Translation of "claim notification form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claim - translation : Claim notification form - translation : Form - translation : Notification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claim form | Форма претензии |
| The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim. | Неспособность получить форму претензии является удовлетворительным объяснением отсутствия возможности подать претензию. |
| Information on the speakers' list was sent to Parties in a notification, including the registration form. | Информация о списке ораторов была разослана Сторонам в уведомлении, содержащем регистрационный бланк. |
| The notification shall be accompanied by a statement of the claim and the grounds on which it is based. | К уведомлению прилагаются исковое заявление и основания этого иска. Oбразование арбитража |
| The notification shall be accompanied by a statement of the claim and the grounds on which it is based. | К уведомлению прилагаются исковое заявление и основания этого иска. Образование арбитража |
| notification | оповещение |
| Notification | Уведомление |
| Notification | УведомлениеComment |
| Notification | Уведомление |
| Mail Notification | Уведомление о новой почте |
| Notification Daemon | Демон уведомлений |
| Export notification | Уведомление об экспорте |
| notification dialogs | уведомления диалоги |
| system notification | системные оповещения |
| Notification duration | Продолжительность уведомления |
| Critical notification | Критичное уведомлениеComment |
| Taskbar Notification | Уведомление на панели задач |
| Irkick notification | Уведомление IrkickComment |
| the notification | уведомления |
| In his response to a notification issued under articles 15 and 34 of the Rules, the claimant substantially re characterised his claim. | В своем ответе на уведомление, изданное в соответствии со статьями 15 и 34 Регламента, заявитель существенно изменил характеристику своей претензии. |
| The secretariat, in consultation with the Panel, developed the system, and devised a claim form, discussed below, for the bedoun programme, which was utilized by PAAC to register claimants and complete the claim form. | В консультации с Группой секретариат создал такую систему и разработал рассмотренную ниже форму претензии для программы бедунов , которая использовалась ГОЛД для регистрации заявителей и оформления претензий. |
| After proceedings in the Supreme court, the State party introduced a standard form of notification of partial exemption from CKREE. | После рассмотрения дела в Верховном суде государство участник ввело стандартную форму заявления о частичном освобождении от ОХРЭВ. |
| Notification and information | Уведомление и информация |
| Notification Tray Monitor | Монитор уведомлений в трее |
| (a) Transport notification | а) представление данных о перевозке, |
| System Notification Settings | Настройки системных оповещений |
| Change a notification | Изменить одно оповещение |
| Show Notification Popup | Уведомления |
| sample notification message | Нажмите на кнопку для проверки работы уведомления. Будет зачитано тестовое сообщение. Примечание Служба синтеза речи должна быть включена. |
| System Notification Configuration | Настройка системных уведомленийName |
| KDE Notification Daemon | Служба уведомлений KDEName |
| Enable taskbar notification | Разрешить уведомление панели задач |
| KDE Notification Daemon | Служба уведомлений KDE |
| New Mail Notification | Уведомление о приходе почты |
| system tray notification | Уведомление о приходе почты в системном лотке |
| Request Disposition Notification | Запросить уведомление об обработке |
| system tray notification | ЗаголовкиConfig Composer Attachments |
| Notification of Launches | Соглашение об уведомлениях о пусках ракет |
| Notification, CBMs, transparency | укрепления доверия, транспарен |
| A simple claim form tailored to the unique requirements of the bedoun programme was designed. | С учетом специфических требований программы для бедунов была разработана простая форма претензии. |
| Theravada Buddhism well, Theravadans claim the original form for Theravadans, enlightenment is an individual project. | (Ж1) Еще есть Тхеравада ее последователи считают, что это исконная форма (Ж1) буддизма. Для них просветление это индивидуальный проект. |
| (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | b) уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления, и уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках. |
| Notification Area Icon Adds an icon to the notification area in GNOME. | Значок в области уведомлений Добавляет значок в области уведомлений в GNOME. |
| Kuwait was provided with the claim form referred to above which was devised for bedoun claims. | Кувейту была предоставлена упоминавшаяся выше форма претензии, которая была разработана для претензий бедунов . |
Related searches : Claim Notification - Notification Form - Claim Form - Notification Of Claim - Change Notification Form - Form Of Notification - Standard Notification Form - Medical Claim Form - Expense Claim Form - Warranty Claim Form - Claim Release Form
