Translation of "civil engineering sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participation by the international private sector (engineering companies, businesses and the banking sector) is also sought.
К участию будут также приглашены международные частные партнеры (инженерные фирмы, предприятия, банковский сектор).
On this fantastic project, this closure represents leading edge civil engineering.
В этом потрясающем проекте это смыкание представляет собой самое современное строительное искусство.
(l) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector
l) расширения партнерских связей между правительствами, гражданским обществом и частным сектором
(n) Increased partnerships among Governments, civil society and the private sector
n) расширения партнерских связей между правительствами, гражданским обществом и частным сектором
Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally.
Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне.
Electronic engineering.
Электронная техника
The private sector and civil society are, of course, increasingly important partners for governments.
Частный сектор и гражданское общество, безусловно, являются все более важными партнерами правительства.
Participation of local authorities, the private sector and civil society, including non governmental organizations
Участие местных властей, частного сектора и гражданского общества, включая неправительственные организации
He learned to speak the language again, studied civil engineering, and set his sights on going back to Liberia.
Он заново выучил язык, изучал гражданскую инженерию и поставил цель вернуться в Африку.
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.
Этот процесс будет сопровождаться укреплением партнерских отношений между правительством, частным сектором и гражданским обществом.
Engineering Financial Stability
Проектирование финансовой стабильности
Reverse engineering suite
Комплект для обратной разработки
The university trained students in four majors Industrial and Civil Engineering, Highway, Motor Transport, Construction and Highway Machines and Equipment.
Их подготовка осуществлялась по 4 специальностям промышленное и гражданское строительство, автомобильные дороги, автомобильный транспорт, строительные и дорожные машины и оборудование.
biology,engineering,invention,microbiology
biology,engineering,invention,microbiology
The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics ().
МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке.
Government, the private sector, and civil society all have a role to play in strengthening social capital.
Правительство, частный сектор и гражданское общество играют свою роль в укреплении социального капитала.
Recognizing also the important role of civil society and the private sector in the development of the region,
признавая также важную роль гражданского общества и частного сектора в развитии региона,
2. Invites Governments, as well as the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society
2. предлагает правительствам, а также частному сектору, неправительственным организациям и другим субъектам гражданского общества
Recognizing also the important role of civil society and the private sector in the development of the region,
признавая также большую роль гражданского общества и частного сектора в развитии региона,
Historical Memory and Engineering Failures
Историческая память и инженерные ошибки
The second time, it's engineering.
То же самое второй раз прикладной наукой.
engineering,entrepreneur,future,science,technology
engineering,entrepreneur,future,science,technology
adventure,aircraft,engineering,green,technology
adventure,aircraft,engineering,green,technology
creativity,design,engineering,robots,technology
creativity,design,engineering,robots,technology
creativity,design,economics,engineering,politics
creativity,design,economics,engineering,politics
AI,engineering,robots,science,technology
AI,engineering,robots,science,technology
cars,design,engineering,green,transportation
cars,design,engineering,green,transportation
Governments, civil society, and the private sector must rise to the challenge, cooperating to find and implement creative solutions.
Правительства, гражданское общество и частный сектор должны принять этот вызов, сотрудничая с целью поиска и внедрения новаторских технологий.
3. Urges States, in cooperation with the private sector, non governmental organizations and other civil society actors, as appropriate
3. настоятельно призывает государства, действуя в сотрудничестве с частным сектором, неправительственными организациями и другими субъектами гражданского общества в надлежащих случаях
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Питер Хаас Инженерное бедствие Гаити
Robert Full on engineering and evolution
Роберт Фул о технике и эволюции
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
demo,design,engineering,entertainment,robots,technology
demo,design,engineering,entertainment,robots,technology
TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx
TEDxFeatured,computers,engineering,history,technology,tedx
art,design,engineering,math,origami,space
art,design,engineering,math,origami,space
Visualize scientific, engineering and analytical data
Визуализация научной, технической и аналитической информации
Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010.
Cryptography Engineering , John Wiley Sons, 2010.
We see people with engineering diplomas, Van Den Abeele says. We see architect engineers, civil engineers, we see industrial engineers, mathematicians, scientific highly skilled people.
Мы видим у людей дипломы инженеров, говорит Ван Ден Абейль, инженеров в области архитектуры, инженеров строителей, математиков, людей, достигших высот в науке.
To develop strong partnerships with the private sector and with civil society organizations in pursuit of development and poverty eradication.
наладить прочные партнерские отношения с частным сектором и организациями гражданского общества во имя развития и искоренения нищеты
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей.
Climate engineering has the advantage of speed.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video
art,arts,engineering,entertainment,music,physics,video
TED Prize,art,arts,design,engineering,space
TED Prize,art,arts,design,engineering,space
but not to create the engineering colleges.
Не за тем, чтобы открывать инженерные школы.
Much of the advanced engineering is homegrown.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.

 

Related searches : Civil Sector - Civil Engineering - Engineering Sector - Civil Society Sector - Civil Service Sector - Civil Engineering Services - Civil Engineering Companies - Civil Engineering Contractor - Civil Engineering Department - Civil Engineering Materials - Civil Engineering Infrastructure - Civil Engineering Degree - Civil Engineering Activities - Civil Engineering Industries