Translation of "surface hardening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hardening - translation :

Surface - translation :

Keywords : артерий артерии церебральных Склероз бессердечности поверхности поверхность поверхностью Марса Земли

Examples (External sources, not reviewed)

But vast bloodlines have not prevented hardening of the arteries.	Но большая родословная не помешала окостенению королевской семьи.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.	В череде дурных любовных связей её сердце всё больше ожесточалось.
Stay near the surface.	Оставайтесь у поверхности.
Water surface doubles architecture	Когда поверхность удваивает архитектуру
Terraintool surface mesh generator	Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью
Multidimensional Minimal Surface Theory .	Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad.
This reflects a hardening of South Korean public opinion, following North Korea s nuclear test in 2006.	Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году.
Cortical Surface Reconstruction and Visualization	Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга
10. Air and surface freight	10. Воздушные и наземные перевозки
J. Air and surface freight	J. Воздушные и наземные перевозки
This table's surface is smooth.	Поверхность этого стола гладкая.
This table's surface is smooth.	У этого стола ровная поверхность.
Generate surface mesh in survex format	Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
This table has a smooth surface.	У этого стола гладкая поверхность.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.	Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.
Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun.	На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца.
Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System.	Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе.
It is a familiar mantra, and among industrialists the mood now seems to be hardening that it is not enough.	Многим это заклинание уже хорошо знакомо, поэтому, среди промышленников сегодня все большую популярность набирает настроение, что этого будет недостаточно.
Water flows on the surface and underground.	Вода течет на поверхности и под землей.
Beneath the surface are many threatening cracks.	Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
On the surface, nothing much has changed.	На первый взгляд с тех пор мало что изменилось.
To be sure, surface temperatures remain important.	Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
Local media coverage only scratches the surface	Местные медиа лишь скребут по поверхности
The surface of the moon is irregular.	Поверхность луны неровная.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность.
The submarine finally came to the surface.	Подводная лодка наконец всплыла на поверхность.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
Their density on the surface is about .	Его концентрация у поверхности около .
As its power grows, China seems determined to choke off Asian competitors, a tendency reflected in its hardening stance toward India.	При своем возрастающем влиянии Китай кажется полным решимости задушить азиатских конкурентов, и эта тенденция хорошо прослеживается по отношению к Индии.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность.
On the surface, such thinking may seem reasonable.	На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable.	На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми.
One third of the earth's surface is desert.	Треть земной поверхности пустыня.
Its surface was as flat as a mirror.	Его поверхность была гладкой, как зеркало.
Water makes up most of the earth's surface.	Вода покрывает большую часть поверхности Земли.
Three fourths of the earth's surface is water.	Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
The surface of the earth is 70 water.	Поверхность Земли на 70 процентов состоит из воды.
He stood on the surface of the moon.	Он ступил на поверхность Луны.
She sank under the surface of the water.	Она опустилась ниже поверхности воды.
Land and water make up the earth's surface.	Суша и вода образуют земную поверхность.
Forests cover around 9.4 of the earth's surface.	Леса покрывают около 9,4 земной поверхности.
It has a surface area of 2.23 km2.	Площадь 2,23 км².
At the same time, it increases energy dependence and economic reliance on Russia, hardening Ukraine into a one dimensional Russia leaning foreign policy.	В то же время это увеличивает энергетическую и экономическую зависимость от России, укрепляя Украину в проведении одномерной внешней политики с Россией.

Показать эту страницу на русском языке