Translation of "collect fees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collect - translation : Collect fees - translation : Fees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat. | Иммиграционная и таможенная службы полковника Барре Хирале собирают налоги с пассажиров и торговцев катом (растение catha edulis forsk). |
| Specific related actions include the sharing of experiences with methodologies used to collect customs charges and fees that reflect services rendered. | К числу конкретных направлений соответствующей деятельности относится обмен опытом использования методологий, применяемых для расчета таможенных сборов и пошлин, отражающих стоимость оказанных услуг. |
| (c) SIDS NET has to develop a subscriber base and eventually collect subscriber fees to sustain the operation of the network | с) система СИДСНЕТ должна добиваться увеличения числа подписчиков, преследуя конечную цель обеспечения поступлений от подписки в объеме, достаточном для финансирования деятельности сети |
| According to the Mayor of Bishkek, Kubanychbek Kulmatov, the municipal government has historically been unable to collect hauling fees from city residents. | По словам мэра Бишкека Кубанычбека Кулматова, муниципалитет исторически неспособен собирать с жителей города плату за вывоз мусора. |
| Fees | Комиссия |
| How many powers will you collect and collect and collect? | Let're отсюда живым избавиться, избавиться от сил некоторых сил собирать и собирать и собирать? |
| Deputies supervise a staff of revenue collectors, who collect taxes and fees from public facilities such as airports and seaports and private businesses. | Заместители следят за работой сотрудников налоговой службы, которые собирают налоги и сборы с публичных хозяйственных объектов, таких, как аэропорты и морские порты и частные предприятия. |
| As private rating agencies live on the fees they collect from rated companies, they cannot easily downgrade important clients or the assets they sell. | Поскольку частные рейтинговые агентства живут за счёт гонораров, получаемых от оцениваемых ими компаний, им не так то легко поставить низкий рейтинг важными клиентам или продаваемым ими активам. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Оплата курсов, оплата места в аудитории, оплата языковых курсов и сборы, связанные с участием в конференциях или научных семинарах симпозиумах, не могут финансироваться за счет гранта Tempus. |
| Fees charged | Взимаемая плата |
| Additional fees... | Дополнительные сборы... |
| Investment fees | Комиссия брокеру |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| My fees. | Двадцать пять процентов от чего? |
| Collect | Собрание |
| Collect | Собрать |
| Collect ? | Наложенным платежом? |
| Collect. | Наложенным платежом. |
| The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. authorities responsible for permitting have relevant documentation authorities responsible for to collecting collect fees for the use of the relevant environmental documents related to their calculation | ii) Национальная система экологического мониторинга осуществляет управление информационным потоком. Государственные органы, отвечающие за мониторинг окружающей среды, бесплатно обмениваются полученными результатами. |
| Enter additional fees | Введите дополнительные сборы |
| Modify additional fees | Изменить дополнительные сборы |
| Consultants fees 40,000 | Консультанты гонорары 40 000 |
| Consultant fees 120,000 | Гонорары консультантов 120 000 |
| Collect., vol. | Evolution 56 1240 1252. |
| Collect output | Перехватывать вывод |
| Collect? Yes. | Наложенным платежом? |
| Let's collect! | Потанцуй со мной! |
| Collect now. | Собирай сейчас. |
| We'll collect. | Получим бабки. |
| Collect yourself. | Соберись. |
| Since 1983, they can collect property taxes and user fees, although more funds are obtained from the state and federal governments than from their own collection efforts. | Начиная с 1983 года они могут сами собирать налоги на недвижимость и некоторые другие, хотя большая часть финансирования по прежнему поступает от правительства штата или страны. |
| To put this into perspective, a World Bank estimate suggests that losses from failure to collect fees and royalties from legal operations amounts to 5 billion a year. | Чтобы получить правильное представление о масштабах этого явления, можно ознакомиться с оценками Всемирного банка, согласно которым убытки от невзимания пошлин и лицензионных платежей, связанных с законными видами деятельности, составляют 5 млрд. долл. США в год. |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное обслуживание |
| TUITION FEES AND SCHOLARSHIPS | СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ И СТИПЕНДИИ |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| reimbursement of tuition fees | возмещение платы за обучение |
| visa fees (standard contribution) | компенсация (в стандартном размере) консульского сбора, уплаченного при получении визы |
| Its the union fees. | Какой сквозняк! |
| Here are your fees. | Вот ваш гонорар. |
| Collect system information | Собрать сведения о системе |
| I collect postcards. | Я коллекционирую почтовые открытки. |
Related searches : Collect Ideas - Collect Dust - Call Collect - Will Collect - Collect Receivables - Collect Back - Collect Documents - Collect Signatures - Collect Revenue - Collect Shipment - Collect Rent - Collect Blood
