Translation of "claim to show" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In a tweet WikiLeaks wrote Please show which cable this claim is based on.
В твите WikiLeaks опубликовал Пожалуйста, укажите на каком основании сделано это заявление.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim?
Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями?
Yet, I'll stick to my claim.
И, тем не менее, я еще раз повторяю свое заявление.
Some people claim to know everything.
Некоторые люди утверждают, что всё знают.
They also show the changes caused by war, a newly realized cityscape of Luhansk that becomes a claim to a newly realized authenticity.
Они также показывают изменения, принесённые войной, вновь понятый городской пейзаж Луганска, становящийся заявкой на вновь понятую подлинность.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
I cannot claim to be truly objective.
Я не могу заявить, что буду целиком объективен.
They have no claim to the property.
У них нет претензий на собственность.
Serbia s claim to Kosovo is, to Serbs, far stronger than Russia s claim to Chechnya, China s to Xinjiang, India s to Kashmir (a claim still disputed by Pakistan), and the Philippines to the island of Mindanao.
Претензии Сербии на Косово, в глазах сербов, гораздо более обоснованы, чем претензии России на Чечню, Китая на Синьцзян, Индии на Кашмир (претензия, все еще оспариваемая Пакистаном) и Филиппин на остров Минданао.
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
The second claim will be trickier to prove.
Второе заявление доказать будет сложнее.
But to what extent can Abenomics claim credit?
Но какого уровня доверия заслуживает Абэномика ?
Which religion they claim to have been protecting?
Какую именно религию они защищают таким образом?
Show it to mom!
Покажи его маме.
Show it to mom!
Покажите его маме.
Show it to mom!
Покажи её маме.
Show it to mom!
Покажите её маме.
Show them to me.
Покажи их мне.
Show them to me.
Покажите их мне.
Show them to me.
Покажи мне их.
Show it to me.
Покажи это мне.
Show it to me.
Покажите это мне.
Show it to me.
Покажите мне её.
Show it to me.
Покажи мне его.
Show it to me.
Покажи мне её.
Show it to me.
Покажи его мне.
Show it to me.
Покажите его мне.
Show it to me.
Покажи её мне.
Show it to me.
Покажите её мне.
Show it to them.
Покажи им это.
Show it to them.
Покажите им это.
Show it to them.
Покажи им его.
Show it to them.
Покажите им его.
Show it to them.
Покажи им её.
Show it to them.
Покажите им её.
Show it to Tom.
Покажи это Тому.
Show it to Tom.
Покажите это Тому.
Show it to Tom.
Покажи его Тому.
Show it to Tom.
Покажите его Тому.
Show it to Tom.
Покажи её Тому.
Show it to Tom.
Покажите её Тому.
Show it to him.
Покажи это ему.

 

Related searches : Continues To Show - Start To Show - Seek To Show - To Show Everyone - Allows To Show - Fails To Show - Intends To Show - Needed To Show - Needs To Show - Designed To Show - To Show Numbers - Possibility To Show - Ability To Show - Begins To Show