Translation of "close kinship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because they have a kinship affiliation.
Потому что у них родственные связи.
Hence, tuuganchylyk is a word that signifies the primacy of family and kinship.
Таким образом, тууганчылык слово, знаменующее первенство семьи и родства..
This group appears to rely heavily on tribal structures, kinship, and other local affiliations.
Эта группа, по всей видимости, опирается на племенные структуры, родственные связи и местные объединения.
Huxley argued that all goodness could be traced to blood kinship, while Kropotkin argued that goodness and blood kinship were completely divorced from one another one had nothing to do with the each other.
Хаксли утверждал, что все великодушие можно отнести на счет кровного родства, тогда как Кропоткин считал, что между великодушием и кровным родством не было никакой связи.
Instead of asking if blood kinship explains everything or nothing about altruism, Hamilton approached the question differently.
Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе.
Family and kinship contracts, which govern marriage, adoption, cohabitation, inheritance, etc., form the basic unit of human society.
Семейные контракты и контракты с родственниками, которые регулируют супружеские отношения, усыновление, совместное проживание, наследование и.т.д., формируют основную ячейку человеческого общества.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
They plotted kinship relationships over multiple generations, believing that primates must have a complex family life, just like us.
Они составляли диаграммы родственных связей на протяжении многих поколений, полагая, что для приматов характерны сложные семейные отношения, также как и для людей.
In fact, patterns of intense interdependence among relatives and neighbors resulted in less definable boundaries between kinship and neighborship.
В действительности, модель глубокой взаимосвязи среди родственников и соседей, привела к стиранию границ между родством и соседством.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.
Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.
Evolutionary biologists have been almost as interested in this type of altruism, as they have been in kinship based altruism.
Биологи эволюционисты почти в такой же степени интересуются этим типом альтруизма, как и альтруизмом, основанном на родстве.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close the gate.
Закрой ворота.
That looks close.
Выглядит близко.
That was close.
Пронесло.
Close the safe.
Заприте сейф!
They're very close.
Они очень близки.
We're too close.
Мы слишком близко.
We're very close.
Мы очень близко.
We're close enough.
Мы достаточно близки.
Close that door.
Закрой ту дверь.
Close that door.
Закройте ту дверь.
Close that drawer.
Закрой тот ящик.

 

Related searches : Kinship Group - Kinship Relations - Spiritual Kinship - Kinship System - Blood Kinship - Kinship Ties - Degree Of Kinship - Kinship By Marriage - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance