Translation of "collecting and processing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Processing - translation :

Keywords : собираю собираем собирает собирал собирали обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает

Examples (External sources, not reviewed)

Later on, the process was transformed into a system of collecting and processing court decisions.	Позже это трансформировалось в систему по сбору и обработке судебных решений.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
Image processing and analysis	Обработка и анализ изображений
Geodata Processing and Analysis	Обработка и анализ геоданных
Volunteers are collecting and delivering munitions and foodstuffs, collecting medicine, and distributing newspapers.	Волонтеры собирают и возят снаряжение и продукты, собирают лекарства, издают газету.
The major challenge, however, is the difficult work of collecting unwanted devices at the street level, and sorting and coordinating collected items for international distribution and processing.	Основной проблемой, однако, является трудная работа по сбору ненужных устройств на улицах, их сортировка и координация усилий для их последующего международного распределения и переработки.
And I started collecting sheep.	и стал коллекционировать овец.
XSL Processing	Обработка XSL
Sound synthesis and audio signal processing environment	Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
Collecting problem information	Сбор информации о неполадке
Collecting problem information	Сбор информации о проблеме
And then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans, and people with the unenviable job of collecting these cats' leavings then go through the forest collecting the, you know, results and processing it into coffee although you actually can buy it in the unprocessed form.	а затем энзимы в пищеварительном тракте перерабатывают их в зерна и люди, чья немыслимая профессия собирать экскременты этих кошек ходят по лесу и собирают, хм, отходы и перерабатывают их в кофе хотя вы можете их купить и в необработанном виде.
Interactive EXAFS data processing	Интерактивная обработка данных EXAFS
Data processing equipment 10.5	Оборудование для обработки данных 10,5
I like looking for and collecting postage stamps.	Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки.
They were collecting information.	Они собирали информацию.
But micro financiers may have no choice given the small size of the loans, the costs of processing them and collecting payments are relatively large, driving up the break even interest rate.	Но, возможно, у микро финансистов нет выбора учитывая небольшой размер кредитов, расходы на их обработку и сбор платежей относительно велики, увеличивая рентабельные процентные ставки.
Are you still collecting stamps?	Ты всё ещё собираешь марки?
Are you still collecting stamps?	Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?
My hobby is collecting coins.	Моё хобби коллекционирование монет.
My hobby is collecting coins.	Моё увлечение коллекционирование монет.
My hobby is collecting insects.	Мое хобби коллекционирование насекомых.
His hobby is collecting stamps.	Его хобби коллекционирование марок.
He likes collecting old coins.	Он любит собирать старые монеты.
He likes collecting old coins.	Ему нравится собирать старинные монеты.
Her hobby is collecting stamps.	Её хобби коллекционирование марок.
And we were left with nuclear polygons and ore processing plants.	А нам дали полигоны и добывающие заводы.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Они зарабатывают себе на жизнь, собирая и продавая старые газеты.
We are collecting sentences and their translations into other languages.	Мы собираем предложения и их переводы на другие языки.
We are collecting sentences and their translations in other languages.	Мы собираем предложения и их переводы на другие языки.
1. Data processing equipment 10 500	1. Оборудование для обработки данных 10 500
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing	Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных
So I started collecting beautiful baths.	Так я начала собирать красивые бассейны .
Children of migrant workers collecting eggs.	Дети трудящихся мигрантов, собирающие яйца.
My hobby is collecting foreign stamps.	Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
My hobby is collecting foreign stamps.	Моё хобби коллекционирование иностранных марок.
I lost interest in collecting stamps.	Я потерял интерес к собиранию марок.
His hobby is collecting old stamps.	Его увлечение коллекционирование старых марок.
Her only hobby is collecting stamps.	Ее единственное хобби коллекционирование марок.
My hobby is collecting old coins.	Моё хобби собирать старинные монеты.
My hobby is collecting old coins.	Моё хобби коллекционирование старых монет.
My hobby is collecting old toys.	Мое хобби собирание старых игрушек.
We're collecting blankets for the homeless.	Мы собираем одеяла для бездомных людей.
Tom's hobby is collecting old stamps.	Хобби Тома коллекционирование старинных марок.
Tom's hobby is collecting old stamps.	Том увлекается коллекционированием старинных марок.

Показать эту страницу на русском языке