Translation of "combat support hospital" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Combat service support troops
Начальник штаба
We also support the Convention to combat desertification.
Мы также поддерживаем Конвенцию по борьбе с опустыниванием.
Created micro financing institutions to support rural development to combat poverty
создание учреждений, занимающихся микрофинансированием, в целях поддержки развития сельских районов в рамках борьбы с нищетой.
His country attached great importance to concerted efforts to combat desertification and would support the conclusion of a negotiated convention to combat desertification.
Его страна придает большое значение согласованным усилиям по борьбе с опустыниванием и поддержала бы заключение в результате переговоров конвенции по борьбе с опустыниванием.
Various embassies, in Africa in particular, support specific national programmes to combat this practice.
Различные посольства, особенно в Африке, поддерживают специальные государственные программы по борьбе с этой практикой.
The hospital, the hospital!
Больница! Больница
We're the only division in combat at the moment that doesn't have dependable air support.
В настоящий момент мы единственная боевая дивизия, у которой нет надежной воздушной поддержки.
Support was provided to children in Beslan, through hospital and school supplies and psychosocial rehabilitation.
Была оказана своевременная помощь детям, пострадавшим во время захвата школы в Беслане, в виде поставок медицинских и учебных материалов и мероприятий по психосоциальной реабилитации.
Another hospital is the Central Hospital.
В городе проживают в основном меланезийцы.
Other specialties, such as pioneers (combat engineers) and signal troops, were organized into smaller support units.
Другие военные специализации, типа пионеров (боевые инженеры) и сигнальных войск, были организованы в меньшие подразделения поддержки.
I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living.
Но не прошло и 24 часов как я оказалась в больнице, в реанимации, с шансом менее 2 остаться в живых.
Hospital?
Поздно? Да.
Hospital!
Больница?
Hospital!
Больницу?
First, support was provided for the implementation of laws, policies and plans to combat violence against women.
Во первых, оказывалась поддержка в осуществлении законодательной политики и планов по борьбе с насилием в отношении женщин.
To combat desertification, the international community must support and implement the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa.7
Для борьбы с опустыниванием международное сообщество должно поддерживать и обеспечивать реализацию Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или опустынивание, особенно в Африке7.
Another essential element for successful concerted action was enhanced support to States with limited capacity to combat terrorism.
Еще одним важным элементом успеха совместных усилий является увеличение поддержки государств, имеющих ограниченный потенциал для борьбы с терроризмом.
It would help to consolidate efforts at national capacity building, support the Social Action Plan and combat poverty.
Такое продление позволило бы укрепить усилия по созданию национального потенциала, поддержке Социального плана действий и деятельности по борьбе с нищетой.
Saunders' Combat!
Saunders' Combat!
Combat Desertification,
опустыниванием, включая
Combat noise
шум борьбы
, a state hospital, is the biggest hospital in city.
Грузооборот порта составлял 1,5 млн т в 1973 году.
Hospital Services
b) Санитарно гигиенические условия
Romani hospital
Румынский госпиталь
Field Hospital
Полевой госпиталь
Hospital couple.
Больничная пара.
My hospital.
Как он познакомился с миссис Клепертон?
Wolfson Hospital.
Wolfson больницы.
Mission Hospital?
Больница?
After the Sakharov Prize, many women were celebrating in the hospital courtyard to express their support to the physician
Многие женщины праздновали получение Премии Сахарова во внутреннем дворике больницы, выражая тем самым свою поддержку доктору
It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or 100,000.
Ему требуется больница, которая может позволить себе подобный прибор стоимостью свыше 50 000 или 100 000 долларов.
The major hospital in Hereford is the Hereford County Hospital.
В Средние века главный город епископства.
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.
Источник Лейпакоа Матарики, директор больницы, Центральная больница Вилы, декабрь 2003 года.
It passed the hospital. To go to another hospital maybe.
Я было подумал, что она едет в больницу Мешане, но он все еще едетза нами.
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
To combat malnutrition.
борьба с недоеданием
4. Combat applications
4. Виды использования в целях ведения боевых действий
Close combat pistol.
Пистолет ближнего боя.
It is interesting to contrast global skepticism about free trade with support for expensive, inefficient methods to combat global warming.
Интересно противопоставить глобальный скептицизм в отношении свободной торговли с поддержкой дорогостоящих, неэффективных методов борьбы с глобальным потеплением.
We all agree that any strategy to combat HIV AIDS should involve first and foremost prevention, treatment, care and support.
Мы все согласны с тем, что любая стратегия по борьбе с ВИЧ СПИДом должна прежде всего включать профилактику, лечение, уход и оказание поддержки.
Requests the Executive Director to continue to support Member States in their efforts to combat violence against children and adolescents
просит Директора исполнителя продолжать поддерживать государства члены в их усилиях по борьбе с насилием в отношении детей и подростков
The support of the international community to combat those problems will be needed even after the conclusion of UNMISET's mandate.
Поэтому даже после завершения срока действия мандата МООНПВТ стране потребуется поддержка международного сообщества для борьбы с этими бедствиями.

 

Related searches : Combat Support - Combat Service Support - Single Combat - Combat Boots - Combat Mission - Combat Against - Combat Forces - Combat Gear - Combat Training - Combat Skills - Armed Combat - Combat Intelligence