Translation of "cold hardening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cold - translation :

холодно

Cold hardening - translation :

наклепа

Hardening - translation :

упрочнение

Keywords : холодно холодный холодная Холодно простуда артерий артерии церебральных Склероз бессердечности

Examples (External sources, not reviewed)

But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.	Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.
The proliferation hardening on this one, U 232, we've got protactinium.	Распространение упрочнения на этом, U 232, у нас есть протактиния.
What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.	Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.	В череде дурных любовных связей её сердце всё больше ожесточалось.
This reflects a hardening of South Korean public opinion, following North Korea s nuclear test in 2006.	Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году.
Its cold tonight. Cold?	Холодный сегодня вечер.
Historically, it was occasionally used as armour after hardening, and it has also been used for book binding.	Исторически такая кожа использовалось как броня из за её твёрдости и лёгкого веса, а также использовалась для книжных переплётов.
...you're not cold? ...a little cold!	...вам не холодно? ...немного.
The Cold War and the Cold Shoulder	Холодная война и холодный приём
Oh this is cold, this is cold!	О, эта холодная, холодная!
Cold.	Холод.
Cold	weather forecast
Cold?	Замерзла?
Cold.	Так что политически тут всё в порядке.
Cold.	Очевидно...
Cold?	Холодно?
Cold!	Холодный!
Cold!	Холодным!
Cold?	Замерзла?
Cold?	Замёрзла?
Cold.	Нормально.
It is a familiar mantra, and among industrialists the mood now seems to be hardening that it is not enough.	Многим это заклинание уже хорошо знакомо, поэтому, среди промышленников сегодня все большую популярность набирает настроение, что этого будет недостаточно.
That perception led to the hardening of attitudes towards UNOCI among both Government and Forces nouvelles officials and their supporters.	Это привело к серьезному ужесточению позиций в отношении ОООНКИ со стороны как правительства, так и Новых сил и их сторонников.
There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart.	Есть некоторые, кто говорят, что старые банки страдают от закупорки артерий.. ..и бессердечности.
I'm scared it's cold. Of course it's cold!	Черт возьми, конечно, замерзло.
Cold, cold. Oh, boy, what's wrong with you?	Малыш, да что с тобой?
As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India.	При своем возрастающем влиянии Китай кажется полным решимости задушить азиатских конкурентов, и эта тенденция хорошо прослеживается по отношению к Индии.
Further progress in these areas will be instrumental in achieving higher energy efficiency, in particular through the hardening of budget constraints.	Дальнейший прогресс в этих областях будет содействовать достижению более высокого уровня энергоэффективности, в том числе благодаря установлению более жестких бюджетных ограничений.
Party Foundation monument... ...you're not cold? ...a little cold!	Монумент в честь основания Трудовой партии Кореи... ...вам не холодно? ...немного.
cold houses	холодные дома
I'm cold.	Мне холодно.
I'm cold.	Я замёрз.
I'm cold.	Я замёрзла.
We're cold.	Нам холодно.
They're cold.	Им холодно.
They're cold.	Они холодные.
They're cold.	Они мёрзнут.
Today's cold.	Сегодня холодно.
Cold conditioning	7.4.1.3 Выдерживание на холоде
Cold seeps	Холодные просачивания
Cold Tone	Холодный тон
Cold Pricklies	Холодные иглы
D3 cold	D3 cold
Cold Lake	Колд ЛейкCity in Alberta Canada
Cold Steel	Холодное железо

Показать эту страницу на русском языке