Translation of "codes of behaviour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The troop contributing countries have a clear responsibility for the behaviour of their troops and must ensure that codes of conduct are enforced. | Страны, предоставляющие войска, несут явную ответственность за действия своих военнослужащих и должны обеспечивать соблюдение ими кодекса поведения. |
| Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. | Символический Код, Словесный Код и Технический Код Младший. |
| Human rights treaty bodies and special procedures generally focus on implementation, including domestic legislative provisions, regulations, policies, practices and codes of behaviour and discipline. | Договорные органы по правам человека и специальные процедуры в основном уделяют внимание вопросам осуществления, в том числе положений законодательства, постановлений, политики, практики и кодексов поведения и дисциплины1. |
| Codes of Conduct | Кодексы поведения |
| Policies to influence tourists' behaviour could focus on improving visitors' management measures (site specific), education activities, and the development of codes of conduct and regulations when appropriate. | b) привлечения местных общин, в частности из охраняемых районов, к принятию касающихся туризма решений |
| Codes | Кодексы |
| Adoption of new codes | Принятие новых кодексов |
| 3.6.1 Definition of codes | 3.6.1 Определение кодов |
| 3.10.2 Definition of codes | 3.10.2 Определение кодов |
| Content of codes of conduct | Содержание кодексов поведения |
| Adoption of codes of conduct | Принятие кодексов поведения |
| Promulgation of codes of conduct | Промульгация кодексов поведения |
| The Explanation of Behaviour . | The Explanation of Behavior . |
| Procedural codes | Процессуальные кодексы |
| Country codes | Страновые коды |
| Country Codes | Коды стран которые участие |
| CODES 14.1. | Сокращения и коды 14.1. Коды стран 14.2. |
| Take care of his behaviour. | Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом. |
| Default behaviour | Настройки по умолчанию |
| Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone. | Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов. |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| 2005 Codes of conduct for scientists. | 2005 Кодексы поведения для учёных. |
| We're deciphering the code of codes. | Мы расшифровываем код кодов, |
| GLOSSARY OF CODES FOR APPLICATION FORMS | ГЛОССАРИЙ УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ (КОДОВ), ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ФОРМАХ ЗАЯВКИ |
| Glossary of codes for Application forms | Глоссарий условных обозначений (кодов), используемых в формах заявки |
| Non standard codes | Нестандартные коды |
| Description HS Codes | Описание Коды ГС |
| Time format codes | Коды формата времени |
| Date format codes | Коды формата даты |
| Numeric result codes | Цифровые коды ответов |
| Codes are everywhere. | И везде есть коды! |
| Subject Area Codes | Коды дисциплин |
| b) Codes of the Republic of Azerbaijan | О занятости от 2 июля 2001 года |
| People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. | Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других. |
| the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic. | Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени? |
| I'm not proud of my behaviour. | Я не горжусь своим поведением. |
| C. Iraqi behaviour | С. Поведение Ирака |
| Watch his behaviour. | Последите за ним. |
| Developing and using professional codes of conduct | разработка и использование профессиональных кодексов поведения |
| CODEs of Conduct referenced in the paper | КОДЕКСЫ ПОВЕДЕНИЯ, ОТРЕФЕРИРОВАННЫЕ В ДОКУМЕНТЕ |
| Development of good practice codes for farming | разработка кодексов надлежащей практики для сельскохозяйственной деятельности, |
| The Philosophical Basis of Engineering Codes of Ethics. | The Philosophical Basis of Engineering Codes of Ethics. In Vesilind P.A. |
| Each gene codes for one protein, except genes 9, which codes for two. | Каждый ген кодирует один белок, за исключением гена 9, кодирующего два белка. |
| Computes Italian Fiscal codes | Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения |
| Computes Italian ZIP codes | Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу |
Related searches : Codes Of - Codes Of Luxury - List Of Codes - Codes Of Ethics - Set Of Codes - Codes Of Law - Codes Of Practice - Codes Of Conduct - Applicable Codes - Local Codes - Repetitive Codes - Codes For - Transport Codes - Rigid Codes
