Translation of "collaborative skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collaborative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Совместный редактор Gobby (0.4) |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Программа для совместного редактирования Gobby (0.5) |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | Рэйчел Ботсман Кейс о совместном потреблении |
| Collaborative research can yield even more surprising gains. | Совместные исследования могут принести еще более неожиданные результаты. |
| The essence of wiki is a collaborative editing ... . | Уэйлса неоднократно обвиняли в нарушении правил Википедии. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| These texts are reproduced here under a collaborative agreement. | Данные статьи воспроизведены здесь в рамках нашего договора о сотрудничестве. |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
| The detective admired the killer's skills. | Следователь восхищался способностями убийцы. |
| Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start. | Таким образом, технологическое развитие должно с самого начало включать в себя международное сотрудничество. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| It will undermine labor s skills and productivity. | Это подорвет квалификацию и производительность труда. |
| They also have poor mind reading skills. | Они также плохо читают мысли и настроения других людей. |
| And we decided to combine our skills. | Решив соединить свои знания, |
| Some skills remain unique, such was Márquez's. | Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес. |
| We also need trust, communities, and skills. | Нам также нужно доверие, сообщества и таланты. |
| Chess helps improve reading skills and concentration. | Шахматы помогают улучшить способность к чтению и концентрацию. |
| But a collaborative India Pakistan effort to stabilize the country could work wonders. | Но объединенные усилия Индии и Пакистана по стабилизации экономики смогли бы сотворить чудеса. |
| (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system | c) создание совместных сетей и сотрудничающих объединений организациями системы |
| This collaborative approach aims to make coexistence smoother and form more trusting relationships. | Такой коллективный подход необходим для того, чтобы сделать сосуществование спокойней и построить более доверительные отношения. |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | имеет дело с наблюдением того как люди дрессируют щенков, и осознавать, что у них огромные умения взаимодействия, огромные умения развивать отношения. |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. | Только тогда установятся процессы примирения, посредничества, ведения переговоров, урегулирования и совместного разрешения проблем. |
| Collective intelligence as represented by Web 2.0 has less user engagement than collaborative intelligence. | В коллективный интеллект, представленный Веб 2.0 пользователи вовлечены меньше, чем в коллаборативный интеллект. |
| Military leadership today requires political and managerial skills. | Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков. |
| Other disorders are associated with defective imitation skills. | Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками. |
| Good rhetorical skills help to generate soft power. | Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия. |
| John Edward Languages skills essential for global citizens | Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира |
| Tom was seduced by Mary's impressive language skills. | Тома покорили внушительные познания Мэри в языках. |
| Tom was seduced by Mary's impressive language skills. | Том был очарован тем, как мастерски Мэри владела языком. |
Related searches : Collaborative Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action - Collaborative Partner
