Translation of "commercial airline industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Airline - translation : Commercial - translation : Industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. | Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений. |
| This approach works well in the airline industry pilots reporting near misses are not penalized | Такой подход хорошо работает в сфере воздушных перевозок пилоты, докладывающие об угрозах столкновений, не наказываются |
| Ryanair has been a champion of increasing competition in the airline industry, forcing other carriers to reduce fares. | Ryanair резко усилила конкуренцию в отрасли авиаперевозок, заставив и других перевозчиков снизить цены. |
| Punishing this airline will only reduce competition in the airline industry, an outcome that, Mario Monti, the EU competition commissioner, and Loyola de Palacio, the EU transport commissioner, cannot possibly want. | Наказать авиалинию, значит снизить конкуренцию в этой отрасли, к такому итогу едва ли стремятся Марио Монти, комиссар ЕС по конкуренции, и Лойола де Паласио, комиссар ЕС по транспорту. |
| The airline lost my bags. | Авиакомпания потеряла мой багаж. |
| Carson City's development was no longer dependent on the mining industry and instead became a thriving commercial center. | Развитие города больше не зависело от добывающей промышленности, поскольку он стал процветающим торговым центром. |
| Tom bought two airline tickets to Paris. | Том купил два билета на самолёт в Париж. |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest. | Ещё в 1968 году в одной из последних своих сделок магнат приобрёл за 90 млн долларов авиакомпанию Hughes Airwest. |
| The case of airline deregulation is again revealing. | Показателен в этом смысле опять же пример с авиаперевозками. |
| The airline announced that the plane had landed. | Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. |
| Commercial communications 75.5 | Коммерческая связь 75,5 |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| The islands, claimed by China, Taiwan, Vietnam, the Philippines, Malaysia, and Brunei, are valuable because of their oil reserves and commercial fishing industry. | Острова, на которые претендуют Китай, Тайвань, Вьетнам, Филиппины, Малайзия и Бруней ценны из за запасов нефти и их прибыльной рыбной промышленности. |
| The KrasAvia airline flight was en route from Sochi. | Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи. |
| In February 2013, the airline company s license was suspended. | В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено. |
| The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai. | Невероятный заказ поступил от авиакомпании Emirates в Дубае. |
| The only other airline with such a fee is Hungary's Wizz Air, said airline consultant Jay Sorensen, who closely tracks add on fees. | Единственной другой авиакомпанией с таким сбором является венгерская Wizz Air, сказал консультант по авиакомпаниям Джей Соренсен, который внимательно отслеживает добавочные сборы. |
| For US carriers, the impact of the ruling will vary from airline to airline and will depend on the age of their fleet. | Для перевозчиков США влияние постановления будет варьироваться от авиакомпании к авиакомпании и будет зависеть от возраста их авиапарка. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| I love that commercial. | Обожаю эту рекламу. |
| What's your favorite commercial? | Какая твоя любимая реклама? |
| This change would further widen the divide between commercial and non commercial films. | Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино. |
| Earlier, Russian President Vladimir Putin signed a law giving airline companies the right to eliminate the free baggage allowance rule on non refundable airline tickets. | Ранее президент России Владимир Путин подписал закон, предусматривающий право авиакомпаний исключать норму о бесплатном провозе багажа при невозвратном авиабилете. |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| Commercial freight and cartage 17.5 | Фрахт и плата за перевозки коммерческими |
| 4. Commercial communication 75 500 | 4. Коммерческая связь 75 000 |
| This Shiseido commercial is awesome! | Такая классная реклама у Shiseido! |
| Non commercial use with permission. | Некоммерческое использование с разрешения. |
| What's your favorite TV commercial? | Какая твоя любимая телевизионная реклама? |
| If found to be violating these rules, the departments of economy and trade, information industry, and industrial and commercial administration shall punish , according to the relevant regulations. | В случае нарушения данных правил, министерства экономики и торговли, информационной отрасли, а также министерство промышленности и производственные и торговые ведомства будут наказывать согласно действующему законодательству. |
| Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems. | Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации. |
| It is also a hub for passenger airline WestJet and cargo airline FedEx Express, and serves as an operating base for passenger airlines Air Transat and Sunwing Airlines. | В качестве своего хаба аэропорт используют также авиакомпании Air Canada Jazz, Air Georgian , Air Transat, Fedex Express, Sunwing Airlines, WestJet и чартерная компания Skyservice. |
| And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine. | И обязательно попробуйте эстонскую кухню. |
| Keep harassing the airline to put you on a flight back home. | Пытайся попасть на рейс самолета, летящего к тебе на родину. |
| The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture. | Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли. |
| The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago. | Сейчас Тринидад и Тобаго считается благоприятным государством для размещения инвестиций. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| But commercial firms are not philanthropies. | Но коммерческие фирмы не благотворительные организации. |
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| Image from inmediahk.net. Non commercial use. | Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования. |
| Did you see the new commercial? | Ты видел новый рекламный ролик? |
Related searches : Commercial Airline - Airline Industry - Commercial Airline Pilot - Commercial Industry - Commercial Fishing Industry - Commercial Aviation Industry - Commercial Trucking Industry - Commercial Vehicle Industry - Industry And Commercial - Commercial Building Industry - National Airline - Airline Carrier - Airline Club
