Translation of "combines well with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

At , it combines with chlorine.
В свободном виде не встречается.
He combines work with pleasure.
Он сочетает работу с удовольствием.
This poem combines prose with poetry.
Это стихотворение сочетает в себе прозу и поэзию.
She combines her coding activities with public advocacy.
Помимо составления кодов, Эрин также занимается общественной деятельностью.
Faced with such uncertainty, a wise policy combines realism with liberalism.
При такой неопределенности мудрая политика должна сочетать реализм с либерализмом.
A successful vision is one that combines inspiration with feasibility.
Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.
America s current policy combines economic integration with a hedge against future uncertainty.
Текущая политика Америки объединяет экономическую интеграцию с гарантией от неуверенности в будущем.
As in his other works, Meri combines documentary sources and scientific research with his imagination.
Так же как и в других своих работах, Мери сочетает документальные источники, научные исследования и воображение.
The code combines a robust conciliation process with appropriate punitive measures and a strong educational program.
Данный кодекс сочетает в себе эффективный процесс применения, соответствующие штрафные санкции и сильную образовательную программу.
It is very simple It is a fillet of meat dipped in batter with egg and bread crumbs which, for some reason that science still hasn't figured out, combines fabulously well with some crisp fries.
Это очень просто кусочки мяса обмакивают в смесь яйца с хлебными крошками, что потрясающе сочетается с жареными чипсами.
It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
Я сочетаю арабскую каллиграфию, восточную геометрию, узоры и портреты.
The effort combines both spontaneous individual acts and organized activities.
Он включает в себя как спонтанные индивидуальные акции, так и организованные действия.
Well paired with .
и коммент.
Instead, they need to be part of a convincing overall plan that combines responsible state intervention with relief of the financial burdens of individual citizens, as well as savings in public budgets.
Они должны стать частью убедительного общего плана, который включает в себя ответственную интервенцию государства и ослабление финансовой нагрузки на индивидуальных граждан, а также рост сбережения в государственных бюджетах.
In an information age, smart policy combines hard and soft power.
В век информации умная политика сочетает в себе твердую и мягкую силу.
What plays well with one group may not sit well with another.
То, что хорошо работает с одной группой, может не пользоваться поддержкой у другой.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.
Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
The Quartet remains the most appropriate format, as it combines European ideas and service with UN legitimacy and US leadership.
Четверка остается самым подходящим форматом, поскольку сочетает в себе европейские идеи и помощь с легитимностью ООН и лидерством США.
The method combines amplification with a novel technology called Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) and some specific antibodies against PrPSc.
Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) ( оптический иммунологический анализ прилежащих волокон ), и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.
Well, she is an American filmmaker, scholar, and activist as well as the director of the Centre for the Study and Research of African Women in Cinema, work that she combines with editing the African Women in Cinema blog, teaching, and other film projects.
Она американский режиссёр, ученая и активистка, а также директор Центра изучения и исследования африканских женщин в кино , работая в котором она также редактирует блог об африканских женщинах в кино , преподаёт и трудится над другими кинопроектами.
Rádio Yandê combines a strong sense of community with digital media to bring Brazil s indigenous cultures and languages to the forefront.
Rádio Yandê совмещает общинные традиции с цифровыми медиа, стараясь таким образом привлечь внимание к коренным культурам и языкам Бразилии.
Blackened death metal is a style that combines death metal and black metal.
Death Metal Music The Passion and Politics of a Subculture.
'Well, I'll come with you.
Ну, и я с тобой.
Red contrasts well with blue.
Красный хорошо контрастирует с синим.
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.
Серое хорошо сочетается с красным.
What goes well with potatoes?
Что хорошо сочетается с картофелем?
Well, what's wrong with that?
Ну и что в этом плохого?
Well, what's wrong with that?
И что в этом такого?
I'm well acquainted with Tom.
Я хорошо знаком с Томом.
A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
KDE это мощная графическая рабочая среда под Unix Linux, интегрированная с Интернет.Она сочетает в себе простоту использования, высокуюфункциональность и выдающийся графический дизайн вместе с технологическим совершенством операционной системы Unix.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.
Escopetarra is a Spanish blend that combines the words escopeta (shotgun) and guitarra (guitar).
Эскопетарра ( escopetarra ) происходит от испанских слов escopeta (дробовик) и guitarra (гитара).
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team.
В рамках этого проекта мы объединяем контент из социальных медиа и информацию, собранную и опубликованную активистами с контентом, создаваемым нашей командой.
Whiskey goes very well with tea.
Виски хорошо сочетается с чаем.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I get on with him well.
Мы хорошо с ним ладим.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.
Надеюсь, с тобой всё нормально.

 

Related searches : Combines With - It Combines - He Combines - She Combines - Seamlessly Combines - Combines Both - Uniquely Combines - Perfectly Combines - Which Combines - That Combines - Ideally Combines - Tractors And Combines - As It Combines - Well Done With