Translation of "coarse mesh" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gmsh Mesh Generator | Редактор сетей Gmsh |
| Netgen Mesh Generator | Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки |
| Terraintool surface mesh generator | Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью |
| It seemed so coarse and unwomanly. | Это было так грубо, так неженственно. |
| 3 D finite element mesh generator | Генератор трёхмерных сетей конечных элементов |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| Her dress was made of coarse wool. | Её юбка связана из грубой шерсти. |
| Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. | Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль. |
| Her skin is coarse from years of working outdoors. | У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице. |
| Lisa Gansky The future of business is the mesh | Лиза Гански будущее бизнеса за сетевым обменом. |
| And then we can form, in effect, a mesh network. | Затем мы можем установить смешанную сеть |
| It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. | которая показывает, как люди заселяли мир. |
| In Eastern Europe, March 8 is a mesh of Mother's Day and Women's Day. | В Восточной Европе 8 марта представляет собой смесь Дня матери и Женского дня. |
| It can cause blockage of the filter's mesh and cannot be efficiently used for industrial chimneys. | Фильтровальная ткань подвержена засорению и поэтому не может эффективно использоваться для промышленных труб. |
| And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain. | Щурясь, вы в сущности, видите более крупнозернистое изображение. |
| Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. | Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
| Wireless mesh networking IEEE 802.11b support will be provided using a Wi Fi Extended Range chip set. | Поддержка IEEE 802.11b будет обеспечиваться с помощью чипсета Wi Fi Extended Range . |
| 'I am very sorry that only what is coarse and material is comprehensible and natural to you,' she retorted and left the room. | Очень жалею, что одно грубое и материальное вам понятно и натурально, сказала она и вышла из комнаты. |
| With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh. | С выключенными огнями можно увидеть их биолюминесценцию свет, который они излучают, когда сталкиваются с сеткой. |
| Navalny himself tweeted about using the FireChat app, a mesh network based communication tool used by protesters in Hong Kong earlier this year. | Сам Навальный опубликовал твит об использовании приложения FireChat, основанном на ячеистой топологии инструменте для связи, который использовался протестующими в Гонконге ранее в этом году. |
| I mean, this technique of being able to manipulate a mesh here, with multiple control points, is actually something that's state of the art. | Я имею в виду, эта техника с манипуляцией сеткой, с множеством контрольных точек, на самом деле очень современная. |
| where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh network device in every single car across America. | я Робин Чейз думаю вот о чем как мы встраиваем устройство многоканальной системы связи в каждую машину по всей Америке. |
| It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes. | Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется. |
| 'I have no troubles whatever,' she said when she had grown calm, 'but can you understand that everything has become horrid, disgusting and coarse to me, and above all I myself? | У меня нет никакого горя, говорила она, успокоившись, но ты можешь ли понять, что мне все стало гадко, противно, грубо, и прежде всего я сама. |
| All the cruellest words that a coarse man could say he, in her imagination, said to her, and she did not forgive him for them any more than if he had really said them. | Все самые жестокие слова, которые мог сказать грубый человек, он сказал ей в ее воображении, и она не прощала их ему, как будто он действительно сказал их. |
| Just as formal schooling needs to become better integrated with the informal learning environments to which our children are exposed in multiple ways, formal and informal learning must mesh in a life long process. | Также как необходима большая интеграция в формальное образование неформальных методов обучения, к которым дети должны иметь постоянный доступ, формальное и неформальное обучение должны переплетаться в процессе, продолжающемся всю жизнь. |
| When I went this morning to Larry Brilliant's TEDTalk prize his fabulous networks imagine if there was an open source mesh communications device that can be put into those networks, to make all that happen. | Когда я этим утром приехала на церемонию награждения Ларри за блестящую речь на TED, его потрясающие сети представьте, если бы существовало устройство связи многоканальной системы с открытым кодом, которое можно было бы встроить в эти сети, чтобы всё это произошло. |
| He was conscious that, beside the good spiritual force which governed his soul, there existed a coarse power, as potent if not more so and that this power would not grant him the humble peace he desired. | Он чувствовал, что, кроме благой духовной силы, руководившей его душой, была другая, грубая, столь же или еще более властная сила, которая руководила его жизнью, и что эта сила не даст ему того смиренного спокойствия, которого он желал. |
| A shadow seemed to have fallen on her life she recognized that these children, of whom she had been so proud, were not only quite ordinary but even bad and ill bred children, with coarse animal inclinations in fact, vicious children. | Как будто мрак надвинулся на ее жизнь она поняла, что те ее дети, которыми она так гордилась, были не только самые обыкновенные, но даже нехорошие, дурно воспитанные дети, с грубыми, зверскими наклонностями, злые дети. |
| It's kind of a puppeteering thing, where I can use as many fingers as I have to draw and make Now, there's a lot of actual math going on under here for this to control this mesh and do the right thing. | Это что то вроде пальцевой куклы, которой я могу управлять, используя пальцы. За этим стоит множество вычислений, позволяющих контролировать объекты и делать все правильно. |
| He did not believe a word of what Oblonsky was saying, and for all his arguments had scores of refutations ready yet he listened, feeling that those words expressed that coarse and mighty power which overruled his life and to which he would have to submit. | Он не верил ни одному слову Степана Аркадьича, на каждое слово его имел тысячи опровержений, но он слушал его, чувствуя, что его словами выражается та могущественная грубая сила, которая руководит его жизнью и которой он должен будет покориться. |
Related searches : Of Coarse - Coarse Particles - Coarse Salt - Coarse Filter - Coarse Thread - Coarse Material - Coarse Gravel - Coarse Language - Coarse Aggregate - Coarse Screen - Coarse Ground - Coarse Dirt
