Translation of "coarse aggregate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It seemed so coarse and unwomanly.
Это было так грубо, так неженственно.
Her dress was made of coarse wool.
Её юбка связана из грубой шерсти.
Aggregate economy.
Совокупная экономика.
Her skin is coarse from years of working outdoors.
У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.
When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending.
Когда совокупный спрос отстает от совокупного предложения, правительства должны увеличивать государственные расходы.
So, 'aggregate', what happens in aggregate to an economy, from the millions of individual actors.
В совокупности . Что произойдет в совокупности в экономике, в результате действий миллионов индивидов.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
которая показывает, как люди заселяли мир.
On both accounts, aggregate demand will decline.
В любом случае совокупный спрос снизится.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.
Щурясь, вы в сущности, видите более крупнозернистое изображение.
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.
What it needs is a push more aggregate demand.
Ей нужен толчок повышение совокупного спроса.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.
Таким же образом, повышение безработицы будет контролировать затраты на рабочую силу и рост заработной платы.
But, with aggregate demand falling below growing aggregate supply, slack goods markets will lead to lower inflation as firms pricing power is restrained.
Но совокупный спрос, который падает ниже совокупного предложения, вялые товарные рынки приведут к более низкой инфляции, так как возможности фирмы для ценообразования ограничены.
But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.
Но эти агрегированные показатели затмевают различия между странами и регионами.
The fall in aggregate demand while potential aggregate supply has been rising because of overinvestment by China and other emerging markets will sharply reduce inflation.
Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы.
America s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.
Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Это может иметь два неблагоприятных воздействий на совокупный спрос и занятость.
The solution was obviously to forgo protectionism and increase aggregate demand instead.
Решение, очевидно, состояло в отказе от протекционизма и в увеличении совокупного спроса.
So we will have to rely on other sources of aggregate demand.
Поэтому нам придётся полагаться на другие источники совокупного спроса.
The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3).
Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3).
Rather, stimulus is about collective decisions to get aggregate spending back on track.
Скорее всего, стимул касается коллективных решений, чтобы вернуть обратно совокупные расходы.
After all, it is only aggregate demand that matters to the Keynesian faithful.
В конце концов, для кейнсианских верующих имеет значение только совокупный спрос .
You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright?
незаметны каждая по отдельности, а в сумме могут погрести вас под собой. Согласны?
'I am very sorry that only what is coarse and material is comprehensible and natural to you,' she retorted and left the room.
Очень жалею, что одно грубое и материальное вам понятно и натурально, сказала она и вышла из комнаты.
Interest rates, employment, aggregate demand, and technological and institutional innovation all play a role.
Процентные ставки, уровень занятости, совокупный спрос, а также технологические и организационные инновации играют свою роль.
In a global economy with deficient aggregate demand, current account surpluses are a problem.
В мировой экономике с недостаточным совокупным спросом активное сальдо по текущим расчётам является проблемой.
The decline in housing construction has added to the current shortfall in aggregate demand.
Снижение строительства жилья внесло свой вклад в текущий спад совокупного спроса.
Without bubble supported consumption, there would have been a massive shortfall in aggregate demand.
Без потребления, связанного с этим пузырем, в совокупном спросе наблюдалась бы массивная недостача.
Neo Keynesians see investments, public and private, as merely another kind of aggregate demand.
Неокейнсианцы считают, что инвестиции, частные и государственные, являются всего лишь одним из элементов совокупного спроса.
Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments.
Во вторых, эта программа помогла бы значительно снизить совокупные процентные платежи стран еврозоны.
While such reserve accumulations help protect countries, in certain periods they reduce global aggregate demand.
Хотя такие накопления резервов помогают защитить страны, в определенные периоды они уменьшают мировой совокупный спрос.
With the increase in the aggregate stock of money balances, things are basically the same.
Это относится и к увеличению общего запаса наличных денег.
Thus, the recovery of global aggregate demand will be weak, pushing global growth much lower.
Таким образом, восстановление совокупного спроса будет достаточно слабым, значительного понижая глобальный экономический рост.
Their aggregate GDP stands at around 11 trillion, or about 80 of the US level.
Их совокупный ВВП составляет примерно 11 триллионов долларов, или около 80 от уровня США.
Shifting income from those who would spend it to those who won t lowers aggregate demand.
Перемещение дохода от тех, кто потратил бы его, к тем, кто не станет этого делать, понижает совокупный спрос.
Many believe that aggregate CO2 emissions are the result of independent decisions in individual countries.
Считается, что совокупный выброс CO2 зависит от принятого решения в каждой отдельной стране.
If China is to thrive in the long term, raising its aggregate productivity is key.
Если Китай хочет процветать в долгосрочной перспективе, повышение его совокупной производительности является ключевым.
A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
Жилищный бум в стране арендаторов может на самом деле привести к снижению совокупного потребления.
But this aggregate stability masks shifts in income distribution that have favored older age cohorts.
Но эта общая стабильность маскирует сдвиги в распределении доходов в пользу более старших возрастных групп.
Viewed from a matching perspective, there is no failure of aggregate demand whatever that means.
С точки зрения перспектив согласования, нет снижения совокупного спроса что бы это ни означало.
The review aggregate website Rotten Tomatoes reported a 73 approval rating, based on 41 reviews.
Сайт Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 73 на основе 41 обзора.
Restoring America s savings investment balance implies a reduction in global aggregate demand of around 800 billion.
Восстановление баланса сбережения инвестиции в Америке подразумевает уменьшение мирового совокупного спроса примерно на 800 миллиардов долларов США.
If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place.
Если и появится совокупный спрос, он может появиться только из одного источника.
The increase in aggregate wealth has not led to the abolition, or even reduction, of poverty.
Общий рост благосостояния не привел к искоренению или даже снижению уровня бедности.
When an economy is suffering from high unemployment and weak aggregate demand, spending cuts are contractionary.
Когда экономика страдает от высокого уровня безработицы и слабого совокупного спроса, сокращение расходов оказывает ограничительное воздействие.

 

Related searches : Of Coarse - Coarse Particles - Coarse Salt - Coarse Filter - Coarse Thread - Coarse Material - Coarse Gravel - Coarse Language - Coarse Mesh - Coarse Screen - Coarse Ground - Coarse Dirt