Translation of "co founder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Founder - translation :

Keywords : основатель Основатель основателей учредитель создатель

Examples (External sources, not reviewed)

Natalia Kasperskaya, co founder of anti virus giant Kaspersky Labs is the center s other co founder.	Ещё один сооснователь центра Наталья Касперская, которая также участвовала в создании антивирусного гиганта Лаборатория Касперского .
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.	ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния).
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.	ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек.
Coffee is the goal, co founder Blake Widmer said	Coffee создание совместной, здоровой и поддерживающей культуры , говорит ее со основатель Блейк Уидмер
He was co founder of the journal Biologisches Zentralblatt .	Он был одним из основателей журнала Biologisches Zentralblatt .
Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media	Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа
In one year, we fight, said Megabots co founder Oehrlein.	Через год мы померимся силой , заявил Эрляйн, соучредитель Megabots.
This is also where I met my co founder Lars Laichter.	Там я познакомился и с моим будущим соучредителем Ларсом Лайхтер.
Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia.	Тодд Реуболд издатель, директор и соучредитель Ensia.
I am a co founder of the local stoat lover society.	Я сооснователь местного общества любителей горностаев.
Kenfield Griffith, co founder and CEO of mSurvey photo used with permission.	Кенфилд Гриффит, соучредитель и исполнительный директор компании mSurvey фото используется с разрешения.
Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company.	Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat.
He's a co founder of the Oh Yeah Music Centre in Belfast.	Он один из основателей музыкального центра Oh Yeah Music Centre в Белфасте.
I also sit on the board of 23andMe, co founded by the wife of Google co founder Sergey Brin.	Я также являюсь членом правления 23andMe, учрежденного совместно с женой соучредителя Google Сергея Брин.
Among the latest is their editor and inspiration, Riodoce co founder Javier Valdez Cardenas.	Среди последних их издатель и вдохновитель, сооснователь Риодосе Хавьер Вальдес Карденас.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology	Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
Perle Zafinandro Fourquet, a co founder of the association, was one of those arrested.	Среди арестованных была одна из основателей ассоциации, Перль Зафинандро Фурке.
Open Court co founder wearing a t shirt that says I am the law.	Сооснователь Открытого суда в футболке с надписью Я закон .
In 1899, he was a co founder of the Galician based National Democratic Party.	В 1899 году Грушевский активно участвовал в создании Украинской национально демократической партии в Галиции.
As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained	Автор Global Voices и соучредитель инициативы Ясмин Эль Худари пояснил
This is the tagline of the venture, co founder and mentor Blake Widmer told Global Voices	Он также добавил для Global Voices
Benjamin Musaasizi, a co founder of Divine Hearts, a Christian organisation, commented on the blog post.	Бенджамин Мусаасизи, сооснователь христианской организации Divine Hearts , прокомментировал пост в блоге.
Our second co founder Ethan Zuckerman gave a TED Talk in July 2010 called Listening to global voices .	Итан Цукерман, наш второй основатель, в июле 2010 выступил на конференции TED с темой Слушая голоса со всего мира .
His grandfather, another Robert, had also been a prominent lawyer and co founder of the English Law Society.	Его дед, Роберт Моэм, был в своё время известным адвокатом, одним из соорганизаторов Английского правового общества.
According to Endalk Chala, co founder of the blogging group, Abel had suffered poor treatment even before his arrest.	По словам Эндолка Чалы , сооснователя группы блогеров, Абель сталкивался с плохим обращением ещё до своего ареста.
In the period 2008 to 2012 was dissolved and was a co founder of the party the Right Cause.	В 2008 году была распущена и находилась в составе соучредителей партии Правое дело.
John D. Carmack (born August 20, 1970) is an American game programmer and the co founder of Id Software.	Джон Д. Кармак II () (20 августа 1970) американский программист, сооснователь и совладелец компаний Id Software и .
Peter Sunde, co founder of the Pirate Bay and Flattr, introduced Henrik Chulu from a Danish digital rights organisation Bitbureauet.	Петер Зунде, один из основателей Pirate Bay и Flattr, представил публике Хенрика Чулу из датской организации по защите цифровых прав Bitbureauet.
Following the match, One Goal, One Society plans to arrange similar events in the future, co founder Nora Omari said.	По словам Норы Омари, One Goal, One Society планирует в будущем организовать несколько подобных мероприятий.
In this interview, Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media, talks to Global Voices Online about the project.	Ниже следует интервью, в котором Асиф Шейх, президент и соучредитель A24 Медиа, рассказывает Global Voices о новом проекте.
Speaking to Global Voices, Yassin Swehat, a Spanish Syrian blogger, journalist and co founder of the commentary site Al Jumhuriya, reflected	В разговоре с Global Voices испано сирийский блогер, журналист и сооснователь сайта Al Jumhuriya Яссин Свехат поразмышлял на тему доклада
Faisal Kapadia is a writer, blogger and co founder of Mindmap Communications, a digital media agency in Pakistan and the UAE.	Фейсал Кападия писатель, блогер и со основатель Mindmap Communications, агенства цифровых межиа в Пакистане и ОАЭ.
The co founder of leading East African online discussion forum Jamii Forums was arrested in Dar Es Salaam, Tanzania, on December 13.	Сооснователь ведущего восточноафриканского интернет форума Jamii Forums был 13 декабря арестован в Дар эс Саламе, Танзания.
The theory was derived from 255 Wall Street Journal editorials written by Charles H. Dow (1851 1902), journalist, founder and first editor of The Wall Street Journal and co founder of Dow Jones and Company.	В основе теории лежит серия публикаций Чарльза Доу (Charles H. Dow, 1851 1902), американского журналиста, первого редактора газеты Wall Street Journal и одного из основателей компании Dow Jones and Co .
As a co founder of Doctors Without Borders, he stated that we were establishing the moral right to interfere inside someone else s country.	Как соучредитель организации Врачи без границ , он заявил, что мы создавали моральное право вмешиваться в дела других стран .
On June 26, 2013 Nikolai Durov, Pavel's older brother and VKontakte co founder, reported that Ukrainian authorities have seized VKontakte's Ukrainian based servers.	26 июня 2013 Николай Дуров, старший брат Павела Дурова и соучередитель ВКонтакте, сообщил, что украинские власти захватили сервера ВКонтакте в Украине.
A lot of people I knew in the IT industry were doing the same Elon Musk, a co founder of PayPal, founded Space X	Многие из тех, кто был связан с ИТ индустрией, тоже были охвачены этой идеей Элон Маск, соучредитель PayPal, основал Space X
Global Voices co founder Rebecca MacKinnon, says citizens must hold corporations accountable in order for the internet to evolve in a citizen centric manner.	Ребекка МакКиннон, одна из основателей проекта Global Voices, говорит, что граждане должны контролировать корпорации для того, чтобы Интернет развивался по пути гражданоцентризма .
Co founder Ben Keene explains in his personal blog earlier this year how the overall structure of the community influences the experience of visitors	Один из учредителей TribeWanted Бен Кин объясняет в своем личном блоге , как общая структура сообщества влияет на опыт отдыхающих
It seemed only natural that his passion found visible expression in blogging, and that he became a co founder of the Zone9 bloggers collective.	Казалось естественным, что его страсть нашла видимое выражение в блогинге, и он также стал со основателем блогерского коллектива Zone9.
Judges should not have anything to hide if they are not corrupt, Stanislav Batryn, co founder of the Open Court project, told Global Voices.	Судьи не должны иметь ничего скрывать, если они не коррумпированы , сказал Global Voices сооснователь проекта Открытый суд Станислав Батрин.
Co., 1966.	Rev.
Co., 1986.	См.
Co., 1969.	Компьютер.
Co. 1972.	Вандсбек, 1598.

Показать эту страницу на русском языке