Translation of "collecting money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GV How are you collecting the money and what will you do with it?
GV Каким образом вы собираете деньги и что собираетесь с ними делать?
So we got more money this year to carry on collecting more and more samples.
В этом году мы получили финансирование на сбор большего количества образцов.
The city dwellers actively help each other, collecting clothes and money for the evacuated people.
Уральцы друг другу активно помогают, оказывают сбор одежды и денег пострадавшим.
Collecting problem information
Сбор информации о неполадке
Collecting problem information
Сбор информации о проблеме
Collecting money If transparency had not been provided, we could not have collected so much money. Ilham Aliyev ( presidentaz) June 4, 2014
Если бы не была обеспечена прозрачность, мы бы не собрали столько денег.
They were collecting information.
Они собирали информацию.
Volunteers are collecting and delivering munitions and foodstuffs, collecting medicine, and distributing newspapers.
Волонтеры собирают и возят снаряжение и продукты, собирают лекарства, издают газету.
Ginseng collecting has gone from a small seasonal occupation to a big money spinner in places like Appalachia.
Сбор женьшеня прошел путь от непродолжительной сезонной оккупации до большого прибыльного дела в таких местах, как Аппалачи.
And I started collecting sheep.
и стал коллекционировать овец.
Are you still collecting stamps?
Ты всё ещё собираешь марки?
Are you still collecting stamps?
Вы всё ещё коллекционируете почтовые марки?
My hobby is collecting coins.
Моё хобби коллекционирование монет.
My hobby is collecting coins.
Моё увлечение коллекционирование монет.
My hobby is collecting insects.
Мое хобби коллекционирование насекомых.
His hobby is collecting stamps.
Его хобби коллекционирование марок.
He likes collecting old coins.
Он любит собирать старые монеты.
He likes collecting old coins.
Ему нравится собирать старинные монеты.
Her hobby is collecting stamps.
Её хобби коллекционирование марок.
So I started collecting beautiful baths.
Так я начала собирать красивые бассейны .
Children of migrant workers collecting eggs.
Дети трудящихся мигрантов, собирающие яйца.
My hobby is collecting foreign stamps.
Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
My hobby is collecting foreign stamps.
Моё хобби коллекционирование иностранных марок.
I lost interest in collecting stamps.
Я потерял интерес к собиранию марок.
His hobby is collecting old stamps.
Его увлечение коллекционирование старых марок.
Her only hobby is collecting stamps.
Ее единственное хобби коллекционирование марок.
My hobby is collecting old coins.
Моё хобби собирать старинные монеты.
My hobby is collecting old coins.
Моё хобби коллекционирование старых монет.
My hobby is collecting old toys.
Мое хобби собирание старых игрушек.
We're collecting blankets for the homeless.
Мы собираем одеяла для бездомных людей.
Tom's hobby is collecting old stamps.
Хобби Тома коллекционирование старинных марок.
Tom's hobby is collecting old stamps.
Том увлекается коллекционированием старинных марок.
Nazis going through victim's bundles, collecting valuables.
Нацисты собирают ценные вещи жертв.
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
'I can't look calmly at those collecting boxes while I have any money,' he remarked. 'And what a telegram that was to day!
Не могу видеть этих кружек спокойно, пока у меня есть деньги, сказал он. А какова нынешняя депеша?
One of my hobbies is collecting old stamps.
Одно из моих увлечений это коллекционирование старинных марок.
One of her hobbies is collecting T shirts.
Одним из её хобби является коллекционирование футболок.
She is collecting on behalf of the blind.
Она собирает средства для помощи слепым.
I like looking for and collecting postage stamps.
Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки.
A homeless man who makes a living collecting paper.
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .
They ve toured South America collecting phrases, sponsored by Motorola.
Авторы проекта совершили тур по Южной Америке, собирая новые реплики (благодаря спонсорству Motorola).
The old woman was collecting firewood in the forest.
Старуха собирала хворост в лесу.
This will help citizens track how that money is used, but it will not help them to assess whether their governments are collecting a fair share.
Это поможет гражданам отслеживать то, как используются деньги, но не даст им возможности оценивать, получают ли их правительства справедливую долю.
The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami.
Проект собирает средства путем народного финансирования на сайте Verkami .

 

Related searches : Collecting - Collecting Duct - Collecting Bank - Collecting Societies - Collecting Society - Collecting Tank - Collecting Agent - Collecting Vessel - Collecting Tin - Shell Collecting - Coin Collecting - Stamp Collecting - Collecting Point - Collecting Pan