civic education). | Организация поддерживает местные НПО и 600 детей при помощи социальных, образовательных программ и программ социальной открытости (грамотность, здравоохранение, гражданское образование). |
| Civic organization Green Patrol is also among those who have been speaking out and organizing activities to clear the cluttered capital Bratislava. | Пример свободных мест для наружной рекламы, которые домами, компаниями и даже частными лицами продаются по всей Братиславе. |
| From Facebook Page Civic Referendum | Фото с Фейсбук страницы Общественный референдум. |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | В отличие от LOLcats , ценность Ушахиди его гражданская стоимость. |
| Organization. | Организация. |
| Civic administration The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP, Greater Bangalore Municipal Corporation ) is in charge of the civic administration of the city. | Гражданскую власть в Бангалоре представляет муниципалитет, именуемый Брухат Бенгалуру Маханагара Палике ( Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike , BBMP ). |
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| Photo by Center for Civic Courage, used with permission. | Фото Центра гражданской смелости, использовано с разрешения. |
| And civic Venezuela responds with life in the streets. | И гражданская Венесуэла отвечает жизнью на улицах. |
| True, communism s fall was brought about by a strong civic movement called Civic Forum , but that movement disintegrated once it achieved its goal. | Правда, падение коммунизма было осуществлено сильным гражданским течением под названием Гражданский форум , но это движение распалось, как только достигло своей цели. |
| However, the executive director of the civic technology organization PenPlusByte, Kwame Ahiabenu, was a of a different opinion and was not in support of the ban of social media during elections. | Он предложил блокировать соцсети только на день, до оглашения результатов, и его аргументы кажутся весомыми. Вместе с тем, исполнительный директор гражданской организации PenPlusByte, Куаме Эхайабену, озвучил иное мнение |
| Half of American children grow up with no civic education. | Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права. |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| The problem is America s corrupted politics and loss of civic morality. | Проблема заключается в коррумпированной американской политике и утрате гражданской морали. |
| Marina Litvinovich is a blogger, civic rights and human rights activist. | Марина, как ты формулируешь для себя роль своего блога в российской блогосфере? |
| Chairwoman of the Civic Party Audrey Eu Yuet mee also commented | Председатель Гражданской партии Одри Ю Юэт мии также написала комментарий |
| Taras Chmut is a former regional coordinator at OPORA (a Ukrainian civic organization and movement), a contributing editor for a military news website, and currently a Marine with over 12 thousand followers on Facebook. | Tарас Чмут бывший региональный координатор ОПОРЫ (украинской общественной организации и движения), редактор, сотрудничавший с сайтом военных новостей, а ныне морской пехотинец с более чем 12 тысячами последователей на Facebook. |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions. | Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам. |
| Unfortunately, the Communist Party s tolerance of such civic activity blows hot and cold. | К сожалению, степень терпимости Коммунистической партии к такой общественной активности то возрастает, то падает. |
| They now need to find new ways of coexisting and cultivating civic amity. | Сегодня им надо найти новые пути сосуществования и культивации мирных, дружественных гражданских отношений. |
| The Perm region is famous for its high level of offline civic activities. | Пермский регион знаменит высоким уровнем гражданской активности оффлайн. |
| I ve been a journalist and a civic activist for a long time already. | Я журналист и гражданский активист уже давно. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| between the United Nations Industrial Development Organization (hereinafter called the Organization) for the one part | между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию (далее именуемой Орга низация ), с одной стороны, |
| The Committee on Civic Initiatives is a Russian non profit organization that bills itself as a non political union of professionals in economics, science, education, healthcare, culture and other spheres of life working for the development of Russia. | Комитет гражданских инициатив является российской НКО, которая позиционирует себя в качестве неполитического союза профессионалов в экономике, науке, образовании, здравоохранении, культурной и других сферах жизни , работая на развитие России. |
| KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. | К.А. Среди прочего, я бы еще отметил важную общественную позицию. |
| Deepening democracy in turn means allowing full civic participation, including non violent Islamic groups. | Углубление демократии, в свою очередь, означает обеспечение полного гражданского участия, включая исламские группы, не проповедующие насилие. |
| We must not be driven by horror and fear into forgetting our civic values. | Мы не должны допустить, чтобы ужас и страх заставили нас позабыть наши гражданские ценности. |
| The Black September Organization (BSO) (, Munaẓẓamat Aylūl al aswad ) was a Palestinian organization founded in 1970. | Чёрный сентябрь ( Munaẓẓamat Aylūl al aswad , Рука Чёрного сентября ) палестинская террористическая организация. |
| An antifeminist culture pervades the organization. | Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. |
| The first is related to organization. | Первое связано с организацией. |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| acting on behalf of the Organization | Председатель Конференции Генеральный директор |
| GV Tell us about your organization? | GV Расскажите нам о вашей организации? |
| It's almost like a political organization. | Такое ощущение, что Студия стала политической организацией. |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Rights - Civic Building