Translation of "close partnership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Partnership? | Партнерство? |
| Despite their very different backgrounds, Presidents George W. Bush and Vladimir Putin are forging a remarkably close partnership. | Несмотря на свое очень разное происхождение, президенты Джордж Буш младший и Владимир Путин настойчиво и неуклонно проводят курс на тесное партнерство. |
| What Partnership? | Какое партнерство? |
| Trans Pacific Partnership | Транстихоокеанское партнёрство |
| Partnership is essential here. | В таких случаях необходимо партнерство. |
| Global partnership for development | Глобальное партнерство в целях развития |
| Yet Schmidt was always a strong advocate of a close transatlantic partnership, which he saw as indispensable for Germany s security and foreign policy. | Однако Шмидт был всегда убежденным сторонником тесного трансатлантического партнерства, которое он считал незаменимым для безопасности и внешней политики Германии. |
| The Kenya vision 2030 framework, a set of ambitious macroeconomic, legal, and constitutional reforms, was being implemented in close partnership with the World Bank. | Структура мировоззрения Кении на 2030 год , ряд честолюбивых макроэкономических, правовых и конституционных реформ, осуществлялась в тесном сотрудничестве со Всемирным Банком. |
| That partnership was never broken. | Это сотрудничество никогда не нарушалось. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| Towards an Asia Europe Partnership | К азиатско европейскому сотрудничеству |
| These partnership mechanisms already exist. | Такие механизмы партнерских отношений уже существуют. |
| Sarkozy s proposed partnership has three pillars. | Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах. |
| announced a partnership to make Yahoo! | объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo! |
| Rather, it will have to be developed proactively, with a sense of urgency and in close partnership with the affected countries and the communities within them. | Скорее это потребует активной работы с чувством насущности, а также в тесном партнерстве со страдающими странами и сообществами внутри них. |
| Close partnership between business and government is in direct contrast to the western, particularly the American, model grounded in strong antitrust policy, competition, and private ownership. | Тесное сотрудничество между предпринимателями и правительством находится в прямом противоречии с западной, в особенности с американской, моделью, основанной на сильной анти трастовой политике, конкуренции и частной собственности. |
| Close kiconedit . | Закрыть kiconedit . |
| Stay close. | Будь рядом. |
| It's close. | Это близко. |
| It's close. | Он близко. |
| It's close. | Она близко. |
| It's close. | Оно близко. |
| Close it. | Закрой его. |
| Close, Sesame! | Сезам, закройся! |
| Israel and NATO Between Membership and Partnership | Израиль и НАТО между членством и партнерством |
| The End of Austria u0027s Social Partnership? | Конец социального партнерства в Австрии? |
| But attempting such rivalry damages the partnership. | Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству. |
| Partnership and the role of civil society | Партнерство и роль гражданского общества |
| They agreed to form a joint partnership. | Они договорились образовать совместное партнёрство. |
| I know they were close, but not that close. | Я знаю, мы были близко, но не настолько близко. |
| Close your eyes. | Закрой глаза . |
| Close this window | Закрыть это окно |
| Not even close. | Ничего подобного. |
| NOT EVEN CLOSE. | ДАЖЕ БЛИЗКО. |
| We're close friends. | Мы близкие друзья. |
| Close the window. | Закрой окно. |
| Close the door. | Закрой дверь. |
| Close your book. | Закройте книгу. |
| Close the book. | Закройте книгу. |
| Close the door! | Закрой дверь. |
| It's very close. | Это очень близко. |
| Close your book. | Закрой книгу. |
| Close your book. | Закрой свою книгу. |
| Close your book. | Закрой твою книгу. |
| Close your mouth. | Закрой рот. |
Related searches : In Close Partnership - Close To Close - Global Partnership - Joint Partnership - Cooperative Partnership - Investment Partnership - No Partnership - Commercial Partnership - Collaborative Partnership - Supplier Partnership - Technology Partnership
