Translation of "clenched fist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom clenched his fist.
Том сжал кулак.
He strikes it with a clenched fist, euphoric with anger and anguish.
Он бьёт по ней кулаком, в эйфории от злости и боли.
Tom clenched his fists.
Том сжал кулаки.
Tom clenched his teeth.
Том стиснул зубы.
Oh, nothing. It's clenched again.
Ой, ничего она опять сдавлена.
Fist bump.
Кулак о кулак.
Use your fist.
Используйте свой кулак.
Use your fist.
Используй свой кулак.
Tom unclenched his fist.
Том разжал кулак.
I made a fist.
Я сложил пальцы в кулак.
I made a fist.
Я сжал пальцы в кулак.
But she will surely do so with clenched fists.
Но, безусловно, она сделает это со сжатыми кулаками.
Tom raised his hairy fist.
Том поднял свой волосатый кулак.
And Feodor's fist is powerful ...
Воспоминания и статьи , ГЦММК им.
She's making money hand over fist.
Она гребёт деньги лопатой.
His fist thundered on the table.
Его кулак грохнул по столу.
Tom shook his fist at Mary.
Том погрозил Мэри кулаком.
Tom made money hand over fist.
Том грёб деньги лопатой.
She banged the table with her fist.
Она ударила кулаком по столу.
Tom struck the wall with his fist.
Том ударил кулаком в стену.
Tom banged his fist on the table.
Том ударил кулаком по столу.
Tom banged the table with his fist.
Том ударил кулаком по столу.
Tom is making money hand over fist.
Том гребёт деньги лопатой.
Fist with pencil, open clipart vectors via Pixabay.
Карандаш в кулаке, векторное изображение с Pixabay.
The stockholders are making money hand over fist.
Акционеры гребут деньги лопатой.
He banged on the table with his fist.
Он ударил кулаком по столу.
He rules the country with an iron fist.
Он правит страной железной рукой.
The coward is the first to raise his fist.
Трус первый, кто поднимает кулак.
The coward is the first to raise his fist.
Трус первым поднимает кулак.
Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.
Ли был пионером капитализма с железным кулаком.
They'd show her a thick fist, if she wasn't careful!
Они бы показали ей тупой кулак, если бы она не была осторожной!
For Marcisio, the scored goal was the fist one in Zenit.
Для Маркизио забитый мяч стал первым за Зенит .
With his secret police, ruled the island with an iron fist.
С помощью своей тайной полиции он держал остров в ежовых рукавицах.
A person's heart is approximately the same size as their fist.
Сердце человека примерно того же размера, что и его кулак.
The government itself never supported, but also never opposed fist fighting.
Само правительство обычно не поощряло, но и не преследовало кулачных боев.
References External links Fist of Fury at the Hong Kong Movie DataBase
Fist of Fury на сайте Hong Kong Movie DataBase
According to them, upon reaching Martin, Spasov hit him in the back with his fist.
Согласно их показаниям, догнав Мартина, Спасов ударил его кулаком в спину.
Do you know the smell of death , asked John, shoving his fist under my nose.
Тебе знаком запах смерти? спросил Джон, сунув кулак мне под нос.
From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist.
С иранской точки зрения, встреча американской руки помощи духом примирения может обратить ее в кулак.
And, of course, the financial community was making money hand over fist, creating scores of millionaires and even billionaires worldwide.
И, конечно же, финансовое сообщество стабильно делало деньги, создавая большое количество миллионеров и даже миллиардеров во всем мире.
China s attempt at capitalism with an iron fist has created a system of gross corruption, with huge disparities in wealth.
Попытка Китая ввести капитализм с железным кулаком создала систему грубой коррупции с огромным неравенством в богатстве.
Instead of shaking its fist, the West could provide incentives that encourage China to become a responsible actor in the existing IP regime.
Вместо того чтобы грозить кулаком, Запад мог бы обеспечить стимулы, поощряющие Китай стать ответственным участником существующего режима ИС.
He thought Ukrainians should get no preferential treatment and personally appointed Erich Koch to rule Reichskommissariat Ukraine (eastern Ukraine) with an iron fist.
Он думал, что Украина не должна получить льготный режим и лично назначил Эриха Коха управлять Рейхскомиссариатом Украина (восточная Украина) железной рукой.
The author opens at the fist page, and follows a series of questions in order for you to see how he reaches his conclusions.
Автор открывает вам свое мнение на первой странице и потом ведет вас с помощью серии вопросов, чтобы дать вам понять, как он пришел к своим заключениям.
Going up to a door he closed it, then with fixed gaze and tightly clenched teeth, approached the table, took up his revolver, examined it, turned it to a loaded chamber, and pondered.
Он подошел к двери и затворил ее потом с остановившимся взглядом и стиснутыми крепко зубами подошел к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался.

 

Related searches : Clenched - Iron Fist - Clenched Teeth - Clenched Around - Teeth Clenched - Hand Over Fist