Translation of "closely resemble" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closely - translation :

тесно

Closely resemble - translation :

очень похожи

Resemble - translation :

походить

Keywords : внимательно тесно пристально тесном Внимательно похожи напоминают походить напоминаешь похожих

Examples (External sources, not reviewed)

Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia.	Их модели роста, скорее, больше напоминают модели экономического роста Ирландии и Израиля, а не модели Китая и Малайзии.
Young tigers resemble cats.	Тигрята похожи на кошек.
I resemble my mother.	Я похож на мою мать.
I resemble my mother.	Я похож на маму.
I resemble my mother.	Я похожа на маму.
I resemble my mother.	Я похож на мать.
I resemble my mother.	Я похожа на мать.
And I resemble that remark.	И, похоже, это правда.
These two brothers resemble each other.	Эти два брата похожи друг на друга.
I think you resemble your mother.	По моему, ты похож на маму.
I think you resemble your mother.	По моему, ты похожа на маму.
I think you resemble your mother.	По моему, вы похожи на маму.
Which parent does the child resemble?	На кого из родителей похож ребёнок?
Thus, the prime minister s office will more closely resemble the US White House, which he hopes will enable both countries to communicate their intentions continuously and reliably.	Таким образом, кабинет премьер министра станет очень похожим на Белый Дом в США, что, как он надеется, позволит обеим странам непрерывно и надёжно информировать друг друга о своих намерениях.
She doesn't resemble her mother at all.	Она совсем не похожа на мать.
She doesn't resemble her mother at all.	Она совсем не похожа на свою мать.
Listen closely.	Слушай внимательно!
Watch closely.	Посмотри внимательно.
Watch closely.	Посмотрите внимательно.
Look closely.	Посмотри внимательно.
Listen closely.	Слушайте внимательно.
Listen closely.	Слушай внимательно.
Please watch closely.	Пожалуйста, смотри внимательно.
Please watch closely.	Пожалуйста, смотрите внимательно.
Please watch closely.	Пожалуйста, посмотри внимательно.
Please watch closely.	Пожалуйста, посмотрите внимательно.
Even many aspects of their behavior resemble our own.	Многие черты поведения мошек напоминают людские.
Look at it closely.	Посмотри на него внимательно.
Look at it closely.	Посмотри на неё внимательно.
Look at it closely.	Посмотрите на неё внимательно.
Look at it closely.	Посмотрите на него внимательно.
Look at it closely.	Рассмотри его как следует.
Look at it closely.	Рассмотри её как следует.
Look at it closely.	Рассмотрите его как следует.
Look at it closely.	Рассмотрите её как следует.
Are you listening closely?	Ты внимательно слушаешь?
Are you listening closely?	Вы внимательно слушаете?
He closely resembles his father.	Он очень похож на своего отца.
He closely resembles his father.	Он сильно напоминает своего отца.
The events were closely linked.	События были тесно связаны друг с другом.
Tom looked at Mary closely.	Том пристально посмотрел на Мэри.
I know his soul, and know that we resemble one another.	Я знаю его душу и знаю, что мы похожи с ним.
Says, the thing we resemble most in the world is monkeys .	Говорит, мы больше всего похожи на обезьян.
Even Georgia now closely although not as closely as Russia would like restricts Chechen activity.	Даже Грузия довольно строго хотя и не так строго, как хотелось бы России ограничивает деятельность чеченцев.
Others wonder if tourists will visit parks that increasingly resemble military camps.	Других удивляет, что туристы будут посещать парки, которые всё больше напоминают военные лагеря.

Показать эту страницу на русском языке