Translation of "gathering and processing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
Image processing and analysis
Обработка и анализ изображений
Geodata Processing and Analysis
Обработка и анализ геоданных
Gathering
Встреча
XSL Processing
Обработка XSL
Sound synthesis and audio signal processing environment
Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
People are gathering.
Люди собираются.
Interactive EXAFS data processing
Интерактивная обработка данных EXAFS
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
They are gathering nuts.
Они собирают орехи.
People are gathering outside.
Снаружи собираются люди.
I was gathering lingonberries.
Я собирал бруснику.
And we were left with nuclear polygons and ore processing plants.
А нам дали полигоны и добывающие заводы.
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
1. Data processing equipment 10 500
1. Оборудование для обработки данных 10 500
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing
Свободная среда для быстрого инженерного и научного моделирования и обработки данных
Thousands of chemicals were developed for industrial processing and home use.
Тысячи химических веществ были разработаны для промышленной переработки и домашнего использования.
The Global Economy u0027s Gathering Storm
Назревающий шторм в мировой экономике
People are gathering. http twitpic.com 5bsc3a
Собралось много народу. http twitpic.com 5bsc3a
Gathering of Indigenous Language Digital Activism .
Встреча интернет защитников коренных языков .
The squirrel was busy gathering nuts.
Белка собирала орехи.
A crowd was gathering around him.
Вокруг него собиралась толпа.
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Interactive post processing tool for scanned pages
Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
Bees either focus on gathering nectar or on gathering pollen depending on demand, especially in social species.
Вместо этого они подкладывают яйца в гнёзда других пчёл, используя уже готовые ячейки с нектаром и пыльцой.
Oil gathering and preparation are carried out at this industrial facility.
На этом промышленном объекте осуществляется сбор и подготовка нефти.
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей
Supporters of Michel Aoun gathering in Beirut.
Сторонники Мишеля Ауна собираются в Бейруте.
Magic The Gathering is a board game.
МТГ настольная игра.
Mary is gathering flowers in the forest.
Мэри собирает в лесу цветы.
The processing, of course, begins with the eyes.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
By 1980, the country had 14 processing factories.
К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью.
Rather, all processing is left up to TCP.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat.
В их основные задачи должно входить передвижение, сбор информации и, при необходимости, боевые действия.
It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers.
Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров.
Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies.
Подобное собрание сделает возможным обмен информацией, которая может спасти жизни и экономику.
Their economy was based on farming, as well as hunting, fishing and gathering.
Они занимались скотоводством и охотой и говорили на алтайских языках.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.
К тому же, это оказывает сильное влияние на способность к творческому решению проблем и глубину обработки информации.
(e) The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert
e) необходимость согласования действий государств, занимающихся обработкой, экспортом и импортом алмазов
These services include (but are not limited to) notification, authentication, persistence and transaction processing.
Эти службы включают (но не ограничены) службу уведомления, авторизации, персистентности и управления транзакциями.
During the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief.
Жители решили организоваться, чтобы совместно собирать и распределять полученную помощь.
We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.
Мы проводим ежегодные конференции, которые называются Жизнь в пространстве .
This week s gathering in Poznan is an important step.
Встреча в Познани на этой неделе важный шаг вперед.
This partly reflects the near impossibility of gathering news.
Это частично отражает тот факт, что собрать новую информацию о Сомали практически невозможно.

 

Related searches : Hunting And Gathering - Hunting And Gathering Tribe - Hunting And Gathering Society - Processing And Settlement - Mining And Processing - Processing And Assembly - Refining And Processing - Acquisition And Processing - Working And Processing - Collecting And Processing - Treatment And Processing - Processing And Handling - Manufacturing And Processing