Translation of "coming home" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm coming home.
Я возвращаюсь домой.
They're coming home.
Они идут домой.
I'm coming from home.
Я из дома.
I'm coming home, Tom.
Я иду домой, Том.
I'm not coming home.
Я не иду домой.
Father is coming home tomorrow.
Отец завтра приезжает домой.
I'm not coming from home.
Я не из дома.
I'm not coming home yet.
Я пока не иду домой.
My daughter is coming home.
Моя дочь едет домой.
My father is coming home tomorrow.
Отец завтра приезжает домой.
You are coming home late, right?
Ты домой поздно приходишь, да?
When are you coming back home?
Когда ты возвращаешься домой?
Tom will be coming home soon.
Том скоро вернётся домой.
When are your parents coming home?
Когда ваши родители приходят домой?
When are your parents coming home?
Когда твои родители приходят домой?
When are you coming back home?
Ты когда домой возвращаешься?
When are you coming back home?
Вы когда домой возвращаетесь?
When are you coming back home?
Ты когда домой?
When are you coming back home?
Вы когда домой?
When are you coming back home?
Когда вы возвращаетесь домой?
Tom is coming back home tonight.
Том сегодня вечером возвращается домой.
Tom is coming back home tomorrow.
Том завтра возвращается домой.
Are you coming home for dinner tonight?
Вечером ты пойдёшь ужинать домой?
Tell me when you're coming back home.
Сообщи мне, когда снова пойдёшь домой.
Gambia 'My daughter asks when I'm coming home'
Гамбия Моя дочка спрашивает, когда я вернусь домой
Mother thought of nothing but my coming home.
Мать не думала ни о чём, кроме моего возвращения домой.
Upon coming home, I found my sisters cooking.
Придя домой, я застал своих сестёр за приготовлением пищи.
Tom wants to know when you're coming home.
Том хочет знать, когда ты возвращаешься домой.
Tom is never coming home again, is he?
Том больше не вернётся домой, да?
Gozensama means to come home after midnight, or a person coming home late.
Слово гозенсама означает приходить домой после полуночи или человек, поздно возвращающийся домой .
I hid in my village home after coming back.
После возвращения я прятался в своем деревенском доме.
She scolded her daughter for coming home too late.
Она отругала свою дочь за позднее возвращение домой.
The chickens of Russian Internet censorship are coming home to roost.
Вот и отклик российской интернет цензуры.
He is at work now, but will be coming home at seven.
Сейчас он на работе, но в семь часов придёт домой.
Now, the costs of the soccer jamboree, coming on top of the country s ongoing economic slowdown, are coming home to roost.
Расходы на футбольное празднество считаются сейчас основной причиной замедления экономики, и это общепринятое мнение в стране.
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Тебе следует извиниться перед папой за то, что ты опоздал домой к ужину.
My wife got really mad at me for not coming home last night.
Жена очень на меня рассердилась из за того, что вчера ночью я не пришёл домой.
Every time I talk to my daughter she asks when I'm coming home, Camara said.
Каждый раз, когда я говорю с дочерью, она спрашивает, когда я вернусь домой , говорит Камара.
Yeah, I know. Number four, it's like, can you imagine coming home to that cat everyday?
Да, я знаю. Номер четыре, вы вообще можете представить, каково каждый день возвращаться домой к этому коту?
He now felt like a man who on coming home finds his house locked against him.
Теперь он испытывал чувство, подобное тому, какое испытал бы человек, возвратившийся домой и находящий дом свой запертым.
Tom could hardly believe his ears when he heard that Mary was coming back home to stay.
Том не поверил своим ушам, когда услышал, что Мэри возвращается домой.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Голос 1 Надвигается. Снова надвигается.
We are coming, when the summer is coming
Мы приходим, когда лето приходит
I'm coming.
Иду.
I'm coming.
Я приду.

 

Related searches : Coming Home Light - Coming Home Function - Is Coming Home - Coming Back Home - Home From Home - Home Sweet Home - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due