Translation of "clothing retail sector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clothing - translation :

Retail - translation :

Sector - translation :

Keywords : одежды одежде одежда одеждой овечьей розничной розницу торговли торговле Розничная секторе сектор сектора Сектор частном

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations.	Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам.
Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations.	Действительно, в секторе розничной торговли Австрия сохраняет среди стран участниц OECD (Организации экономического сотрудничества и развития) самые жесткие регулятивные нормы.
This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.	И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
Neither the economy in general, nor the retail sector in particular, should be adversely affected.	Ни на экономику в целом, ни на розничную торговлю в частности это не должно оказать отрицательного воздействия.
Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector.	Amazon, после чего поглотила книжные магазины, теперь осаждает остальную часть сектора розничной торговли.
retail prices.	Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.	Розничные цены.
Online retail tactics	Тактика онлайн продаж
SINGAPORE After years of debate, India s government recently announced that will open the country s retail sector to foreign investment.	СИНГАПУР. После нескольких лет дискуссий правительство Индии недавно объявило, что откроет сектор розничной торговли страны для иностранных инвестиций.
Clothing allowance 0.8	Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 3.8	Пособие на обмундирование 3,8
Of course, hypermarkets will do well in a few locations, but they are unlikely ever to dominate India s retail sector.	Разумеется, гипермаркеты будут преуспевать в нескольких местах, но они вряд ли когда нибудь будут доминировать в секторе розничной торговли Индии.
Fashion has been transformed by the recent emergence of retail chains that hire good designers to make throwaway clothing and accessories that are right on trend.	Мода была преображена недавним появлением розничных сетей, которые нанимают хороших дизайнеров, чтобы создать одноразовую одежду и аксессуары, которые соответствуют модным тенденциям.
(c) Clothing allowance 800	с) Пособие на обмундирование 800
I sell clothing online.	Я продаю одежду в Интернете.
I sell clothing online.	Я занимаюсь продажей одежды в Интернете.
Mary ruined her clothing.	Мэри испортила свою одежду.
The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India s poor by driving up prices.	Розничный сектор является огромным источником неэффективности, который фактически накладывает огромный налог на индийских бедняков посредством подъема цен.
3. Clothing allowance 3 800	3. Пособия на обмундирование 3 800
They took food and clothing.	Они взяли еду и одежду.
Mary is wearing provocative clothing.	Мэри одета вызывающе.
The hunter wore camouflage clothing.	Охотник был одет в камуфляж.
The hunter wore camouflage clothing.	На охотнике был надет камуфляж.
Mary was wearing men's clothing.	Мэри была в мужской одежде.
I don't wear suggestive clothing.	Я не ношу вызывающую одежду.
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
What's the retail price of eggs?	Сколько стоят яйца в розничной продаже?
But, by the time supermarkets started to enter the retail sector in the second half of the twentieth century, European governments approach had changed.	Но к тому времени, как супермаркеты начали появляться в розничном секторе во второй половине ХХ века, подход европейских правительств изменился.
For example, Italy, which liberalized its retail sector only in 1998, has far fewer grocery chains today than France, Germany, and the United Kingdom.	Например, Италия, которая провела либерализацию сектора розничной торговли только в 1998 году, сегодня владеет гораздо меньшим количеством продуктовых сетей, чем Франция, Германия и Великобритания.
There is nothing here but clothing.	Здесь нет ничего, кроме одежды.
We make men's and women's clothing.	Мы производим мужскую и женскую одежду.
Beware the wolf in sheep's clothing.	Остерегайтесь волка в овечьей шкуре.
He's a wolf in sheep's clothing.	Он волк в овечьей шкуре.
She only buys second hand clothing.	Она покупает одежду только в секонд хэнде.
What is your favorite clothing store?	Какой твой любимый магазин одежды?
What is your favorite clothing store?	Какой ваш любимый магазин одежды?
As a result, China s retail sector seems more likely to follow a two stage development path, with e tailers emerging as the major national players.	В результате, сектор розничной торговли Китая будет развиваться в два этапа, а интернет магазины станут крупнейшими национальными игроками.
Start with the evidence on retail prices.	Начнем с данных по розничным ценам.
They are constantly bringing food, clothing, water.	Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
He is a wolf in sheep's clothing.	Он волк в овечьей шкуре.
A coat is an article of clothing.	Пальто это предмет одежды.
You are a wolf in sheep's clothing.	Вы волк в овечьей шкуре.
You are a wolf in sheep's clothing.	Ты волк в овечьей шкуре.
Some politicians are wolves in sheep's clothing.	Некоторые политики это волки в овечьих шкурах.
There's no bad weather, there's bad clothing.	Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.

Показать эту страницу на русском языке