Translation of "clean energy projects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clean - translation : Clean energy projects - translation : Energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
The Clean Energy Moonshot | Полет на луну чистой энергией |
This takes energy, producing clean water. | Таким образом, мы тратим энергию на производство чистой воды. |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему. |
Renewable energy Materials science projects. | Обогащение минеральных ресурсов |
We need to invest in clean, renewable energy. | Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию. |
Wind is a cheap and clean source of energy. | Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. |
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | Во всем мире действительно резко возрастает спрос на чистую энергию. |
Nuclear energy, as a clean and reliable alternative energy source, has brought prospects for development. | Ядерная энергия, будучи чистым и надежным альтернативным источником энергии, дала перспективы для развития. |
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. | Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии. |
This will promote specific environmental and energy related technologies, and stimulate investment and technology flows from developed countries to developing countries, while also enabling the implementation of clean technology and energy efficiency projects. | Программный компонент С.9 Региональные приоритеты, мобилизация средств и партнерские отношения |
Other Georgia proposed 10 renewable energy projects targeting hydropower and geothermal energy sources. | Грузия предложила 10 проектов по использованию возобновляемых источников энергии, направленных на развитие гидроэнергетики и использование источников геотермальной энергии. |
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. | Электросетей в будущем не будет, а энергия, чистая эффективная энергия, в какой то момент станет бесплатной. |
Trained energy specialists are needed to manage energy resources, implement energy saving plans and seek out Investment opportunities for energy efficiency projects. | Подготовленные специалисты смогут управлять энергоресурса ми, внедрять энергосберегающие технологии и искать необходимые инвестиции для проектов, повышающих эффективность энергопотребления. |
These include reafforestation, energy conservation and fuel provision projects. | Сюда входят проекты по восстановлению лесов, экономии энергии и обеспечению топливом. |
There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. | Несмотря на то, что обществу известны альтернативные источники энергии, движение за чистую энергию ещё только зарождается. |
And people say we can't have clean energy because it's too expensive. | Говорят, мы не можем получить чистую энергию, потому что это слишком дорого. |
But I will not walk away from the promise of clean energy. | Я не буду уходить от рабочих, как Брайан. |
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently. | Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно. |
81. Energy projects are both capital intensive and long term. | 81. Проекты в области энергетики являются как капиталоемкими, так и долгосрочными. |
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects | j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им |
Agencies financing energy projects could establish and publish minimum standards. | Агентства, финансирующие энергетические проекты, могли бы устанавливать и публиковать минимальные стандарты. |
(a) Clean Coal Building a Future through Technology (ENERGY GE.1 2004 5) | а) Чистый уголь обеспечение будущего на основе технологии (ENERGY GE.1 2004 5) |
To underline their commitment to improving local quality of life in tribe locations, 30 of all membership fees go towards community projects for health, education, conservation, enterprise and clean energy. | Подчеркивая желание создателей к улучшению местного качества жизни в племенах , отметим, что 30 всех членских взносов идут на проекты здравоохранения, образования, охраны, развития предприятий и экологически чистой энергии. |
The projects funded under these facilities aim to reduce energy dependency and improve the security of energy | Проекты, финансируемые в рамках этих механизмов кредитования,направ лены на снижение зависи мостиотэнергоресурсов и повышение надежности |
Wind farms and rural solar energy projects could be set up. | Можно было бы начать проекты по использованию ветропарков и солнечной энергии в сельских районах. |
Factor a social preparation component into rural energy projects and programmes | учесть компонент социальной подготовки в проектах и программах в области энергетики в сельских районах. |
A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. | Необходимо провести фундаментальный уход от сильной зависимости от угля, чтобы очистить энергию. |
(Applause.) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. | (Аплодисменты.) Теперь, что правда на природный газ, так же верно для экологически чистой энергии. |
It's just a beautiful picture of renewable energy and how clean that can be. | Эта прекрасная картина возобновляемой энергии показывает какой чистой она может быть. |
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. | Это требование принципиально для быстрого продвижения к будущему с чистой энергией. |
Access to clean energy sources is also limited for many, especially in rural areas. | Доступ к более экологичным источникам энергии также значительно ограничен во многих регионах, особенно в сельских. |
MyGov currently features seven state projects Clean Ganga, Digital India, Girl Child Education, Green India, Job Creation, Skill Development, and Swachh Bharat (Clean India). | MyGov на данный момент включает в себя семь государственных проектов Clean Ganga (Чистый Ганг), Digital India (Цифровая Индия), Girl Child Education (Образование девочек), Green India (Зеленая Индия), Job Creation (Создание рабочих мест), Skill Development (Развитие навыков) и Swachh Bharat (Чистая Индия). |
It encouraged UNIDO to finalize negotiations with potential donors for funding Clean Development Mechanism projects. | Она призывает ЮНИДО завершить переговоры с потенциальными донорами о финансировании проектов по разработке механизма чистого развития. |
He wants Congress to adopt a clean energy standard of 80 percent by 2030, in other words, that you'd have to get 80 percent of your energy from clean sources by the year 2030. | Обама хочет, чтобы Конгресс принял стандарт, увеличивающий долю зелёной энергии до 80 к 2030 году. То есть чтобы 80 всей энергии к 2030 году поступало из экологически чистых источников. |
On the other hand, even my Republican friends who complain the most about government spending have supported federally financed roads, and clean energy projects, and federal offices for the folks back home. | Больше всего государственных расходов поддержали федеральные финансируемые дорог, и экологически чистой энергии проекты, и федеральные офисы домой люди. |
The work on the International Atomic Energy Agency (IAEA) projects has improved. | Улучшилась работа над проектами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ). |
Projects cover institution building, energy, transport, enterprise restructuring, management training and environment. | Направления проектов включают строительство, энергетику, транспорт, реструктуризацию предприятий, подготовку менеджеров и защиту окружающей среды. |
And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy. | И в третьих, они должны объединиться, чтобы финансировать новый глобальный полет на луну по экологически чистой энергии. |
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot. | Это время для мировых лидеров, чтобы взять на себя обязательства по полету на луну путем спасения планеты чистой энергией. |
Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use. | Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии. |
Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the implementation of clean energy technologies. | Системы экономического стимулирования должны быть ориентированы на более активное внедрение экологически чистых энерготехнологий. |
In the industrial sector, three Parties proposed projects aimed at identifying energy conservation measures and actions (energy efficiency gains). | В промышленном секторе три Стороны предложили проекты, направленные на определение мер и конкретных действий по обеспечению энергосбережения (повышению энергоэффективности). |
Ukrainian Energy Services Company which initiated 19 energy saving projects, most with payback time of less than 18 months. | Украинская компания энергоуслуг, инициировавшая 19 энергосберегающих проектов, срок окупаемости по большинству из которых составляет менее 18 месяцев. |
More than 46 million went to energy efficiency projects and over 21 million was spent on sustainable forestry management projects. | Более 46 млн. фунтов стерлингов было предоставлено на осуществление проектов по повышению энергоэффективности и более 21 млн. фунтов стерлингов было израсходовано на проекты по устойчивому ведению лесного хозяйства. |
Related searches : Clean Energy - Clean Water Projects - Green Energy Projects - Renewable Energy Projects - Energy Saving Projects - Energy Efficiency Projects - Marine Energy Projects - Clean Energy Sources - Clean Energy Solutions - Clean, Renewable Energy - Clean Energy Sector - Clean Energy Technology - Clean Energy Market - Clean Energy Products