Translation of "combination of value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combination - translation :

сочетание

Combination of value - translation :

Сочетание значения

Value - translation :

стоимость

Keywords : комбинация комбинацию сочетание комбинации Комбинация ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

perceived added value availability and combination of resources and cooperative production processes.	воспринимаемая потребительская ценность наличие и объединение ресурсов процессы совместного производства.
Patil, head of the commission, viewed cinema in India as a 'combination of art, industry, and showmanship' while noting its commercial value.	Председатель комиссии С. К. Патил рассматривал кино в Индии как сочетание искусства, промышленности и зрелищ , отметив при этом его коммерческую ценность.
A combination of genres	Сочетание жанров
Combination of steering transmissions	2.1.4 Различные соединения рулевых приводов
special combination of words	особое сочетание слов
Combination?	Пароль?
But that doesn't matter, what's important is that for every value of I, D and G, a combination of values, I get a number.	Что действительно важно это что для каждого значения I, D и G, комбинациии значений, я получаю число. Поэтому это и является фактором.
Combination of alternative form requirements	Сочетание альтернативных требований в отношении формы
Key Combination	Комбинация клавиш
Key Combination	Привязки клавиш
Combination method	Метод совмещения
People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing.	Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется.
Traditionally, it is a combination of a drop down list or list box and a single line editable textbox, allowing the user to either type a value directly or select a value from the list.	Сочетание выпадающего списка (раскрывающегося при щелчке мыши) и однострочного текстового поля, которое позволяет пользователю ввести значение вручную или выбрать из списка.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Это гораздо более значимая комбинация, более могущественная.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.	Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое сочетание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
But what we care about most, what gives that achievement its meaning and value, is the ineffable combination of remarkable natural talents and extraordinary dedication.	Но что мы особенно ценим, что дает спортивным достижениям смысл и ценность это неповторимое соч тание необычайных природных талантов и исключительной целеустремленности.
What about the combination of both?	А что, если совместить оба?
A combination of power and precision,	Сочетание мощности и точности,
Probably, it's a combination of this.	Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
And it's a combination of things.	И это совокупность нескольких вещей.
It's a combination of all three.	Первое, и второе, и третье!
It's kind of a terrific combination.	Потрясающее сочетание.
A good combination.	Хорошая комбинация.
Here's the combination.	Вот комбинация.
A lovely combination.	Слоновая кость и золото.
It's a combination...	Звук? Это сочетание...
As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables.	Как отметила в 1947 году экономист Джоан Робинсон, любой обменный курс будет равновесным для определенного сочетания этих переменных.
While the University apos s resources had increased in absolute terms, the combination of inflation and an unfavourable international monetary climate had eroded their real value.	Хотя в абсолютном выражении объем ресурсов Университета увеличился, его реальная стоимость снизилась в результате воздействия инфляции и неблагоприятного международного валютно финансового климата.
We're going to use an unusual combination of tools from game theory and neuroscience to understand how people interact socially when value is on the line.	Мы будем использовать необычный набор средств из теории игр и нейронауки, чтобы понять, как взаимодействуют люди, когда на карту поставлено нечто для них важное.
The country s creditors should now negotiate a consensual debt reduction through some combination of lower (and fixed) interest rates, reduced face value of debt, and very long maturities.	Кредиторы страны теперь должны договариваться о согласованном сокращении долга с помощью комбинации из низких (и фиксированных) процентных ставок, уменьшенного номинального размера долга и увеличенных сроков погашения.
Comparison of cost value and market value of	Сопоставление номинальной и рыночной стоимости
Combination of time allocation and income dependency	Сочетание временны х трудозатрат и зависимости от дохода
I found a sort of combination nurseryhospital.	И нашёл местную больницугоспиталь.
These are the result of some combination of	Это является результатом сочетания следующих факторов
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
That combination was lethal.	Такое сочетание оказалось смертельным.
Is it some combination?	Или это некоторая комбинация этих двух подходов?
Bad combination, you know.	Плохая комбинация, Вы знаете.
I forgot the combination.	Я забыл комбинацию.
That's a good combination.	Это удачный случай.
Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing.	Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	Экономические ценности включают ценность прямого использования, ценность косвенного использования, ценность альтернативного варианта, наследуемую ценность и другие непотребительские ценности экосистемных товаров и услуг.
Comparison of cost value and market value of investments . 83	Сопоставление номинальной и рыночной стоимости инвестиций
That combination of choices was never an option.	Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью.
Whatever the combination of circumstances, it's absolutely brilliant.	Не знаю, почему так сложились обстоятельства, но это совершенно блестяще .

Показать эту страницу на русском языке