Translation of "kinship by marriage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Family and kinship contracts, which govern marriage, adoption, cohabitation, inheritance, etc., form the basic unit of human society. | Семейные контракты и контракты с родственниками, которые регулируют супружеские отношения, усыновление, совместное проживание, наследование и.т.д., формируют основную ячейку человеческого общества. |
| We're related by marriage. | Мы родственники по мужу. |
| Because they have a kinship affiliation. | Потому что у них родственные связи. |
| She is related to him by marriage. | Она его родственница по мужу. |
| Tom is related to me by marriage. | Том мой родственник по мужу. |
| Tom is related to me by marriage. | Том мой родственник по жене. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Любовь это временное помешательство, излечиваемое браком. |
| By that time, a mullah had already blessed the marriage. | К тому моменту мулла уже совершил обряд нике (венчания). |
| A marriage contract was concluded by the end of July. | Брачный контракт был заключен в конце июля. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| Marriage was mostly by arrangement in China until the late 1900s. | В Китае до конца 1900 х годов браки заключались в основном по договоренности родственников. |
| Hence, tuuganchylyk is a word that signifies the primacy of family and kinship. | Таким образом, тууганчылык слово, знаменующее первенство семьи и родства.. |
| Same sex marriage | Однополые браки |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm against marriage. | Я против брака. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
| Marriage changes people. | Женитьба меняет людей. |
| This group appears to rely heavily on tribal structures, kinship, and other local affiliations. | Эта группа, по всей видимости, опирается на племенные структуры, родственные связи и местные объединения. |
| Reviving a Policy Marriage | Возрождение политики воссоединений |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| My marriage changed me. | Этот брак меня изменил. |
| Marriage is a lottery. | Брак это лотерея. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых людей брак пугает. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых брак пугает. |
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| I'm against the marriage. | Я против брака. |
| Our marriage is over. | Наш брак закончился. |
| Muhammad consented to the marriage, which by all accounts was a happy one. | Масуди, в своей книге Муруджуз захаб отмечает, что пророк Мухаммед имел 15 жён. |
| Huxley argued that all goodness could be traced to blood kinship, while Kropotkin argued that goodness and blood kinship were completely divorced from one another one had nothing to do with the each other. | Хаксли утверждал, что все великодушие можно отнести на счет кровного родства, тогда как Кропоткин считал, что между великодушием и кровным родством не было никакой связи. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| Using some beautiful mathematics, in the early 1960 s Hamilton discovered that altruism and blood kinship are not linked by an all or nothing relationship. | При помощи простой математики в начале 1960 х годов Гамильтон пришел к выводу, что связь между альтруизмом и кровным родством не основана на принципе все или ничего . |
| By January 1533, Anne Boleyn was pregnant and marriage could no longer be delayed. | К январю 1533 Анна Болейн была беременна, и брак не мог быть больше отложен. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| Woman cannot live without marriage | Женщина не может жить без свадьбы |
| Cousin marriage is not immoral. | Свадьба между кузенами не аморальна. |
| Ours is a love marriage. | Наш брак по любви . |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| You call that a marriage? | Это ты называешь браком? |
| You call that a marriage? | Ты называешь это браком? |
| You call that a marriage? | Вы называете это браком? |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
| I'm saving myself for marriage. | Я берегу себя для брака. |
| Gay marriage should be legal. | Однополые браки должны быть легализованы. |
Related searches : Kinship Group - Kinship Relations - Spiritual Kinship - Kinship System - Blood Kinship - Kinship Ties - Close Kinship - Relatives By Marriage - Relationship By Marriage - Marriage By Proxy - Related By Marriage - Degree Of Kinship
