Translation of "coal power plant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coal - translation : Coal power plant - translation : Plant - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology | 41) Изучение и техническое усовершенствование технологии, применяемой на электростанциях и теплоэлектроцентралях, особенно чистой технологии сжигания угля |
| Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air. | Представьте себе угольные электростанции, которые выбрасывают в атмосферу только воду и чистый воздух. |
| Why does the Thai government want to destroy Krabi with a coal power plant? | Почему правительство Таиланда хочет разрушить провинцию Краби строительством углесжигающей электростанции? |
| Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. | В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. В каждом вагоне 100 тонн угля, |
| Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. | В то же время, обычная угольная электростанция в один гигаватт сжигает 80 вагонов угля в день. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | Электростанций в будущем просто не будет. |
| One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned. | Один из подходов заключается в улавливании CO2 на электростанциях во время сжигания угля или газа. |
| Hard coal power stations | Легкое нефтяное топливо домовладельцы |
| You can see the coal burning plant in the background. | На фоне вы можете видеть угольную электростанцию. |
| Fuel supply The power plant uses 12 million tons of bituminous and 2.5 million tons of sub bituminous coal a year. | В 90 х годах восемь энергоблоков потребляли 12 млн тонн битуминозного угля в год и 2,5 млн т. суббитуминозного (тощего) угля. |
| Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. | Атомная электростанция Брунсбюттель () атомная электростанция в Германии мощностью 806 М Вт. |
| It is our power plant. | Это наша электростанция. |
| The lake is used as a cooling pond by the coal burning power plant operated by Rochester Public Utilities at Silver Lake. | Одно из них Silver Lake использовали в качестве пруда охладителя для располагающейсе неподалёку электростанции. |
| NORM for a coal or gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant. | Норма для завода угля или газа, как они регулировать радиоактивных выбросов из ядерных завода. |
| (b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations | b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции |
| Now, if any of you have been to a coal plant and seen the same steam turbine, because they use the same technology at a coal plant. | Теперь, если кто из вас бывал в угольной станции и видели то же паровой турбины, так как они использовать ту же технологию на угольной станции. |
| The Rheinsberg Nuclear Power Plant was the first (mostly experimental) nuclear power plant in East Germany. | АЭС Райнсберг была первой (практически экспериментальной) АЭС в Восточной Германии. |
| Coal power stations use washed coal which contains less dust and organic matter. | Электростанции, работающие на угле, используют промытый уголь, в котором меньше пыли и органического вещества. |
| Chernobyl Nuclear Power Plant, August 1986. | Чернобыльская АЭС, август 1986. |
| Here is an atomic power plant. | Вот атомная электростанция. |
| I've toured a nuclear power plant. | Я посетил АЭС. |
| A coal plant is dirty, it's smelly, it's filthy, and it's dripping. | Угля завода загрязнена, это вонючее, это грязные, и это капает. |
| Most industries switched from coal power to electricity. | Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество. |
| More windmills or more coal fired power plants. | Больше ветряков или больше угольных электростанций. |
| And if I can leave you with one final thought tonight, I want you to imagine a future a future that's free of smoke stacks, it's free of piles of coal outside our power plant, it's even free of coal power plants. | И если бы я мог заложить в вас одну мысль, я хотел бы, чтобы вы представили будущее свободное от дымовых трубы, от куч угля около электростанций, да и вообще от угольных электростанций. |
| Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants. | Чистые технологии использования угля по крайней мере на 25 процентов эффективнее традиционных электростанций, работающих на угле. |
| Figure 3 Sankey diagram for a coal power station | Рисунок 3 Диаграмма Sankey для угольной электростанции |
| ( water at the district heating plant or for producing electricity in the power plant. | ( воды на ТЭЦ или на выработку электроэнергии на электростанции. |
| Neckarwestheim Nuclear Power Station is a nuclear power plant in Neckarwestheim, Germany. | АЭС будет закрыта последней по плану отказа от ядерной энергетики в Германии. |
| Secondly, even if the plant is shifted, will we be able to restrict the damaging effects of burning coal for the plant? | Во вторых, даже если электростанцию перенести, сможет ли это ограничить вредные воздействия от процессов сжигания на электростанции угля? |
| A project is also under way involving the transfer of experience on nuclear power plant and safety management, through the twinning of the Chernobyl nuclear power plant with the Dungeness A nuclear power plant. | Помимо этого, осуществляется проект, связанный с передачей опыта эксплуатации атомных электростанций и решением вопросов безопасности путем организации сотрудничества Чернобыльской АЭС с АЭС в Дандженессе. |
| We have to get to a power plant. | Нам нужна электростанция. |
| And that mercury is coming from coal burning power plants. | И, что ртуть поступает из сжигания угля на электростанциях. |
| If they did, the regulatory commission would shut the gas plant down, same with coal. | Если да, регулирующей комиссии будет закрыть газовый завод вниз, то же самое с углем. |
| But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant. | Однодневная норма потребления угля на обычной 1 гигаваттной станции превращается в страшное количество углекислого газа. |
| KEPCO, which is responsible for providing power in Kansai region runs the only active nuclear power plant in Japan called Ōi nuclear plant. | Компания KEPCO обеспечивает энергией регион Кансай и управляет АЭС Ои единственной действующей атомной станцией в стране. |
| 55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant | 55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район. |
| Her father was an engineer at a power plant. | Её отец был инженером на электростанции. |
| ( ) German average CHP combined heat and power generation plant | ( ) Средние значения показателей, принятых в Германии (комбинированная станция по производству тепловой и электроэнергии). |
| Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. | Хансен осуждает электростанции, работающие на угле, называя их фабриками смерти , и его веру в то, что уголь это зло, разделяет огромное количество людей. |
| Its leaders bucked the power of coal and oil interests, which wield enormous power in Australia. | Его лидеры выступили против власти угольных и нефтяных интересов, которые обладают огромной силой в Австралии. |
| If I were to go to the center of a coal or nuclear plant, say , (Laughter) | Если я залезу в центр угольной или ядерной электростанции, (Смех) я протяну около секунды, прежде чем сгореть. |
| Electric power companies are seeking to reduce their use of coal. | Электроэнергетические компании стремятся сократить использование угля. |
| So how else could we replace the coal fired power plants? | Так существуют ли другие способы замены угольных электростанций? |
Related searches : Coal Plant - Coal-burning Power Plant - Coal Power - Coal Washing Plant - Coal Gasification Plant - Coal Handling Plant - Coal Powered Plant - Plant Power - Power Plant - Coal Power Generation - Coal-fired Power - Reservoir Power Plant
