Translation of "collective cabinet responsibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cabinet - translation :

Collective - translation :

Responsibility - translation :

Keywords : шкаф министров кабинета шкафчик шкафчике коллектив коллектива коллективное коллективе коллективного ответственность ответственности ответственностью обязанность несу

Examples (External sources, not reviewed)

Collective responsibility means irresponsibility.	Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
Collective security nowadays means a broader sharing of responsibility for each other s security.	Коллективная безопасность в настоящее время подразумевает более широкое распределение ответственности за безопасность друг друга.
To say yes is to subscribe to a curious concept of collective responsibility.	Ответ да ведёт к запутанным взглядам о коллективной ответственности.
Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility.	Свобода меняет рамки и суть выбора, суть индивидуальной и коллективной ответственности.
The cabinet resigned.	Кабинет министров ушёл в отставку.
Het eerste Anatomisch Cabinet .	Het eerste Anatomisch Cabinet .
Collective security alliances are just that collective.	Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными.
Why is this cabinet locked?	Почему этот шкафчик заперт?
What's in your medicine cabinet?	Что есть в вашей аптечке?
Image from Japanese Cabinet Office website.	Изображение с сайта управления японского кабинета министров.
The file cabinet drawers are open.	Открыты ящики картотечного шкафа.
The file cabinet drawers are open.	Ящики картотечного шкафа открыты.
You're all collective.	Вы собирательны.
The mix of individual and collective responsibility associated with repressive regimes often creates a dilemma concerning how to deal with the old institutions.	Сочетание индивидуальной и коллективной ответственности, связанное с репрессивными режимами, часто создает дилемму о том, как поступить со старыми учреждениями.
Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Коллективный интеллект термин, который появился в середине 1980 х годов в социологии при изучении процесса коллективного принятия решений.
Every member of the cabinet was present.	Присутствовали все члены кабинета.
In all probability, the cabinet will fall.	Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
They say that the cabinet will fall.	Они говорят, что его кабинет падёт.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility	Установление ответственности
Peace and collective security	мир и коллективная безопасность
Punishments are always collective	Наказания всегда коллективные
Cabinet members are sworn in for the third cabinet of Alexis Tsipras and the first after his re election.	Члены кабинета министров на присяге для третьего срока правления под руководством Алексиса Ципраса и для первого срока после его переизбрания.
Yes they are still calling themselves the People s Partnership, but the 2010 Cabinet and the 2012 Cabinet look very different.	Да, они все еще продолжают называть себя партией Народного партнерства , но состав кабинета министров 2010 года и состав того же самого кабинета министров 2012 года очень сильно различаются.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.	Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .
Mary keeps her best dishes in that cabinet.	Мэри держит свою лучшую посуду в этом шкафу.
In this role, he sits in the Cabinet.	В царской России канцлер высший гражданский чин.
Responsibility While Protecting	Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility	Ответственность карикатуриста
That's your responsibility.	Это твоя ответственность.
I'll take responsibility.	Я возьму на себя ответственность.
It's your responsibility.	За это отвечаете вы.
Nobody claimed responsibility.	Никто не взял на себя ответственность.
III. Peace and collective security	III. Мир и коллективная безопасность
Photo from the Mariachi Collective.	Фото предоставлено Mariachi Collective.
Collective interests must be protected.	Коллективные интересы должны быть защищены.
3. Notes with appreciation voluntary contributions made to peacekeeping operations and, without prejudice to the principle of collective responsibility, invites Member States to consider making such contributions	3. с признательностью отмечает внесение добровольных взносов на операции по поддержанию мира и, без ущерба для принципа коллективной ответственности, предлагает государствам членам рассмотреть возможность внесения таких взносов
Behind the Nuclear Cabinet of Dr. A. Q. Khan	За стенами
The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.	Премьер министр назначил их на ключевые посты в правительстве.
It consists of the Chancellor and the cabinet ministers.	Федеральное Правительство ФРГ состоит из Федерального канцлера и Федеральных министров.
There is a collective responsibility to treat such problems not as Muslim issues, but as problems whose solutions will enhance the values on which European society is based.	Все общество должно перестать рассматривать подобные проблемы в свете мусульманского вопроса, потому что это проблемы, от решения которых будут зависеть ценности, на которых основано европейское общество.
Our collective responsibility is to take meaningful action that will result in improved and safer lives for girls, boys, men and women in all regions of the world.	Наша коллективная обязанность состоит в том, чтобы принять такие значимые меры, которые позволили бы улучшить и обезопасить жизнь детей и взрослых обоих полов во всех регионах планеты.
), Dziesięć wieków Poznania (in three volumes) , Poznań 1956 Collective work, Poznań , Poznań 1958 Collective work, Poznań.	), Dziesięć wieków Poznania, t.1, Dzieje społeczno gospodarcze , Poznań 1956 collective work, Poznań , Poznań 1958 collective work, Poznań.
Investors collective psychology is notoriously fragile.	Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The fourth problem is collective anchoring.	Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов.

Показать эту страницу на русском языке