Translation of "civil organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposition was later joined by several civil societies organization. | Позднее к оппозиции присоединилось несколько общественных организаций. |
| No civil society organization holds the monopoly on the struggle against the authoritarian regime. | Ни одна организация гражданского общества не обладает монополией в борьбе против авторитарного режима. |
| (c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization | с) должностное лицо публичной международной организации означает международного гражданского служащего или любое лицо, которое уполномочено такой организацией действовать от ее имени |
| My friend in Mainland who runs a civil society organization sighed I am 35 years old. | Мой друг из континентального Китая, который руководит одной общественной организацией вздыхает Мне 35 лет. |
| In 2013, the partnership established an organization, Solidarity Now, run by the cream of Greek civil society. | В 2013 году эти партнёры основали организацию Solidarity Now, которой управляют лучшие представители греческого гражданского общества. |
| It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. | Он также регулярно сотрудничает с Африканским союзом, Международным комитетом Красного Креста, Международной организацией по миграции, Всемирным банком, Международной организацией гражданской авиации, а также Организацией по запрещению химического оружия. |
| The second recommendation is that there should be increased cooperation between the United Nations and relevant international organizations, such as the World Customs Organization and the International Civil Aviation Organization. | Вторая рекомендация касается необходимости расширения сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и соответствующими международными организациями, в частности, со Всемирной таможенной организацией и Международной организацией гражданской авиации. |
| Organization. | Организация. |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| In the contemporary Russian conditions, a blog is a tool for collection and distribution of information, organization of civil campaigns and political pressure. | В условиях современной России блог это средство сбора информации, распространения информации, организации гражданских кампаний, организации медийного политического давления. |
| Since very early in the uprising, women worked hand in hand with men in the organization of protests and other civil disobedience initiatives. | С самых первых дней восстания женщины наравне с мужчинами занимались организацией протестов и другими актами выражения гражданского протеста. |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| General Civil Category | голубой возможный победитель |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| Civil liberties were boosted. | Гражданские свободы сильно расширились. |
| The Muslim Civil War | Мусульманская гражданская война |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| Civil war was averted. | Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| The mock civil referendum | Имитация общественного референдума |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| The Civil War begins. | Начинается Гражданская война. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
| Responsibility of an international organization | Ответственность международной организации |
| The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war. | Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне. |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| We have seen civil wars. | Мы видели гражданские войны. |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Accounts of a civil war | Подсчёты о гражданской войне |
| Did the world become civil? | Стал ли мир цивилизованным? |
| It prevented a civil war. | Это предотвратило гражданскую войну. |
Related searches : Civil Aviation Organization - International Civil Aviation Organization - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities
