Translation of "claim priority from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claim - translation : Claim priority from - translation : From - translation : Priority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | Оформители претензий часто упоминались в претензионных досье в качестве контактных лиц, а в некоторые претензионные досье были включены свидетельства оформителей претензий с их мнением о существе претензии. |
| So, two crucial items must claim priority at the top of the world s economic agenda in the months ahead. | Таким образом, два вопроса, которые требуют первостепенного внимания, находятся на повестке дня мировой экономики в ближайшие месяцы. |
| Others claim it derives from zan copper skar valley. | В других исследованиях указывают zan медь skar долина. |
| The Russians would claim me. I come from Czechoslovakia. | Иначе бы меня забрали русские. |
| Questions arising from damage are solved through a Claim Commission. | Вопросы, связанные с ущербом, решаются через Комиссию по рассмотрению претензий |
| Lucky finders can claim ten shillings from the Daily Messenger. | Нашедшие карточки могут получить 10 шиллингов от Дейли Мессенджер . |
| Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | С. Претензия 5000301 Рыбные ресурсы |
| (2006) Priority 1 Priority 1 | Очередность 1 |
| Claim. | Acad. |
| Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health. | Группа отмечает, что после первоначальной подачи претензии Кувейт изменил структуру этой подпретензии. |
| Another priority is to wean people from dependence on government. | Другой приоритет состоит в том, чтобы отучить людей от их зависимости от правительства. |
| Now I give you, from our research, a very short claim. | Я покажу вам небольшой факт, полученный нашими исследованиями. |
| Requests from the Court were to be given priority over extradition requests from States. | Просьбы Суда имеют приоритет перед просьбами о выдаче со стороны государств. |
| Priority | Очередность 2 |
| Priority | Порт |
| Priority | Обязанность |
| Priority | Номер задания |
| Priority | Приоритет |
| Priority | Приоритет NAME OF TRANSLATORS |
| Priority | Приоритет |
| Priority | ПриоритетNumber of paralell connections to the mirror |
| Priority | Приоритет |
| Priority | Приоритет |
| Priority | Приоритет |
| Priority | Приоритет |
| Priority | Приоритет |
| Priority | приоритету |
| Priority | ОЦЕНКА |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | b) Ущерб, причиненный лесам, или их истощение |
| The claim | Жалоба |
| Overlapping claim | В. Перекрывающиеся претензии |
| Claim form | Форма претензии |
| Her spouse, however, continued to claim it from their court in Neumarkt. | Однако супруг Доротеи Датской, продолжал настаивать на правах жены. |
| go, my dread lord, to your greatgrandsire's tomb, from whom you claim | И на могиле прадедагероя, Вам давшего на Францию права, |
| Communities designated as national priority areas shall benefit from the subsidy. | Данная субсидия будет предоставляться общинам, расположенным в национальных приоритетных районах. |
| From that standpoint, two priority lines of action must be promoted | Если рассматривать проблему с этой точки зрения, то необходимо развивать меры, осуществляемые в двух главных направлениях |
| Recommended award for claim No. 5000463 Claim No. 5000219 Public health Claim No. 5000219 comprises three claim units, with an asserted value of USD 19,861,782,707, for damage or risk of damage to public health resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | По мнению Группы, хотя использование АЭМ для этой цели приемлемо, некоторые допущения Саудовской Аравии и используемые ею вводные данные о степени ущерба и сроках восстановления являются неадекватными. |
| The fifth claim unit is for monitoring of groundwater resources in Iran to identify and assess damage by pollutants from the oil well fires. The sixth claim unit is for claim preparation costs. | Как заявляет Ирак, Иран не представил достаточных доказательств в подтверждение того, что загрязнение территориальных вод Ирана нефтью в результате конфликта пагубно сказалось на иранских рыбных ресурсах. |
| This amount remains fixed throughout the proceedings and, upon distribution following liquidation, the secured creditor receives a first priority claim to the extent of that amount. | Эта сумма остается фиксированной на протяжении всего производства, и при распределении после ликвидации требование обеспеченного кредитора удовлетворяется в объеме этой суммы в первую очередь. |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | Претензия 5000463 Другие природные ресурсы |
| 1 Priority designation in the text as follows for high priority and for low priority. | 1 Приоритетность обозначается в тексте следующим образом первостепен ное значение и второстепенное значение. |
| A king in rags, returning home to claim a kingdom stolen from him. | С королём, который вернулся домой, чтобы предъявить свои права на королевство. |
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | Рекомендованная компенсация |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| Eritrean Claim Line | Эритрейский вариант линии прохождения границы |
Related searches : Claim Priority - Priority Claim - Claim Of Priority - Claim From - With Priority From - Claims Priority From - Claim Arises From - Claim Back From - Claim Payment From - Claim Damages From - Claim Compensation From - A Claim From - Claim Vat From
