Translation of "civil parish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Other major towns scattered across the island include Holetown, in the parish of Saint James Oistins, in the parish of Christ Church and Speightstown, in the parish of Saint Peter. | Другие города на острове Хоултаун (Holetown) в округе Сент Джеймс, Ойстинс (Oistins) в округе Крист Черч и Спейтстаун (Speightstown) в округе Сент Питер. |
| He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall. | Он сказал Не бойся. Он выступает в приходском зале. |
| Steele said Tangipahoa Parish alone requested tens of thousands of sandbags. | Стил сказал, что только приход Танджипахоа запросил десятки тысяч мешков с песком. |
| There are 33 cities and several town parish towns in the country. | ) Tartu Raadio радиостанция, вещающая в городе Тарту. |
| Parish President Robby Miller said authorities rescued 72 people and seven pets stranded by high water. | Председатель прихода Робби Миллер заявил, что власти спасли 72 человека и семь домашних животных, оказавшихся в высокой воде. |
| Simpson was arrested without incident and taken into custody at East Baton Rouge Parish Police Department. | Симпсон был арестован без происшествий и взят под стражу в Департаменте полиции Восточного Батон Руж. |
| In the letter addressed to the leader of the Serbian Orthodox Church, the parish members say | В письме , адресованному лидеру Сербской православной церкви, члены прихода заявляют |
| The abbey church was converted to a parish church in which the Book of Kells remained. | Монастырская церковь была превращена в приходскую, в которой продолжала храниться Келлская книга. |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| Indeed, a large share of New Orleans homeowners 60 in Orleans Parish were completely uninsured against floods. | Действительно, большая доля домовладельцев Нового Орлеана 60 в Орлеанском приходе были совсем не застрахованы от наводнений. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| General Civil Category | голубой возможный победитель |
| After his 80th birthday he went back to Chile in order to help as a priest in a parish. | После своего 80 летия кардинал Медина Эстевес возвратился в Чили, чтобы помогать как приходской священник. |
| In the 13th century a church was built here and Jõhvi became the centre of the local church parish. | В Йыхви находится православная церковь Храм Богоявления Господня, которая была построен в 1895 году. |
| According to A. and A. Macdonald, Donnchadh, third son of Alasdair Mòr, possessed lands in the parish of Glenorchy. | Клан ведет свое происхождение от Аласдара Мора (Alasdair Mor), сына короля Дональда, одного из внуков Сомерледа. |
| Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| Civil liberties were boosted. | Гражданские свободы сильно расширились. |
| The Muslim Civil War | Мусульманская гражданская война |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| Civil war was averted. | Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| The mock civil referendum | Имитация общественного референдума |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| The Civil War begins. | Начинается Гражданская война. |
| Deaths Barrow and Parker were ambushed and killed on May 23, 1934, on a rural road in Bienville Parish, Louisiana. | Бэрроу и Паркер попали в засаду и были убиты 23 мая 1934 года, на сельской дороге в Биенвилле, Луизиана. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| There are five Roman Catholic parish churches in Monaco and one cathedral, which is the seat of the archbishop of Monaco. | В Монако есть 5 католических приходских храмов и один кафедральный собор, в котором находится кафедра архиепископа Монако. |
| The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war. | Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне. |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| We have seen civil wars. | Мы видели гражданские войны. |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Accounts of a civil war | Подсчёты о гражданской войне |
| Did the world become civil? | Стал ли мир цивилизованным? |
| It prevented a civil war. | Это предотвратило гражданскую войну. |
| You're violating my civil rights. | Вы нарушаете мои гражданские права. |
| The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. | Момент, с которого гражданские беспорядки становятся гражданской войной, весьма спорен. |
| Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack. | Затем войска гражданской обороны в своём составе имели полки ГО (размещённые в крупных городах СССР), Московское военное училище гражданской обороны (город Балашиха). |
| Colombia is in open civil war. | Колумбия находится в состоянии гражданской войны. |
| The Future(s) of Civil Aeronautics | Будущее аэронавтики |
Related searches : Parish Council - Parish Register - Parish Records - Parish Centre - Parish School - Home Parish - Parish Level - Parish Fair - Parish Hall - Church Parish - Parish House - Parish Clerk - Catholic Parish
