Translation of "color aberration" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chromatic Aberration
Хроматическая аберрация
Enable Chromatic Aberration correction
Коррекция хроматических аберраций
Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors.
Хроматическую аберрацию можно легко обнаружить по цветовой бахроме, образующейся по направлению к углам снимка. Эта аберрация возникает из за различия фокусного расстояния объектива для разных цветов.
We behold her in plain aberration.
Мы видим, что она в явном заблуждении .
We behold her in plain aberration.
Они хотели разозлить жену визиря, чтобы она показала им Йусуфа и объяснила им свое поведение. Именно поэтому Всевышний Аллах назвал их сплетни хитростью и сказал
We behold her in plain aberration.
Воистину, мы полагаем, что она впала в явный грех .
We behold her in plain aberration.
Мы видим она в явном заблужденье .
We behold her in plain aberration.
Видишь, что она явно сбилась с пути .
Lo! our father is in plain aberration.
Поистине, отец наш в явном заблуждении (предпочитая Йусуфа и его брата Биньямина нам)!
Lo! our father is in plain aberration.
Поистине, отец наш в явном заблуждении!
Lo! our father is in plain aberration.
Воистину, наш отец пребывает в очевидном заблуждении.
Lo! our father is in plain aberration.
Предпочитая Йусуфа и его брата нам, наш отец сильно заблуждается и явно отошёл от истины.
Lo! our father is in plain aberration.
Воистину, наш отец впал в явное заблуждение.
Lo! our father is in plain aberration.
А ведь (числом своим) нас больше, И наш отец, конечно, в явном заблужденье .
Lo! our father is in plain aberration.
Право, наш отец в явном заблуждении.
The reasons for this geopolitical aberration are complex.
Причины данной геополитической аберрации сложны.
Finally, my country has reacted NORMALLY to an aberration!
Наконец моя страна НОРМАЛЬНО отреагировала на бред!
Of course, it is possible that these events are an aberration.
Разумеется, возможно, что эти события являются аберрацией.
What's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
И что самое интересное этот эксперимент не какое то там отклонение от норм.
c, color, colour color
c, color, colour цвет
Color and Background color
Цвет и Цвет фона
The top three color buttons determine the Flag Color, Explosion Color and Error Color.
Сохранение ваших настроек
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они окружающие сказали Клянемся Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении (что до сих пор не можешь забыть Йусуфа)!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они сказали Клянусь Аллахом, поистине, ты в своем старом заблуждении!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Йакуб увидел, с каким удивлением люди восприняли его слова, и сделал предположение, которое оказалось правильным. Люди сказали Ты пропадаешь в бездонной пучине собственного заблуждения и произносишь бессмысленные слова .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они сказали Клянемся Аллахом, ты пребываешь в своем старом заблуждении .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они ответили ему грубо и поклялись Аллахом, что он продолжает пребывать в своём заблуждении, витает в облаках и бредит из за своей сильной любви к Йусуфу, которого всегда вспоминает и жаждет видеть.
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они ответили Клянемся Аллахом, воистину, ты по прежнему пребываешь в заблуждении .
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
И те, (кто слышал), отвечали Клянемся именем Аллаха, Ты в старческом бреду блуждаешь!
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
Они сказали Ей Богу, ты в давнем заблуждении .
300 dpi, Color, Color Cartr.
300 dpi, цветная, цветной картридж
600 dpi, Color, Color Cartr.
600 dpi, цветная, цветной картридж
color and color the color the division has in the map.
color и color цвет, которым будет закрашена страна или регион на карте.
Color dialog to select a color
Диалог выбора цвета
300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
300 dpi, черновик, цветная, цветной картридж
Color, best quality, optional color correction
Цветная, самое лучшее качество, опциональная цветокоррекция
Color, normal quality, optional color correction
Цветная, обычное качество, опциональная цветокоррекция
The foreground color amp fill color.
Цвет переднего плана и цвет заливки.
Let me color it a color.
Закрашу каким то цветом.
The Color Box has 3 main sections the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector.
Цветовая палитра разделена на три секции цветовая табличка, непосредственно палитра и инструмент для настройки степени схожести цветов.
Set the current color space and color.
Description
Adjusting the Fill Color and Line Color
Изменение цвета заливки и линий
Color Picker Show the color picker dialog
Показать диалог выбора цвета
300 dpi, Color, Full Bleed, Color Cartr.
300 dpi, цветная, обрезание страницы в край, цветной картридж

 

Related searches : Spherical Aberration - Wavefront Aberration - Mental Aberration - Genetic Aberration - Optical Aberration - Chromosomal Aberration - Chromosome Aberration - Chromatic Aberration - Aberration Corrected - Aberration From - Lens Aberration - Chromosome Aberration Test